看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
簡短翻譯 ※ 引述《cosmite (焼き団子)》之銘言: : 這次的事情,讓我們的關係人還有一直以來支持我們的大家很困擾,擔心,真的很抱歉。 : 我知道已經有很多情報被公開了,也有不少人因此離開我。 : 我也看到了大家的反應。 : 不過在這裡也請讓我最後一次對這件事說些話。 : 即使在這樣的情況下,還是有說想要支持我的人。我想真誠地向大家說話。 : 在上一次的我的發文裡,我說過等到能說的時候一定會和Ryu一起向大家解釋。 : 那是因為還有一些工作在進行中,我們不應該因為個人的事情讓其他人困擾。 : 我們本來打算工作全部完成後,我們會根據當時的狀況來決定要說什麼。 本來不想講 誰知道都被爆光光 77777 : 連我們自己都不知道以後我們會怎麼樣 : 但我自己有決定的是 : 如果在今年最後的工作結束之前Ryu的心沒有回來的話,我就會跟大家說在今年結束時我退 : 出RyuuuTV : 雖然到時候我不知道該怎麼向觀眾們說明,但我知道我們總得在某個時候做出一個了結。 : 本來關於這件事,我認為不需要把所有發生的事情都說出來。 : 這並不是因為我想隱瞞自己所犯的錯誤,而是因為這是我和Ryu夫妻之間的問題。 : 但是既然所有的事情都已經公開了,在這樣的情況下我也是想要好好跟大家說是我先深深傷 : 害了Ryu : 我做了不應該做的事。這一年的時間我都感到罪惡感。 : 同時,我也感到自己背叛了支持我們的溫柔的觀眾。 : 在我深深自責的時候,我也考慮過馬上退出RyuuuTV,停止所有公開的活動。 : 當我把這個想法告訴Ryu時,他卻說「不需要退出,能出現時出現就好」 : 我們談過很多次,時間慢慢治癒了我們 : 確實我做錯了,但感覺我們的關係也因為這樣更緊密了。 雖然我外遇了 但我們關係更緊密了 : 我上次在Instagram發文的原因是 : 那天RyuuuTV的影片留言裡還有最近收到的訊息裡,對我們的沉默感到疑惑的人越來越多, : 我自己判斷應該跟大家說明一下現階段能說的事情。(文章的內容我有先讓Ryu確認,只是 : 他當時沒有注意到我馬上發布了。) : . : 我看到了很多意見。 : 我是個軟弱的人。 : 既然是我先犯錯,那不管之後發生什麼都必須承受。 : 有時候我能夠堅強。 : 最近的影片中,我一直一個人去很多地方或是積極地過著一人的時間,看到這樣的我很多觀 : 眾說喜歡現在的我 : 但我也有軟弱的時候。 : 有時候無法忍受孤單,這種感覺也會不自覺地透露在我的Instagram或YouTube內容中。 : 即使看起來我在鼓勵自己努力增強一個人活下去的力量 : 但在背後,弱小的自己痛苦地叫喊 : 讓我忍不住在網路上透露出來 : 觀眾的大家也許看到我這樣看起來很寂寞的樣子,開始覺得雖然不知道發生了什麼但想要鼓 : 勵Yuma一下 : 這些留言也溫暖了我 : 過去這半年,我一直處在這樣的狀態,然後發生了這次的幾個發文 : 在大家不知道是我先犯錯的情況下事情變成這樣,一開始很多觀眾站在我這邊。 : 我在上次的Instagram發文後,發布了三個限時動態 : 前兩個只是對我那一天發文的補充說明 : 第三個可能是因為我內心的軟弱,所以才發佈了 : 我看到他們的貼文後感到生氣,傷心,我也從心覺得請把事情說明一下,無法壓抑情緒的狀 : 態就去寫「我也是跟大家一樣的心情」這句話。 : 結果似乎讓更多人對Ryu產生了負面印象。 看到很多人站我這邊 我「不小心」帶了一下風向 讓大家誤會Ryu : 我看到很多意見是說 這半年的我的態度讓大家的印象操控,我是在邊這麼做邊隱瞞自己的 : 過錯。 : 被大家那麼說也是理所當然的 : 雖然我從來沒想過要操控印象隱瞞自己的錯 : 但我透露了孤單寂寞的情緒,結果讓大家覺得「Yuma很可憐」的印象 : 一直相信並溫暖支持我的大家 : 知道真相後應該感到驚訝、傷害、憤怒和難過。 : 我做了這樣的事,讓大家失望,真的很抱歉。 : 大家對我有著善良好老婆的形象,但我卻不是善良好老婆 : 自己出軌,給Ryu和我們十年的關係造成了深深的傷害 : 也辜負了大家的信任。真的對不起。 : 本來關於這件事不需要把所有發生的事情都說出來的,但事情變成這樣 : 這或許是原本我應該接受的懲罰 : 我想傳達給大家的就這些。 : 我也知道批評的聲音會繼續,因為我做了該被批評的事。離開的人會離開 。應該是那樣的 : 。 本來真的不想講 到底誰那麼缺德爆出來 : 只是 : 當一切都公開後,還願意給我溫暖訊息的那些人 : 為了讓你們收到我的心意,我寫了這篇文章。 : 謝謝。真的謝謝你們。 : 對不起有關這件事一直讓大家讀這麼長很複雜的東西。謝謝看到最後。 : https://is.gd/RqQIGK 我把簡單的事情寫的很複雜很難懂 讓人看不完 === 以上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.126 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1731326960.A.A50.html
tim9527: 軟弱的女人 好噁心唷 反正有人力挺223.138.136.250 11/11 20:09
kgb1019: 寫那麼一大串=.= 49.159.183.13 11/11 20:10
gulugulupp: 不小心下面養 所以變更緊密了 27.242.3.113 11/11 20:10
takechance: 節錄看起來比較簡單 114.44.90.208 11/11 20:10
losel: https://i.imgur.com/ARZwJyL.jpeg 1.169.87.214 11/11 20:10
losel: 先外遇 冷暴力ryu 被甩想回頭 發文討拍 1.169.87.214 11/11 20:11
losel: 最噁就她 1.169.87.214 11/11 20:11
snow3804: 懶人包懂了223.140.226.108 11/11 20:11
shokotan: 翻譯:老娘有廣告商案 別讓廠商造成困擾 111.250.130.29 11/11 20:11
f8346797: 蒸可憐 抱歉我是說ryu 123.192.180.81 11/11 20:12
hobbes: 就被大陸畫家先爆…一發不可收拾 61.227.209.75 11/11 20:12
finzaghi: 中國女一開始被罵到臭頭 就不忍了爆光光 123.194.9.154 11/11 20:15
tpxtps: 像天龍國承德一中扶倒煮任討客兄黃 搞小王 39.14.48.147 11/11 20:15
tpxtps: 害有婦之夫同事生教髒慾疼離職 全校皆知 39.14.48.147 11/11 20:15
tpxtps: 為人師婊 台上爽台下也爽 真是好棒棒 糞 39.14.48.147 11/11 20:15
tpxtps: 校是沒人才 其他的叫師是都死光了嗎 39.14.48.147 11/11 20:15
pipiispipi: 精闢 111.240.86.248 11/11 20:16
BPineApple: 有夠渣 122.121.165.74 11/11 20:17
a83190: 好 YUMA頭挫傷 61.64.27.97 11/11 20:19
Davidlomanyu: 回頭草吃不到就emo 超破 223.137.78.79 11/11 20:21
ExcellentSun: 居然還能發那麼噁心的文章!看不下124.155.148.201 11/11 20:22
ExcellentSun: 去!124.155.148.201 11/11 20:23
eric61446: 母豬母豬夜裡 218.35.173.111 11/11 20:25
eric61446: 日本破麻問題很多 218.35.173.111 11/11 20:25
firetim: 別再對日女有過渡幻想了,這才是現實。114.136.187.101 11/11 20:27
firetim: 日本人出軌率高不就他們自己做的調查統114.136.187.101 11/11 20:27
firetim: 計嗎?114.136.187.101 11/11 20:27
ak0917: RYU帽子戴好~乖 111.241.207.31 11/11 20:28
firetim: 而且不少都事後才利用女性優勢在那裝無114.136.187.101 11/11 20:28
firetim: 辜114.136.187.101 11/11 20:28
Mei5566: 家暴劇情什麼時候會出現呢 111.82.232.35 11/11 20:36
jili1000: 謝謝翻譯 49.217.122.200 11/11 20:41
internetms52: tommy淇淋那張圖好煩,XD 42.70.83.6 11/11 20:42
stu25936: 感謝翻譯XD 114.36.208.153 11/11 20:44
youtrue: 感謝翻譯 220.134.132.62 11/11 20:48
TurtLeKwei: 靠北 不就她一直發一些有的沒的 讓人 111.240.195.14 11/11 21:06
TurtLeKwei: 猜疑 知道台灣人都吃飽沒士幹了吧 111.240.195.14 11/11 21:06
Yamapiqq: 綠茶台妹,喜歡偷吃的台妹,會溫暖支持111.240.108.105 11/11 21:38
Yamapiqq: !111.240.108.105 11/11 21:39
ImMACACO: 哈哈哈哈這個人 61.228.209.49 11/11 21:54
HotShotBB: 噁爛女人 111.71.18.15 11/11 21:58
vlastart: 感謝翻譯 101.12.153.105 11/11 22:00
Aurorra: 居然又有連載 27.52.97.46 11/11 22:30
eko112: 簡短精闢 懶人包 114.40.131.112 11/11 22:50
kyosukeakiba: 感謝翻譯。真他媽夠婊的= =" 114.44.158.3 11/11 23:31
andrexie: 沒感到這女的在認錯 她字裡行間散發著我 1.161.1.65 11/11 23:38
andrexie: 很委屈 1.161.1.65 11/11 23:38
DAGG5566: 女孩子的複雜心理機制運作中 唧唧唧 223.137.243.59 11/11 23:52
colinfeng: 不就是他自己先帶風向才被畫家惱怒爆料 125.229.50.185 11/12 00:27
ffaatt: 男方沒拿證據就贏了 真不知Y幹嘛演這齣 42.74.51.169 11/12 00:50
eric0929: 有夠渣 36.230.46.100 11/12 01:26
a3221715: 又在裝受害者 114.34.209.129 11/12 02:19
cry102836: 女表223.139.171.119 11/12 11:55