[新聞] 客委會「客語答詢」 洪孟楷喊聽嘸！徐

[todao (心裡有數)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
TVBS


2.記者署名:
記者 潘袁詩羽 報導
發佈時間：2024/10/09 17:01
最後更新時間：2024/10/09 18:56

3.完整新聞標題:
客委會「客語答詢」　洪孟楷喊聽嘸！徐欣瑩即要求「用國語」


4.完整新聞內文:
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2024/10/09/20241009165625-5d9ad227.jpg
國民黨立委洪孟楷（右）拿起通譯機向客委會主委古秀妃表示，自己聽不懂客語。（圖／翻
攝自國會頻道）

內政委員會今天就「修正台灣台語政策」報告，邀請客委會、原民會、文化部、教育部等部
會首長備詢，而現場為立委備有通譯機，方便進行質詢的立委可藉由通譯機了解官員質詢內
容，值得注意的是，客委會主委古秀妃無論在進行報告，或在答詢時皆盡量使用客語，不過
現場也出現有藍綠立委表示希望古秀妃以華語答詢。

洪孟楷於質詢時表示，自己的選區淡水、三芝有很多客家鄉親，也有2萬客家鄉親從淡水發
跡，如果今天「台灣台語」確立，這樣台語就變成專有名詞，無形讓其他國際友人認為台灣
沒有其他語言存在。

不過古秀妃以客語答詢，洪孟楷隨即拿起通譯機表示「主委，你是要本席戴上這個翻譯，還
是說...我其實聽不懂客語」，徐欣瑩就立刻裁示「用國語、華語」，古秀妃便尬笑表示「
好，OK。」

除洪孟楷外，民進黨立委蘇巧慧在質詢時也以台語向古秀妃表示，接下來的答詢用華語「會
使否（可以嗎）」，國民黨籍召委徐欣瑩也裁示可用華語應答。

古秀妃表示，包括台語、客語等都是國家語言，現在書面上是「建議」優先，因此在客委會
來說，並沒有一定要使用何種語言；就客家人的立場，稱呼台語或閩南語都叫做「河洛話」
。

對於網友質疑客委會主委使用母語時被洪孟楷打斷，國民黨召委還裁示客委會用華語，洪孟
楷表示過去李永得及其他客委會主委備詢時，也是用華語，他不知道古秀妃是以客語進行詢
答，且因為見古秀妃也有用華語回答其他委員的質詢，這並非慣例。他問「重點是現在是側
翼國家嗎？網軍就盯著國民黨委員的質詢，見縫插針、不斷製造問題，帶風向試圖引導成不
尊重其他語言，這種側翼治國風氣非常不可取。」

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.tvbs.com.tw/politics/2645857


6.備註:

簡直莫名其妙
客家人在國會講客語又怎了？

按新聞所說
明明就有準備通譯機
那你聽不懂就拿起來聽啊
為啥變成要講國語？

國語說穿了就是中國華北話
跟日治時期的日語一樣
都是因為政治力帶進台灣的

把中國華北人的母語當成國語要台灣人學
台灣人的台語客語原民母語則長期被打壓

以前講台灣母語還要被掛狗牌罰錢
搞到家長不敢教母語
怕孩子像電視戲劇台語角色那樣被醜化

都2024了
現在只是在國會使用自己客家母語
台灣人在台灣公共場合講自己母語又怎麼了？

中國華北話早該拿掉了
比國際通行力不如英語
比本土性不如台語客語原民語

希望改由英台客原為共同國語
並以英語為第一國語

中國華北話
再見
受夠了

作為以台語為母語的台灣閩南族群
百分百支持台灣客家同胞在任何公共場合使用自己客家母語 （^ ω^ ）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.56.206 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1728486291.A.027.html
推 yamhome: 洪孟楷為何不立法禁止說客語？
其實
真正最大的沙文就是國語由中國華北話獨佔這事

成為國語才有實益
台語定義就是假議題

不然讓華北話當台語
換我們台灣閩客原母語當國語
看國民黨要不要 (^ ▽^ )
推 aure0914: 蘇巧慧在質詢時也以台語向古秀妃表示
→ aure0914: 接下來的答詢用華語「會使否（可以嗎）
→ aure0914: 笑死，民進黨自己講台語，不準人講客語
新聞根本跟你講的不同意思XD
→ noreg0393933: 客家人就少數族群，憑什麼要別人懂
→ luciffar: 統一機是啥
→ luciffar: 這摸神奇 連客語都能翻譯喔
→ noreg0393933: 難道原住民也這樣勒？
推 luismars: 三八...= = 學閩南仔欺負人聽不懂
※ 編輯: todao (1.200.56.206 臺灣), 10/09/2024 23:10:31
→ luismars: 其實哥不林們也聽不懂主子在講啥
推 sid3: 白痴主委講話是要給自己聽還是給別人聽？
→ luismars: 淚點到了跟著拍手就對了
→ todao: 客家人少就不能用母語？那華北話人口比英
→ todao: 語少，中共國應該全面禁止華北話啦，改用
→ todao: 英語當國語跟國際接軌啦
噓 peng978: 這有啥好吵的 你工作也硬要講客語嗎
→ todao: 那什麼邏輯？
→ peng978: 要不要在國會講客語一點都不重要
推 caity: 那以後原住民報告改用原住民語,聽唔你問題
→ a27588679: 會這樣做的大部份都是覺青
噓 km612tw: 有本事你在台灣都只用客語 雙標廢物主委
噓 god78314: 希望你是反串 不然我會很同情你的智商
→ phenom42: 立法院裡面不會因為有青鳥佔領過就變成
→ phenom42: 公共場合
→ Forcast: 開發臺語客語原語的語音翻譯機啊
→ phenom42: 有本事自己去選立委推客家語成為官方語
→ phenom42: 言
→ cashko: 做秀
噓 cup432959: 去外面公司上班硬要用客語看看
→ monkeydog119: 陳柏惟堅持「台語質詢」惹議網起底
→ monkeydog119: 過往曾遭馮世寬狠打臉
→ monkeydog119: 堅持台語質詢反被電爆陳柏惟挨酸「
→ monkeydog119: 應驗草包不住火」
推 riptheworld: 所以你就知道那些南部人有多G8
→ riptheworld: 去南部玩不會講還會被噴
→ riptheworld: 好像全台都講閩南話一樣
→ siloin: 全世界最弱智的立法院，別國在拼上月球火
→ siloin: 星，我們還在分裂語言
→ monkeydog119: https://youtu.be/1sJfL2dDkio
推 giunrz: 眼界大小現在真的是一目了然
→ cocoline: 當公家機關每個人都要用翻譯機才能溝通
→ cocoline: 這太可笑了 以後同學同事也要戴翻譯機
噓 BravoStar: 你們男神3Q就可以全台語裝聽不懂國語
→ nikewang: 陳柏惟就陸配之子 在那裝什麼台灣人
推 yifengS: 這個主委給讚
→ tenka92417: 蘇貞昌屏東客家人，結果蘇巧慧卻用閩
→ tenka92417: 南話才叫好笑
→ todao: 喔，原來客家人只能用中國華北話講話，不
→ todao: 能使用台語 XD
→ todao: 怎麼辦，我是台灣閩南族群，我會好幾種語
→ todao: 言也常講耶 XD
→ todao: 那我要趕快笑一下自己惹 嘻嘻
推 sufferlove: 推
推 vking223: 之前外派官員就被罵語言，現在會講也罵
→ buyala: 原住民籍立委表示
噓 deerdriver: 場合問題 懂？
→ deerdriver: 語言是拿來溝通 不是來show存在感用
→ deerdriver: 的
噓 ling621: 蘇光頭這個閩南沙文仔什麼時候變成客家人
→ ling621: 了?滯台閩南仔不要把奇奇怪怪的同伴丟給
→ ling621: 別族群好嗎?
→ todao: ling621 好久不見 (^ ▽^ )
→ todao: 疑？你現在沒再重複貼那幾張截圖惹嗎 XDD
噓 chris287: 好了啦低能仔