[問卦] 綠鬣蜥，閩南語怎麼講？

[Kenshilo (醒銳孔)]

綠，是入聲字。
鬣，似乎也是入聲字。
蜥，子音應該是h氣音
綠鬣蜥，國語念起來輕鬆順口，但閩南語念起來就拗口費勁，非常不順。
這是不是代表閩南語停留在中古時代，遇上現代各種新事物，就格格不入，應對起來十分勉
強？

那是不是代表現代國語好險有及時完成演化歷程，及時淘汰掉劣質發音，剛好進化到足以應
對現代世界？時間上真是很巧。

所以閩南語遇上現代新事物，有時候只能借用現代國語，而無法使用閩南語的發音模式，去
創造新詞來形容？

如果中國中古時期的國語，也就是閩南語，沒有進化成現代漢語，驟然面對現代事物，將會
難以應對，劣質發音太多，費力拗口，可能會競爭不過英語日語？這點在台灣日治時期，閩
南語大量使用日語來指稱新事物，而非用閩南語去創作新詞，就可以看出來。如果日本統治
一直延續下去，長此以往，閩南語很可能競爭不過日語，最終消亡。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.22.59 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1732226621.A.985.html
→ a27588679: 就是綠鬣蜥
→ eric13940: 儀容
→ taimu: 妖怪
推 coolrgin: 酷斯拉
※ 編輯: Kenshilo (114.137.22.59 臺灣), 11/22/2024 06:13:48
推 karta018: 冥勁凍
推 fman: 公視台語台有講，有興趣可以去聽
※ 編輯: Kenshilo (114.137.22.59 臺灣), 11/22/2024 06:27:44
推 una283: 大隻杜定？
→ hoberg: 功德，塔綠
噓 ivanww: 不重要的土話
噓 nicholassys: 中文也是靠外來語
噓 kevenshih: 卡司寇
推 romeie06: 我都念 卡斯丁狗
推 hihjktw: godzila
推 jccherng: 台語的外來語，照國語唸或者用文讀音唸
→ jccherng: 就好了。就跟日語的歐巴桑一樣唸法。
→ mrbean90: 螟禁洞
→ Forcast: 喇什麼
→ CCY0927: https://i.imgur.com/8orxyYe.png
→ CCY0927: 拗口費勁、演化、劣質發音這些東西就是妄
→ CCY0927: 想式低能廢論。
推 diyaworld: ikea
噓 SAMON5566: 幹你娘智障支那豬狗語是金元胡虜語
推 olaqe: tshenn1 lah8 hi1啊 很好念
→ joe199277: 冥進洞
推 pkmfyw: 綠畜生
※ 編輯: Kenshilo (114.137.22.59 臺灣), 11/22/2024 12:21:32
※ 編輯: Kenshilo (114.137.22.59 臺灣), 11/24/2024 02:05:41