作者a1237759 (歡迎搭訕..)
看板Gossiping
標題Re: [新聞] 軟糯是支語？旅日部落客發文道歉 網友傻眼：這樣太誇張
時間Wed Sep 4 19:58:52 2024
草泥馬的這些綠共真的搞的台灣人跟中國人越來越像
一堆文學常見的詞在台灣要被批鬥成支語，
吵到最後原來是綠共沒讀書，沒文化；
一堆唐服在路上被稱和服，
吵到最後也他媽是沒文化的紅共在瘋狗亂咬，
綠共黨員可以不要把台灣搞的跟中國人血濃於水行嗎？
※ 引述《CREA (人間不信)》之銘言：
: 壹蘋新聞網
: 2024/09/04 19:28
: 劉育良 綜合報導
: 軟糯是支語？旅日部落客發文道歉 網友傻眼：這樣太誇張了
: 「軟糯」是支語嗎？旅日部落客魚漿夫婦，在介紹食物口喊時使用了「軟糯」一
: 詞，結果遭到部分網友抨擊使用中國人才使用詞語「支語」，魚漿夫妻隨後發文道歉
: 坦言誤用支語。但軟糯究竟算不算支言，其實台灣網友有著不同觀點。
: 「跟大家說聲抱歉，剛剛誤用了『軟糯』這個支語」，魚漿夫婦昨天在臉書發文
: 表示，自己想形容的軟Q、Q彈、彈性加上入口即化與軟綿的口感，一時不察使用了軟
: 糯。他表示自己也不喜歡用支語，像是「嘎嘎好吃」、「賊好吃」、「糯唧唧」、
: 「鬆弛感」及「踩屎感」等都有特別注意，未來如果有不小心誤用，請大家不吝指
: 正。
: 魚漿夫婦的態度獲得好評，但有許多人認為，軟糯根本不是支語，不懂為何「支
: 語警察」竟逼別人道歉，「這是很文學性的用詞，在飲食散文中蠻常見的」、「軟糯
: 很早就在台灣作為食物形容，越來越多為抓而抓」、「軟糯在民國文學裡就都用到
: 了，跟Q也完全是不同的口感，為什麼現在對岸的人常用就變支語了」、「我覺得軟
: 糯形容的蠻好的」、「完全沒有必要為了支語警察道歉，軟糯在形容的口感跟軟Q根
: 本不一樣，會覺得不能用軟糯根本是他們國文造詣太差」、「這樣太誇張了！因為用
: 了一個正確且貼切的形容詞而專門道歉」、「那用Q這個鬼子語是不是也要道歉？台
: 灣竟然要為了文字使用道歉」。
: https://i.imgur.com/A3T2h7Z.jpg
: 魚漿夫婦為了使用支語「軟糯」道歉。翻攝自魚漿夫婦臉書
: https://tw.nextapple.com/life/20240904/88A2F65CAC27F14EBAFEAA38C6A14F5F
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.233.75.226 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1725451135.A.3DD.html
推 twnndnpdnc: 樓下支語大隊長 42.72.175.108 09/04 20:00
→ ao5566: 現在就是台灣價值版本的文革啊 好險台灣沒223.143.225.142 09/04 20:02
→ ao5566: 有啥歷史古墓也都燒骨灰了 不然屍體會被拖223.143.225.142 09/04 20:02
→ ao5566: 出來焚燒鞭打po網打卡 頂多摔骨灰罐^^223.143.225.142 09/04 20:02
→ sted0101: 讀書犯法啊 45.144.227.79 09/04 20:03
→ sted0101: 小鳥:那個西遊記誰誰誰寫的 45.144.227.79 09/04 20:04
推 h80733: 「急了」也是支語，民進黨也是用很 36.224.220.148 09/04 20:06
→ h80733: 爽 36.224.220.148 09/04 20:06
噓 www8787: 不是因為支語入侵最好這些人一輩子會用== 1.160.154.15 09/04 20:08
推 firetim: 以後外國人中文一定要先學好，最好是中 223.137.168.75 09/04 20:09
→ firetim: 文拿到博士學位能分清楚再來臺 223.137.168.75 09/04 20:09
→ h80733: 被支語入侵最嚴重的政黨。 36.224.220.148 09/04 20:09
→ firetim: 不然就是打死別說中文，可能還會對你特 223.137.168.75 09/04 20:11
→ firetim: 別親切 223.137.168.75 09/04 20:11
→ idxxxx: 我都說糯唧唧的 61.228.63.39 09/04 20:34
推 u1988926: 文字獄真的很好笑 27.242.166.240 09/04 20:38