[問卦] 明明是第三名，為何要說自己是第二??

[filmystery (P.B. take me to the US)]

小魯前幾天在複習英文的時候
赫然發現英文也有假老二

冠軍是 Winner
亞軍/第二名 1st Runner up
季軍/第三名 2nd Runner up

為啥第三名卻要說自己是第二(second)啊??
這樣當假老二到底要幹嘛啊??



--
象徵TMD網軍在PTT過去、現在、未來的三部電影
過去:鬼影行動 https://i.imgur.com/6YGuJyf.png
現在:失控國度 https://i.imgur.com/u2q0al1.jpg
未來:全面瓦解 https://i.imgur.com/2OJGE9N.jpg

<不可 能 的 任 務>三部曲    電影SLOGAN:不可 能，你不能

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.33.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1732847974.A.28A.html
推 peterwu4: 為了守護台灣的民主啊，不行嗎？
推 j29871049: 翻頁啦QQ不要在活在過去QQ
→ angelology: 可憐哪
噓 yumika: 民進黨騙得可多了你怎麼不講
推 laker4life: 因為很多笨蛋好騙阿
→ Auslayer: runner up就次一名的意思 第一個次一名
推 IslamicState: 假老二 把國家還給你
噓 fedona: 英文文盲？
→ gunseed: 怎麼有點第三夫人的心情
→ fedona: 在說綠對內假稱台灣，對外中華台北嗎
→ sellgd: 因為有個第二名安排的黃姓內奸
噓 ggttoo: 好了啦蟑螂
→ eric999: 拳也是這樣 拳王自己獨享稱號 在他之後
→ eric999: 是挑戰者排行第一名
→ eric999: 拳擊*
→ sdtt: 程式也是從0開始算的
推 metam: 要貪污騙錢阿
推 tgtg: 會贏喔
→ pdz: 那你解釋看看中文的 候補第一順位
→ imhideji: https://i.imgur.com/32KhrRC.jpeg
噓 timchen0111: 掉進時空裂縫？
推 buslover: 所以假老二被雞鴨了啊 下夕下井 嘻嘻
→ MisterBoar: 過時了
推 KEYSOLIDER: 假老二表示
→ ronale1104: 假老二會說民進黨騙更多
噓 jean9898: 還在帶風向？無聊
推 abbag: first floor是一樓還二樓XD
推 train60125: 小草太氣了吧，對老三這詞有夠敏感