Re: [問卦] 小朋友嗆人說are you down是啥意思？

[love1500274 (CoWuCoWu)]

※ 引述《Lucky0105 (洋)》之銘言：
: 小學六年級弟弟們最近互嗆會說
: 「are you down?」
: 雖然聽的出來是說不好的話
: 但，是什麼意思？
: -------------
: 還有小朋友男生對女生說綠茶，女生就哭了
: 綠茶不好嗎？
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone


Are you down (syndrome)?

其實是在罵: 你是憨兒嗎?

但是又不能明顯 把Down syndrome講出來

所以省略syndrome 變成遊走在歧視和罵人邊緣



以上是我腦補的



也有可能是小朋友發音不太好

想說的其實是 Are you dumb?

你是87嗎



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.202.68 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1724398392.A.D2C.html
推 momo1244: You know what m3
推 siyabear: 這種小六89英文沒那麼好
→ youbo: 應該是Dumb
推 brucielu95: 唐氏症94down
推 pelier: DUMB吧
推 EDhsiao: 他是不是在唱「down」「down」「hulu hu
→ EDhsiao: lu」