Re: [新聞] 復旦女大生提棒球稱「中國台北隊」、「

[EPIRB406 ()]

※ 引述《thisisapen (我真的怕了)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 上報
: 2.記者署名:
: 上報快訊／張至翔 2024年12月02日 12:13:00
: 3.完整新聞標題:
: 復旦女大生提棒球稱「中國台北隊」、「為祖國努力」遭炎上　蕭旭岑：不要苛責孩子
: 4.完整新聞內文:
: 中國陸生訪問團來台參訪9天8夜，昨天（1日）前往台中洲際棒球場並由中信兄弟球員帶
: 領體驗棒球，其中復旦大學女大生宋思瑤被問到台灣奪得世界棒球12強賽冠軍的感想時，
: 脫口說出「向中國台北隊表示祝賀」、「一起為祖國努力」等語，立即在網路炎上。對此
: ，馬英九基金會執行長蕭旭岑呼籲，兩岸各自有不同稱呼，不要苛責中國孩子。
: 陸生團昨天下午抵洲際棒球場，由中信兄弟球員王威晨、許基宏帶領師生共同體驗棒球。
: 不過，中國復旦大四女生宋思瑤被問到台灣12強奪冠感想時，表示要代表陸生訪團「向中
: 國台北隊獲得世界冠軍表示祝賀」，並希望兩岸「一起為祖國在棒球這個領域的，更上一
: 層樓一起努力。」
: 宋思瑤發言稱要向「中國台北隊」表達祝賀，立刻引發批評。有網友大酸馬英九基金會：
: 「花錢來被統戰」、「難怪侯友宜選前之夜不讓馬英九上台！」不過也有人認為：「看不
: 下去的話為什麼不改名台灣隊？」、「女大生不這麼說就回不去了吧！」
: 而台北市議員陳怡君也質疑，邀請中生來台交流，不就是來學習、觀摩台灣的自由跟民主
: ，怎麼反而讓這位女學生來到台灣吃台灣豆腐，她也痛批，「如此的自降國格對得起台灣
: 國人嗎？」
: 對此，馬英九基金會執行長蕭旭岑回應，雙方基於憲法的緣故，彼此有不同稱呼，也希望
: 不要苛責這名中國孩子，他也補充，台灣真實的民意是希望兩岸能交流避免戰爭，藉由陸
: 生團來台成為一個契機，「未來就能打球，不用打仗」；馬英九基金會官方也回應，受訪
: 學生是無心的沒有惡意，希望大家能平常心看待別多做苛責。（責任編輯：呂品逸）
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=24&SerialNo=218247
: 6.備註:
: 招待一群發自心內認為中國是台灣的祖國的學生這樣叫交流？
: 我看這群中國學生是認為自己來臺灣是在代天（習近平）巡狩吧

說真的人家也沒說錯吧！我們去比賽就叫

Chinese Taipei，Chinese 翻譯就是中國，

反而我們在那邊中華中華跟國際沒辦法接軌。

說真的我們內部就很亂，什麼China airlines

翻譯叫中華航空，China steel corporation

又叫中國鋼鐵？中華電信英文又叫Chunghwa

telecom，Chinese Taipei 又叫中華台北，

一個中華有三個英文，到底哪個是正確的？

內部都沒辦法統一了叫外面的人要怎麼稱呼我

們？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.198.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1733133790.A.A07.html
推 xiemark: 中國台北有矮化嗎
→ buski: 所以你沒在臺灣生活過，你不知道這些名稱
→ buski: 的歷史背景？
推 mrianer: 戰敗的中華隊，我說國共內戰
推 keyj: 自己投票投中國台北，還不讓別人說，笑死
→ bv2xxxx: 不這樣說回去會出事
推 RisingTackle: CT是國民黨無能的妥協物
→ RisingTackle: 現在輪到民進黨去國際把台灣贏回來
→ RisingTackle: 國際奧會 C Tapei(X) Taiwan(O)
→ cyching6713: 展現大陸的不要臉程度
→ RisingTackle: 國際奧會應該超快就會回覆改名結果
→ HCYPMGO: 中油表示...
→ initialdark: 欸 她不這樣說 回去可能就消失了==
推 peterwww: 為何南北韓沒有這種問題
→ peterwww: 完全支持正名中華民國奧會
→ ssj1988: 他講台灣隊 回去可能不是被出征而已
→ wanliers: 執政黨快正名ㄚ
推 pro33342: 直接和平統一叫中國隊就好了，符合憲法
→ pro33342: ，又完成革命
推 korn: 所以她說的祖國也是你的祖國對嗎？