[問卦] 為什麼稱讚女士要用gorgeous

[phantasystar (phantasystar)]

最近在學英文大概學了幾個常用的 像是
god blees you 3Q
I want this put inside
稱讚男士your handome
稱讚女士your very very gorgeous
把gorgeous拿去翻譯是華麗的
我以為稱讚女士漂亮是說beautiful
所以以前英文教的是錯的嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.44.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1729659865.A.1BB.html
推 A0091127: 口語英文跟教科書不一樣
噓 JuiFu617: https://i.imgur.com/MqAXoSk.jpeg
→ QooIN: 不要跟野王學英文
推 Dcwei: gorgeous是一般來說最高級的讚美之詞 以前
噓 violegrace: 形容詞只有一種是不是啦
→ Dcwei: 補習班老師說的 就偷學起來對正妹說
推 GGKen: open the 豆
推 ginsengwolf: nice boobs
推 Mahasata: gorge峽谷 ous形容詞尾 表示縫很大很深
推 renna038766: Beautiful=漂亮 gorgeous=美呆了
→ Mahasata: 正妹很多人追 經驗豐富 自然就gorgeous
→ Dcwei: 一個女生如果外號是The Gorgeous應該就是
→ Dcwei: 指無敵的意思了我猜
→ Mahasata: 事業線也可以這樣用 gorgeous )( 這樣
噓 qt359101: God bless you!
→ misogyny5566: 兄弟們又要到飯辣！！！
→ meAlfRed: 你去打野的話可以這樣學英文
→ johnhmj: 又要到飯啦兄弟們
→ Dcwei: 我以前跟外國同學會互稱Mr. Handsome
推 Mahasata: 美國男也是看到 )( 才會稱讚gorgeous啦
推 ARNOwww: 我愛說實話 野王的生活水準真不差 有房
→ ARNOwww: 子住 有飯吃
推 kevin0031100: 你是不是還有學一句I want everyth
→ kevin0031100: ing
推 NX9999: I love your huge boobs
推 hatealong: 我怎麼學到都是老佛爺 節度使啥的