看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
在PTT上常看到有人把動畫講成卡通 而且只有PTT這樣 巴哈卡提諾狄卡上都不會。 這些人到底是有多老啊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.128.220 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1731819022.A.B08.html
wray: 我50 59.127.110.110 11/17 12:50
milkool: 40大叔阿姨 61.228.0.175 11/17 12:50
takechance: 卡通是40歲以上會稱呼吧 111.243.127.19 11/17 12:51
scum5566: 不就是英文直翻,不然說沙發的人年紀又 36.233.238.42 11/17 12:51
scum5566: 是多大 36.233.238.42 11/17 12:51
wyiwyi: Cartoon Network 111.248.88.90 11/17 12:51
Asbtt: 卡通怎麼了? 111.255.99.7 11/17 12:51
E6300: 卡通 1.172.235.199 11/17 12:51
async: 歐美也有人強調 Anime 不是 Cartoon111.242.120.252 11/17 12:52
arnold3: 動畫跟卡通都一樣 看得懂不就好了 182.234.98.55 11/17 12:52
NaouZ: 動畫的範圍太廣 36.229.139.227 11/17 12:52
scores: 我都叫他拉洋片 1.171.66.247 11/17 12:52
arnold3: 又不是法律系整天在那邊搞名詞很無聊 182.234.98.55 11/17 12:52
diabolica: 一卡通 15.204.8.134 11/17 12:52
ltytw: Cartoon這詞都算死語了吧? 現在都Anime 114.33.46.227 11/17 12:52
TexasFlood: 不就日本的叫動畫、歐美的叫卡通 126.182.161.47 11/17 12:53
holyhelm: 我就愛看卡通 223.138.45.146 11/17 12:53
koromo1991: 好的 卡通 101.12.17.233 11/17 12:53
steward68: 我都說盲嘎啊 42.78.45.48 11/17 12:53
ltytw: Cartoon頻道也都收多久了 114.33.46.227 11/17 12:54
sai96: 那種會分卡通跟動漫的,就是有問題的 36.233.81.51 11/17 12:54
kyosukeakiba: 卡通影片!卡稱兩片! 114.44.128.10 11/17 12:54
Yefim618: 沒有動漫,只有卡通 114.40.205.61 11/17 12:54
wolve: 卡通影片 101.10.92.89 11/17 12:54
sai96: 現實跟虛擬分不清楚的可憐蟲 36.233.81.51 11/17 12:55
knives: 70了 111.82.229.23 11/17 12:55
shiriri: 卡通怎麼了 219.85.29.193 11/17 12:55
HOWyun2648: 這麼不爽,去怪卡通頻道啊,誰叫動畫114.136.207.104 11/17 12:55
HOWyun2648: 叫Animax,當初叫動畫頻道不就好了114.136.207.104 11/17 12:55
wcpsgb: 我跟長輩也都說卡通 硬分其實蠻可悲的 61.224.158.142 11/17 12:55
lmgallf: 卡通就是卡通的,改叫動畫只是為了靴小220.141.137.131 11/17 12:56
Celtic8879: 只能宅男聽到卡通會破防114.136.231.103 11/17 12:56
lmgallf: 屁孩的錢,傻嫩B還買單了,憨仔。220.141.137.131 11/17 12:56
kaodio: 好的卡通 114.44.17.1 11/17 12:56
butmyass: 千年女優、阿基拉那種我會稱為動畫223.137.121.193 11/17 12:56
belucky: 卡通 118.231.216.67 11/17 12:56
Howard61313: 不就英文直譯,關年齡啥事 101.10.5.211 11/17 12:56
OPPAISuki: 30幾 36.225.151.210 11/17 12:57
butmyass: 快樂樹朋友、豆豆先生那種我會稱為卡通223.137.121.193 11/17 12:57
Supasizeit: 奧術是動畫還卡通203.204.195.174 11/17 12:57
hikaru77613: 卡通頻道… 101.12.16.185 11/17 12:58
xixixxiixxii: cartoon network 39.14.40.141 11/17 12:58
nogay: 你是不是沒事做?還是沒朋友? 223.138.71.252 11/17 12:58
sai96: 不知道由來,就縮短成老一個字解釋 36.233.81.51 11/17 12:59
abbag: cartoon -> animation 123.194.188.56 11/17 12:59
sai96: 真的是很民進黨 36.233.81.51 11/17 12:59
adios881: 講 卡通影片 四個字的才是正老人223.139.112.114 11/17 12:59
zxcv12300: 卡通爽 114.26.126.230 11/17 13:02
yokomata: 卡通錯了嗎 101.12.115.84 11/17 13:02
sr0: 卡通 36.224.180.167 11/17 13:03
async: 在日本都叫animation,日本用片假名「アニ111.242.120.252 11/17 13:03
async: メ」表示,再翻譯成英文就變anime,現在歐111.242.120.252 11/17 13:03
async: 美普遍把anime定義為日本做的動畫,和美國111.242.120.252 11/17 13:03
async: 自己的cartoon 做區隔111.242.120.252 11/17 13:03
wyiwyi: 動漫是不是有出動畫+漫畫才能叫動漫 111.248.88.90 11/17 13:04
timidwei: 圈外人都這樣吧 他們根本覺得都依樣 114.41.235.224 11/17 13:04
hinajian: 被中國毒害的才會把單純動畫講成動漫 111.255.102.24 11/17 13:05
hinajian: 當你講話針對整個動漫時才會用這個詞啊 111.255.102.24 11/17 13:06
strikecbu: 卡通礙到你了? 27.51.74.121 11/17 13:06
vvw5555: 本來就卡通,動畫三小?移工喔操 223.118.51.104 11/17 13:06
hinajian: 例如說「動漫專區」就是有動畫有漫畫 111.255.102.24 11/17 13:06
sai96: 笑死自己承認是現實跟虛擬分不清的圈內人 36.233.81.51 11/17 13:06
idxxxx: cartoon network 61.228.2.151 11/17 13:09
praywing: 塔綠班教出來的屁孩一天到晚在排除異己 180.218.237.68 11/17 13:10
qaed: cartoon network+1小時候會守在電視機前 114.44.51.212 11/17 13:10
qaed: 還有中都卡通台 114.44.51.212 11/17 13:11
idxxxx: animation不就是英文嗎 美國動畫也叫ani 61.228.2.151 11/17 13:12
idxxxx: mation啊 61.228.2.151 11/17 13:12
kiddsw: 我 50 cartoon 發音成卡通 不行嗎 101.136.201.87 11/17 13:15
thbw666: 卡通手槍 42.72.36.211 11/17 13:16
kiddsw: 就像是公寓 我發音是 噁趴特們 不行嗎 101.136.201.87 11/17 13:17
kiddsw: 發音 阿帕特 幹嗎 真難聽 101.136.201.87 11/17 13:18
n180: 我也很愛看卡通 60.249.230.19 11/17 13:22
simon5030: 60歲以上都說 蚊甲 台語發音 101.12.161.17 11/17 13:44
cmbyts: 變身沒遮的叫卡通,抽煙打碼叫動畫 114.40.73.195 11/17 13:50
Osmium: 卡通就是卡通 什麼動漫 111.83.187.78 11/17 14:04
psy792: 動畫和卡通有什麼不一樣?笑死 118.232.33.29 11/17 14:22
psy792: 我阿嬤叫夢甲 118.232.33.29 11/17 14:23
FayeFaye1: 會特別在意動畫、卡通用語是有多宅114.137.178.243 11/17 16:24
abbag: 護士、護理師(?) 123.194.188.56 11/17 17:10