[新聞] 頂回家具摒猶未了 高雄鼓山今閣淹水一米懸

[CCY0927 (茹絮夢)]

公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/717752

頂回家具摒猶未了 高雄鼓山今閣淹水一米懸

發布時間：2024-10-03 19:15 更新時間：2024-10-03 22:47

https://www.youtube.com/watch?v=gO98mZVK1I0

風颱山陀兒今仔（3）對高雄登陸，下晡鹽埕、鼓山開始淹水，鼓山三路規條路袂輸是溪
流仝款，水上懸淹甲一米。有居民講，頂改凱米風颱來，淹水的家具就猶未摒了，這馬閣
淹去。另外，12級強風嘛共自強三路新光銀行的大門，規片搧落來。（新聞標題、導言及
內文皆為臺語文）

黃色塗水直直流，看著驚人，鼓山三路規條淹甲變鼓山河，貨車佇風雨中，水駛過去，
轎車就無遮好運，規台顧路、牢佇水裡；鼓山三路倚近抾水池邊，柴山圳規个漲起來，沿
路的人家厝嘛做大水，上懸淹甲一米，居民真無奈講，頂改七月凱米風颱才淹，家具攏猶
未摒了，這改閣淹起來。

民眾：「你看遐淹著水，頂改無擲掉，這改閣淹落去，差不多就烏有去矣。」

民眾：「蹛47冬，這改上大。」

因為山陀兒風颱，規个高雄攏是大水雨警戒範圍，生狂雨落袂停，鹽埕區嘛淹甲30公分懸
，有民眾根本袂赴反應。

民眾：「我佇遐看電視，一下仔看著爾，越頭就淹入來矣。」

繼續用水龜抽，就希望雨莫閣落；有民眾提早三工鬥好防水門，才無淹著。

民眾：「淹差不多到大腿遐，就是無頂擺遐懸，但是這擺嘛是有到大腿。」

毋但做大水，平均12級以上的風力，嘛予高雄自強三路新光銀行大門規大鉼搧倒、變形，
邊仔的門嘛規个吹破去；前鎮林森四路路樹、機車倒規排，就連電扶梯的鐵鉼搧了了；市
區招牌規大片抨落來，山陀兒損蕩高雄，等風雨過，市民準備好好整頓。

記者 洪敏真 邱紹揚 高雄報導

唐嘉良/編輯


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.117.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1728045309.A.1D0.html
→ linda17a3: 暖
→ crazydj: 愈淹愈滿意，水位愈高支持度愈高XDDD
推 frommr: 水上樂園
噓 flavorBZ: 攻山小
→ linda17a3: 公視記者水準很高 連台語文字也會打
噓 luciffar: 費雯
推 SEEDA: 我居然都會唸
推 geeg: 黨：治水有成效，這些只是積水。
噓 tddt: 共三小
噓 ReiFan: 供三小
推 Orihimeboshi: 台語漢字比台羅好懂多了
推 dan310546: 鉼phiánn
推 haklim: 台灣閩南話
噓 g1254501: 系列共殺小 好好寫中文很難嗎
→ Orihimeboshi: 打台羅連懂台語的人都不想看了
推 y7moremore: 公衣小
噓 solomonABC: 共三小啦
噓 giaour: 這三洨文字？
噓 solshaer: 你媽 鬼才看的懂
噓 nyjytdgjf: 垃圾文
→ UWC: 係勒靠，寫中文我台語還唸得出來，寫成這樣
→ UWC: 都不會唸了
→ wjchao: 會唸就懂意思
→ wjchao: 這才是正確的文字，以前隨便抓字拼湊的根
→ wjchao: 本不是原字