[新聞] 12強》潘傑楷「秀」台灣、吉力吉撈正名

[kcbill (明日やろうは馬鹿野郎だ)]

1.媒體來源:
自由時報


2.記者署名:
林宥辰


3.完整新聞標題:
12強》潘傑楷「秀」台灣、吉力吉撈正名 陳鏞基認為與有榮焉


4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/iDxVKD1.jpeg
陳鏞基（右）和陽耀勳觀看關懷盃。（記者林宥辰攝）

〔記者林宥辰／台東報導〕本屆12強台灣隊打出驚奇，最終擊敗日本隊奪冠，看在前輩陳
鏞基、林智勝等人眼中，可說備感榮幸，兩人都說：「他們做到了我們當年沒做到的事。
」

賽事過程中，排灣族的吉力吉撈．鞏冠（Giljegiljaw Kungkuan）原名備受國外矚目，而
潘傑楷在賽後記者會上自我介紹「我是來自台灣的潘選手」，也令球迷印象深刻。

2006年經典賽，賽後採訪的翻譯曾以「台北隊」稱呼台灣隊，當下被陳鏞基糾正。陳鏞基
回想當時，說：「那是他當時這樣講，我覺得聽起來怪怪的，當下也沒有想很多。」

看到潘傑楷「秀」台灣，還說是受到陳鏞基啟發。陳鏞基笑說：「那就要問他了。不過，
他應該是為台灣感到驕傲，我們也為他感到驕傲。」

2011年，獅隊向聯盟繳交球員登錄名單，阿美族的陳鏞基成為史上首位以原住民名字登錄
的球員，保留漢名外，還登錄其原名「Mayaw Ciru」。陳鏞基說，吉力吉撈身為原住民選
手，為自己感到驕傲沒有不對，他也是一直以來都是樂觀、上了場什麼都不怕的選手，「
大家看到他打球就是這樣，很有原住民勇士的精神。」


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://sports.ltn.com.tw/amp/news/breakingnews/4879834


6.備註:

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 85.255.233.145 (英國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1733057258.A.CC5.html
→ PSptt: 綠共開始政治利用了  輸球都他媽的安靜
推 doig: 自由在High什麼？原住民還是支持國民黨阿
→ doig: 講台灣又不代表支持DPP
噓 poasdm:
噓 pro33342: 現在連原住民的名字都去中國化，就知道
→ pro33342: 台獨勢力的猖狂
→ todao: 讚啦
→ doig: 看下次選舉台東、花蓮原住民是投藍還是綠，
→ doig: 就知道綠有沒有蹭成功