[問卦] 大家講過最難的台語是甚麼？

[sixkeeper (烏毛洗螻蟻)]

午安呀大家

最近跟同事學了一些台語啦

目前想到我覺得最難的台語是尷尬

礙虐gāi-gio h

那個g真的是很難發音欸

大家學過最難的單字是甚麼呀？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.202.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1728711561.A.E72.html
→ WeasoN: G掰de窘
→ s820912gmail: 肛門的台語 我不會念
噓 butmyass: 台透=>哪有
推 guhong: 吃飽沒
推 tmgl: 牙給 我一直不知道什麼意思
→ butmyass: 樓上 多此一舉、自找麻煩啦應該
推 EXZUSIC: 二樓 屁股花
推 MrSherlock: 囡仔 g璯-
→ tmgl: 聽同事講 很牙給 不知道用在那
→ MrSherlock: gin-a
推 Max0406: 安捏娘
→ SinShih: g就所謂濁音而已 不難 日語也是這樣標
→ MrSherlock: g的音很難發
→ ItsTimeToGo: 牙給 應該是 抬枷 的意思
推 lk011382: 咩
→ SinShih: 夯枷：自找麻煩
推 hw1: 香港的香很香
推 realfar: 台語的濁音就難倒一堆人，五個人-台語
→ alex00089: 沒懶沒奶？
推 Ayanami5566: 咩
推 fhrhung: C8
推 kyosukeakiba: 2樓說的不就塞康XD很通俗吧！
推 riodesu: 壁虎的台語，sen-nang-ah
推 sellgd: gn 的發音 粵語也有 "眼"
推 sellgd: https://youtu.be/3q6kQyDnvgw 聽 紅眼睛
→ sellgd: 23樓音標錯了 難怪覺得怪怪
→ sellgd: sian-ang-á
→ sellgd: https://tinyurl.com/22jlygj6
→ sellgd: 12 這個不是單純的g的音
推 OGGY5566: 汽車 車輪的軸承 累啊另努
推 Doub1eK: 和尚端湯上塔燙
→ sellgd: 30樓 就bearing的英音日文
→ sellgd: https://tinyurl.com/26xzeu3d
→ sellgd: 單純的g 如果英文會發 就會發
→ sellgd: https://tinyurl.com/2dn8wgj5 gn硬腭鼻音
→ sellgd: 日 西 越 蓋爾 挪威 馬來 泰北 法語都有
→ OGGY5566: 了解，謝謝s大
推 sellgd: https://youtu.be/SwZMS-ISbH4&黃明志這首
→ sellgd: 原PO覺得不好發 是因為你母語沒有那個音
→ hantulee: 壁虎台語應該是‘善蟲仔‘的台語念法
→ sellgd: 仙框仔
→ sellgd: 更正 仙尪仔
→ sellgd: 我小時都念 sen 仙 是錯的
→ hantulee: 各地台語也有稍微不同
→ hantulee: https://i.imgur.com/CNBhXNL.jpeg
推 ssabjm: https://i.imgur.com/QWC49Mq.jpeg
→ li72716: 印章跟小孩的發音
推 Arkzeon: ザァ　ぞォ(吒佐） -叨擾，ぶうえ　ふう
→ Arkzeon: え （盃誨）-致意失禮，但並不感到「抱
→ Arkzeon: 歉」，所以這用法不對場合老人會不高興
→ Arkzeon: ，不禮貌，甚至會覺得你在故意耍江湖味
→ Arkzeon: ，慎用。 けん すん （Ken ㄙㄥˋ）吝嗇
推 prestigejoM: 蓮池潭
→ leterg: 壁虎不是仙ㄤ阿嗎？尷尬很好唸吧，很常說
→ leterg: 會唸日文的濁音が，就會發台語的濁音がい
→ leterg: yo，尷尬
推 leterg: 樓上的吝嗇不就蕩森
推 Kmer: 某鬼姆螟
推 shitboy: 穩龜交凍憨，三八交叮咚。穩龜，凍憨很少
→ shitboy: 聽人講了
推 Arkzeon: けんすん使用場景如下：郭老闆請工廠50
→ Arkzeon: 0個人吃下午茶喔？ 郭老闆什麼身分？沒
→ Arkzeon: 有在けんすん這個啦。
→ Arkzeon: 跟盪酸用法不太相同。盪酸是形容詞。け
→ Arkzeon: んすん接近動詞，語意偏「負面的精打細
→ Arkzeon: 算」
推 sellgd: https://tinyurl.com/27ac6f9p 癢另一說法
→ sellgd: 也有 gn 音