[問卦] 英文爛好像真的不要出國比較好

[Wardyal (超級喜歡黃前久美子)]

剛剛跟女友在高級餐廳Flat Iron慶祝生日
女友英文好 負責點菜
本人英文很爛 完全聽不懂
女友突然向服務生說了句：Well done
然後服務生轉向我
我心裡百思不得其解 但又想裝聽得懂
於是有樣學樣 說了句：Good Job
頓時空氣凝固
服務員強忍笑意 女友才急忙幫我翻譯
原來是問我牛排幾成熟 ☹
現在回到家女友都不太想理我。。。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.73.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1732034480.A.E58.html
→ james732: 真的有女友我懶叫剁下來烤三分熟給五樓
→ vamwill: 建議女友跟你分手
噓 triomphateur: 牛排吃全熟根本外行人
→ nervrain: 不可能英文好到那些慣用語都懂
→ Thozus: 組合肉能吃全熟，真肉最多medium
→ nervrain: 你有托福20000單實力已經夠了，可能高
→ nervrain: 中7000單也夠了
→ haha98: 這家平價牛排而已 14鎊就有算啥高級餐廳
→ birdy590: 現在手機翻譯已經很進步了 哪會有問題
噓 GaoYY: Flat Iron 在倫敦算平價
推 NICEGOGO: 這將成為你英文變好的動機
→ eric13940: https://i.imgur.com/xhqmjWc.jpeg
→ NICEGOGO: 一起加油學好英文
→ eric13940: medium 比較剛好啦，rare太多血水感覺
→ eric13940: 吃生肉的血腥
推 NICEGOGO: 凡弄不死你的都將使你強大
→ NICEGOGO: What does not kill me, makes me stron
→ NICEGOGO: ger
→ janchris: 全世界都講英文？
推 dbjdx: To 神龍 ：Can you speak English?