Re: [問卦] 請問一句台語

[sufferlove (天然呆)]

※ 引述《qq326 (狀態:趕進度中)》之銘言：
: 有人知道"搭 ㄉ一丫" 的國語是什麼意思嗎?
: 我個人解讀是"折騰" 但又好像不是很準確
: 知道的大大可以幫解答嗎 謝謝
: "搭 "鍋子的台語"" 類似欺負之類的話語

我是看推文才知道 觸纏 的。

這裡給個例句。

可愛的花蕊
詞：許丙丁
曲：吳晉淮

不甘你風吹曝日 霜凍雨滴 真心來扶持
不是愛你妖嬌 不是愛你香味
因為你有純真也有秀氣 啊 可愛的花蕊

不甘你落葉折枝 黃蜂搭纏 受人來輕棄
不是愛你妖嬌 不是愛你香味
因為你有純情也有情義 啊 可愛的花蕊

不甘你落花墜水 漂流無依 整頓來圍籬
不是愛你玉葉 不是愛你金枝
因為你有青春也有理智 啊 可愛的花蕊

聽我女神黃乙玲唱：https://www.youtube.com/watch?v=1hqwChjPc6A#t=1m49s

GOAT江蕙也唱給你聽：https://www.youtube.com/watch?v=_DfoVGPrpv8

也有黃乙玲、洪榮宏合唱的：https://www.youtube.com/watch?v=1B-ISTB7lbs

作曲的吳晉淮老師唱給你聽：https://www.youtube.com/watch?v=rurbT6_DNPs

這首歌有三段，以前人好像都比較認真，寫三段，安平追想曲也三段，很多歌都
三段，後來越來越少人寫三段了？

好啦，我承認我硬要發女神的歌 >///<

南無阿彌陀佛。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.220.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1728418164.A.FB0.html
推 tbrs: 這要問花生大
推 Forcast: 土豆
→ soilndger: 搭纏
→ soilndger: 我也希望乙玲付出
推 Forcast: https://tinyurl.com/sp5muw8r
推 luismars: 小時候都聽成"打Di"
推 todao: 54歲這樣還蠻美的耶
4噗4！！！女神根本正！！！

→ todao: 對不起我也不知道以前寫三段原因 >//<
※ 編輯: sufferlove (114.24.223.77 臺灣), 10/12/2024 01:17:27