[問卦] team ROC or team Taiwan？

[stu60001 (勞工之光)]

Good morning everyone


國家代表隊的隊名，應該 ［國名］+ 隊

例如媒體都會稱別隊：「美國隊」、「韓國隊」


而我們的國家代表隊：中華民國隊，簡稱中華隊。

英文就是 team ROC


可是為什麼部分國內媒體，就連在國內也不許提ROC？

必須要矮化降格成地區島名 team Taiwan ？


team ROC ？

or team Taiwan ？

Which one is correct？

-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 2312DRAABG.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.216.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1731905865.A.0DC.html
→ async: 看你這麼政治腦 還是遠離大眾吧
推 nicholassys: 中華民國就是中國，應該是中國隊吧?
→ gy206578: 問鬥雞眼會長呀
推 uranuss: 這本來就很怪，哪裡政治腦
噓 copybrown: Team三小
噓 A11en1verson: 喔
推 SuperTaco: 人家都搶救成功當立委了