[問卦] 村上春樹新作好看嗎??

[takuminauki (史迪格里茲粉)]

村上春樹
睽違7年長篇小說
城與不確定的牆

其實日本版出版一年多了
賴明珠阿嬤翻譯超慢

這幾天中文版剛上市
我才剛撕開封膜

有人看完了嗎??
大家覺得好看嗎??
諾貝爾文學獎到底什麼時候要給他拉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.21.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1732707546.A.134.html
→ higameboy: 壓在玻璃窗上眼前風景被自己的喘息
→ higameboy: 霧了又晴霧了又晴
→ harryshenTHS: 感覺他和大江健三郎、川瑞康成那些
→ harryshenTHS: 前輩的等級還是有一些距離就是了
推 vvrr: 你撕開封膜以後不馬上看，先上來發文？
推 Jin63916: 為什麼沒有其他人翻譯
推 purplebfly: 有啊,劉子晴就有翻譯過,但大多數人習
→ purplebfly: 慣了賴明珠的那種保留原句的語助/句型
→ purplebfly: 所造成有點不太通順形成的"文青感"了
推 xform: 看了14章，開始被吸引到故事裡了