[問卦] 台灣為什麼要把菠蘿稱為鳳梨的八卦？

[realtw (realtw良心說 不比臺灣女)]

 就很奇怪的一點
明明這兩個就是同一個東西
 台灣人一會兒把他叫鳳梨 一會兒把他叫菠蘿
弄得我好亂

人家老外明明就只有一個稱呼 叫pineapple
台灣人偏偏喜歡特立獨行
硬是要多弄一個名字出來

有沒有台灣人硬是把菠蘿叫鳳梨的八嘎 
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
※   超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※   未滿20繁體中文字水桶2個月
※   未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.200.126.156 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1728961907.A.38A.html
推 ispy03532003: 我都叫夏威夷披薩
推 KSHLO: 那位啥波羅麵包不叫鳳梨皮麵包
推 RisingTackle: 菠蘿麵包沒有鳳梨
→ a27588679: 買大波蘿送來真的大波蘿
推 alloc: 我都說旺來
→ qmars: 台灣明明叫旺來
噓 k8187: 因為這是在台灣~愛叫啥就叫啥~他就是鳳梨
推 Dcwei: 老鐵 你這很像反串 但以你來說又不像反串
→ RisingTackle: 阿鳳梨13號
推 q888atPt: 台灣有人講波羅的嗎？ 是那裡的阿
推 vckgal: 阿鳳梨十一號登入月球
推 zeumax: 馬來西亞叫黃梨，閩南語就唸旺來，早年政
→ HodorDragon: 旺來啦 誰會講波蘿
→ zeumax: 府農政取名為鳳梨
推 LoveMakeLove: 要跟菠蘿麵包作區分
噓 NassirLittle: 有啊 波羅的海
推 theskyofblue: 就算中國也是多種用法吧 還有香港
推 s72005ming: 馬鈴薯也不叫土豆呀…
推 KSHLO: 八卦真的很多五毛 對岸IP 不知台灣民情
推 a8312116: 台灣兩個東西有細分 不一樣
→ Dcwei: 我只知道大嶼山有10萬元的菠蘿麵包
噓 Daigoji: 誰會說鳳梨是菠蘿啊
→ RisingTackle: 暗黑破壞神迪亞鳳梨
推 rock30106: 中國很多地方也是叫鳳梨
推 sam810626: 不同的東西
推 YCTING: 兩個還真有點不同 表面一個有刺 一個沒
→ s72005ming: 台灣用語很多早就脫離中國語了
噓 BlueBird5566: 明明都是叫旺來
→ reiborei: 鳳梨蜜
→ Dcwei: 美國有蘋果 中國有菠蘿 菠蘿手機
噓 cocojohn111: 這兩個在中國也是不同東西欸
推 danms: 土豆你好 謝謝
→ zeumax: 菠蘿最早從廣東入港種植，最古早還叫黃梨
→ zeumax: 波羅是廣東當地俗名
推 dd8818ois: 脫離個屁 福建人也叫他旺來
→ NassirLittle: 鳳梨和菠蘿一樣
噓 data1728: 為什麼中國豬將蕃茄叫西紅柿
→ NassirLittle: 有些中國低能兒會扯纖維細的是鳳梨
推 dovepacket: 你要買波羅還是波羅蜜還是波羅心經
→ s72005ming: 像台灣人常騎的機車，中國人也不叫做
→ s72005ming: 機車
→ zeumax: 在中國不同是近年大陸人才特別把有刺的跟
→ NassirLittle: 就像提子和葡萄也有中國智障硬要扯
→ zeumax: 沒刺的分開，不然就是一個物種
→ NassirLittle: 說皮薄的是提子
→ CannedHamEgg: 嘔~是誰住在深海的大菠蘿裡
→ s72005ming: 很多名稱都不一樣
噓 chinnez: ip正確
推 Howard61313: 旺來
→ Forcast: 波羅麵包
噓 jj75520: 為什麼不叫公交車要講公車
推 NDark: tangerine orange
噓 Temperboxer: 中國為何叫啥波羅
噓 CortexA9: 菠蘿酥 冰火鳳梨油
噓 nightwinded: 土豆洋芋馬鈴薯表示？
噓 XDD: 問習近平啊，幹嘛問中國台灣省的人
噓 luninyou: 台灣人沒有人講菠蘿
→ rogergon: 波羅麵包有鳳梨成份嗎？
噓 cocojohn111: 玉米苞米表示 你是假中國人吧
噓 saparpil: 下一篇 為什麼鳳梨要被稱為菠蘿
→ scum5566: 誰跟你講波蘿啦 波蘿密是波蘿的一種嗎
推 zeumax: 菠蘿麵包是長得像菠蘿蜜
→ scum5566: 中國人就乖乖蹲牆裡啦，爬出來幹嘛啦
→ zeumax: 波羅蜜是嶺南原生，鳳梨菠蘿是美洲植物
噓 abcde79961a: 廣西仔好了啦
噓 smilefred: 菠蘿是支語
→ t95912: 菠蘿是粵語吧 鳳梨是閩南語
→ t95912: 原來是廣西大哥 不懂閩南話 不怪你
→ steward68: 迪亞菠蘿
噓 wurick000: http://i.imgur.com/YMk4Nao.jpg
噓 FeverPitch: 不懂就不要亂講
噓 MB32ptt: 你不是國人請你離開
推 never4get: 鳳梨 菠蘿是兩個不同品種
噓 samonella: 噓
噓 windnia: 有沒有硬是當八嘎戰鳳梨的八嗄？
→ DuvetLain: 兩個是不同品種，對岸也會分
推 vvrr: 因為波蘿麵包是從香港過來的 所以用港名
→ vvrr: @zeumax 是長得像菠蘿，不是菠蘿蜜= =
推 Strasburg: 這是很有名反串成無知中國人的ID啊
推 sleepyrat: 旺來是"鳳梨"的台語諧音
推 sleepyrat: https://youtu.be/f6H5Y4jvLa0?si=IZNN