Re: [新聞] 劉思慕批罐裝珍奶涉文化挪用未尊重台灣

[raura ( )]

: 劉思慕批罐裝珍奶涉文化挪用未尊重台灣 加拿大業者道歉：重新評估
: 4.完整新聞內文:
: https://i.imgur.com/WTjiEW5.jpg
: Bobba公司所推出的飲料產品。（圖取自instagram.com/bobbaofficiel）

中央社做了圖卡，終於看清楚內容物
https://i.imgur.com/KPV8PLf.jpeg
https://i.imgur.com/VWO7VZV.jpeg

這種東西也叫「珍奶」？
若不說還以為是有加彩色粉圓的汽水
根本色素飲料，還更健康咧

當初看文字也覺得劉是否反應過度
看了C洽的業者文字遊戲翻譯文才驚覺
不愧是住政確國的人
馬上看穿隱藏的歧視和文化挪用


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.209.26 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1729318648.A.4FE.html
※ 編輯: raura (220.129.209.26 臺灣), 10/19/2024 14:18:18
→ nikewang: 劉思慕就加拿大籍中國人 管到台灣珍奶
→ BlueBird5566: 這種罐裝珍奶 日本早就有了
→ sagarain: 珍奶就算是台灣發明的 但滿大街都在自
→ sagarain: 創啊 這哪有什麼專利
→ nikewang: 台灣必勝客 三不五時在那亂搞義大利披薩
→ nikewang: 種類 人家義大利人也沒說你文化挪用
→ nikewang: 之前丸作手搖也是種彩色珍珠 難喝
推 good90150: 台灣人不像你哥滿身G點，其實不怎麼在
→ good90150: 意，謝謝
→ ziso: 沒專利阿 但就故意拿珍奶的名賣不同的東西
推 heat0204: 是文化挪用的問題 文化挪用
→ heat0204: 批薩怎麼亂弄 也不會變台灣燒餅
→ sagarain: 珍珠加奶茶什麼文化挪用
推 neilisme: 必勝客亂搞披薩時有標註披薩是源自哪裡?