→ mirror487: 直接音譯 114.47.87.84 08/21 22:39
→ darkbrigher: 英文區只有140人玩 不重要 1.175.52.144 08/21 22:40
推 derrick1220: 老外玩那Game因該很難消化 101.136.24.41 08/21 22:41
→ htc10: 機翻118.150.228.174 08/21 22:43
噓 ivorysoap: 照你的說法鬼滅之刃除了日本人老外應 49.217.123.86 08/21 22:48
→ ivorysoap: 該看不懂 那些招式是在公三小 49.217.123.86 08/21 22:48
推 ilw4e: 翻不好啊，就跟日本遊戲翻得很怪的那種一樣 27.51.144.87 08/21 22:49
推 abellea85209: 英文區真的很少人 其實沒差啦 1.161.64.49 08/21 22:50
→ abellea85209: 鬼滅的英翻招式確實很怪 沒那味道 1.161.64.49 08/21 22:50
→ abellea85209: 那也沒辦法 畢竟文化差在哪 1.161.64.49 08/21 22:50
推 QEMU: yt上有人專門在教翻譯老莊文章 49.159.24.75 08/21 23:03
噓 Jmrkf0726: 感覺不如鳴潮 49.216.32.182 08/21 23:06
推 strikecbu: 太難了 老外對西遊題材了解也不多 111.71.212.156 08/21 23:09
推 gueswmi: 我的猴子猴孫 遊戲用my kind 外國實況是 125.224.149.76 08/21 23:12
→ gueswmi: 用my kids 125.224.149.76 08/21 23:13
→ enthpzd: 花時間在美術，結果遊戲性沒有很好 101.137.143.25 08/21 23:13
推 imreader: 現在有 GPT 了 1.172.194.64 08/21 23:19
→ secretapple: 銀行轉賬/信用卡拿出來就有人翻了174.112.137.126 08/21 23:30
→ cutemilu: 只有支那人玩。不要自找麻煩。嘻嘻 122.121.29.82 08/21 23:36