噓 perlone: 商品名跟成分名 114.36.196.19 09/14 21:08
→ a27588679: 力停疼TINTEN TABLETS 180.177.33.135 09/14 21:09
推 shcjosh: 布洛芬 乙醯胺酚之類的也蠻多人說的吧 36.225.24.2 09/14 21:09
→ sppmg: 正式名稱一堆音譯 114.43.200.40 09/14 21:13
→ sppmg: 沙林 注射液 -> Saline Injection 114.43.200.40 09/14 21:17
→ killverybig: 他仃是啥鬼 吃什麼的 傻草真憨 114.47.91.124 09/14 21:22
→ sppmg: 印象中之前陪病，光saline就好幾種音譯。 114.43.200.40 09/14 21:22
→ alex00089: 功能名跟音譯 223.138.19.237 09/14 21:44
噓 yjchiou: 連效用和個別藥名都混雜不清 以這種程度 111.83.51.19 09/14 22:14
→ yjchiou: 來討論這類議題 對閣下會不會太吃力 111.83.51.19 09/14 22:14
→ jjjj222: 當然是用原名啊, 這種東西翻譯幹嘛 123.193.198.55 09/14 22:59