看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
1.媒體來源: 中央社 2.記者署名: 譯者:屈享平 3.完整新聞標題: 白紗新娘慘遭酒駕奪命 肇事女子被判25年監禁 4.完整新聞內文: (中央社南卡羅來納州查爾斯頓2日綜合外電報導)美國南卡羅來納州1對新人去年在婚禮 結束搭車離開現場時,遭酒駕女子駕車衝撞,導致新郎重傷、新娘當場喪命。27歲肇事女 子認罪後,今天遭法官重判25年有期徒刑。 美聯社報導,這起車禍發生在2023年。新郎賀勤森(Aric Hutchinson)在法庭上回憶他 與新娘米勒(Samantha Miller)以夫妻身分共度的唯一一小段時光之際,忍不住悲傷落 淚。 賀勤森說,「在我們搭乘的高爾夫球車上,她告訴我,她希望今晚永遠不會結束,我吻了 她的額頭。然後,我記得的下一幕就是我在醫院裡醒來。」 警方表示,肇事女子科莫羅斯基(Jamie Lee Komoroski)2023年4月28日在多家酒吧喝酒 後,在富力海灘(Folly Beach)附近限速40公里的狹小道路以105公里時速行駛,結果撞 上正駛離婚禮現場的高爾夫球車。警方酒測後發現科莫羅斯基血液中的酒精濃度達到 0.26%,是法定上限的3倍多。 意外降臨時,高爾夫球車被拋出91公尺外,享年34歲的新娘米勒還穿著白紗,新郎賀勤森 則腦部受傷,另有多處骨折。 科莫羅斯基今天在南卡查爾斯頓郡(Charleston County)法院承認過失殺人與酒駕致死 ,以及另2項酒駕導致重傷的重罪,並遭法官傑佛森(Deadra Jefferson)判處最重的25 年有期徒刑。 法院還判決,科莫羅斯基飲酒的3家酒吧、租車公司及保險公司共需賠償賀勤森86萬3000 美元(約新台幣2811萬元)。 科莫羅斯基認罪後表示,她已了解自己有酒精成癮問題,同時太過自私,未考慮自身行為 將如何影響他人。 她說,「我希望可以回到過去,消除這場可怕的悲劇,但我沒辦法。我的餘生每天都會為 那晚的事故深感後悔。」(譯者:屈享平/核稿:施施)1131203 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202412030249.aspx 6.備註: 反觀台灣2.5年 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.107.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1733227981.A.E06.html
shikop: 反111.249.244.240 12/03 20:13
derrick1220: 反觀101.136.205.109 12/03 20:13
fatz: 台灣五年以下223.138.190.137 12/03 20:14
kasim15: 台灣又不學美國了 我怎說又 123.50.44.163 12/03 20:14
asgardgogo: 台灣0.25年可易科 114.44.3.94 12/03 20:14
EXUAN: 台灣大概一年吧 36.229.143.233 12/03 20:14
dayend: 因為酒駕在美國 起跳就是一級謀殺啊 103.59.108.105 12/03 20:15
livewater: 台灣撞死人大部分不用關,有錢賠的話 117.56.242.139 12/03 20:15
s1777001: 來台灣保證都小事 111.82.94.208 12/03 20:15
mosqutiolamp: 先進國家 27.53.106.53 12/03 20:15
dayend: 喝酒還上路事已知會有風險的=預謀殺人合理 103.59.108.105 12/03 20:15
livewater: 你有錢賠和解大部分都判緩刑 117.56.242.139 12/03 20:15
dayend: 所以 支持酒駕違停一律死刑啊 103.59.108.105 12/03 20:15
violetish: 台灣人命超低賤 死了沒人在乎 真可悲 114.35.247.1 12/03 20:15
antineutrino: 台灣是賠錢了事 被關? 61.223.241.102 12/03 20:15
dayend: 這兩項 都是已知可能造成別人風險的事 103.59.108.105 12/03 20:16
dayend: 知道可能傷人還做 那確實就是謀殺啊 103.59.108.105 12/03 20:16
SPAEK: 好重 台灣至少要除二223.140.149.210 12/03 20:17
libramog: 台灣不和解不賠錢搞不好才兩年 49.215.21.115 12/03 20:17
t4lin: 酒吧也要賠175.182.108.187 12/03 20:17
super0949: 看到25年就知道不會是鬼島 111.83.118.92 12/03 20:17
kinve1014: 反觀板友遇到的 唉 台灣人命就是賤111.241.116.183 12/03 20:17
mic73528: 太重了吧 啥落後國家 世界跟不上歹灣 36.230.7.182 12/03 20:19
APPLEin5566: 反觀 124.6.23.147 12/03 20:19
Brioni: 反觀223.137.108.118 12/03 20:19
godwalf: 台灣又不是法治國家 沒得比111.242.221.174 12/03 20:20
Semaj543: 反觀鬼島大概2.5年加緩刑 36.227.185.124 12/03 20:20
MedEngineer: 反觀 77.95.37.178 12/03 20:21
Lowpapa: 台灣易科罰金223.137.127.134 12/03 20:21
bbc0217: 反觀鬼島 106.1.119.123 12/03 20:21
PR58: 過失致死緩刑免關 喔不是台灣 219.70.236.35 12/03 20:21
turndown4wat: 反觀 223.137.134.0 12/03 20:21
Mei5566: 怎不來鬼島,罰錢沒事 111.82.165.87 12/03 20:22
sexygnome: 這什麼落後國家 114.36.2.115 12/03 20:22
tn00210585: 來台灣直接地板油往婚宴會場撞,可能 49.216.20.151 12/03 20:23
tn00210585: 都不用七年,哈哈哈 49.216.20.151 12/03 20:23
ntupeap: https://i.imgur.com/lXbP8V0.jpeg 1.34.14.153 12/03 20:24
lime1207: 世界怎麼跟得上台灣 42.77.80.158 12/03 20:24
DRAGON0324: 台灣不曉得會不會超過2年 123.194.170.58 12/03 20:24
ntupeap: https://i.imgur.com/MoBK2K0.jpeg 1.34.14.153 12/03 20:24
whitenoise: 反觀 223.139.110.90 12/03 20:24
kit279: 反觀鬼島220.143.221.227 12/03 20:25
dahIia: 台灣的話 三萬交保 六個月一顆罰金吧 42.74.38.56 12/03 20:25
notimenofree: 民進黨法官:有悔意緩刑 1.163.249.53 12/03 20:25
fdkevin: 看到25年就知道絕不是台灣118.161.139.204 12/03 20:25
joke3547: 可惜不是在台灣 42.73.87.141 12/03 20:25
srxteam0935: 看標題就知道不是鬼島 鬼島命不值錢180.218.153.106 12/03 20:26
GN02209611: 來台灣撞就沒事了203.121.246.191 12/03 20:26
b0204888100: 台灣2.5年差不多 1.163.96.108 12/03 20:27
forbake1: 台灣是社會的問題 42.77.38.61 12/03 20:27
fit8590: 台灣就過濕而已 114.24.133.114 12/03 20:27
Fezico: 鬼島2.5個月都嫌多 27.52.35.127 12/03 20:27
jonse: 這個在鬼島不和解判一年半,超爽的 125.229.167.95 12/03 20:29
azeroth: 先進國家= =!!!111.242.119.229 12/03 20:29
ShockHo222: 還以為法官醒來 36.236.221.49 12/03 20:29
binshin: 哇223.138.170.155 12/03 20:30
eva19452002: 台灣搞不好關不到2年就出來了 118.232.65.138 12/03 20:30
sm3bp078: 反觀台灣簡直是CP值最高的殺人手法 42.78.161.64 12/03 20:31
funkD: 反觀 61.224.100.158 12/03 20:31
exceedMyself: 反 27.242.134.26 12/03 20:31
yashiro: 撞死台灣法官才會重判223.138.148.180 12/03 20:32
blacktea5566: 反觀台灣 呵 123.195.56.37 12/03 20:32
b00668880: 人家酒駕是謀殺,我們酒駕是過失 42.78.76.201 12/03 20:34
Supergreen: 廢死: 可見重刑無法遏止酒駕 1.160.40.174 12/03 20:35
Faoitohins: 反觀台灣關出來繼續喝 114.44.82.75 12/03 20:35
features: 反觀 160.86.7.25 12/03 20:36
noreg0393933: 反觀 111.240.40.205 12/03 20:36
ChrisWine: 鬼島2年半易科罰金轉緩刑 125.228.23.178 12/03 20:36
devicer: 反觀 223.26.82.72 12/03 20:37
yragggc: 台灣兩年緩刑反酒駕大使 122.116.98.54 12/03 20:38
A0908: 反觀台灣,重判2年緩刑3年 36.224.208.118 12/03 20:38
ccmacker: 反觀民主燈塔-歹丸 223.138.199.43 12/03 20:39
stu25936: 反觀 114.36.220.4 12/03 20:40
GGing: 台灣撞死兩個以上有打折,死越多省越多 111.243.8.82 12/03 20:40
Mydadisgay: 學美國的都是低能的事情,這種就不學 39.14.2.38 12/03 20:42
Delerium: 台灣是2.5個月得易科罰金 42.79.22.91 12/03 20:42
Laotoe: 想到上次一對情侶在新莊被貨車撞的 49.216.25.230 12/03 20:44
a58805082: 台灣什麼都學半套的 123.205.18.45 12/03 20:45
Mandingo: 反觀台灣,美國判決合理 111.83.52.81 12/03 20:50
dralien: 被標題騙了,白開心一場 59.124.152.27 12/03 20:52
uligo: 台灣哪有酒駕真的關到2.5年的 223.137.84.108 12/03 20:54
lain2002: 反觀 36.236.129.40 12/03 20:56
firelemon: 反觀 39.12.65.101 12/03 20:59
JKjohnwick: 反觀 223.138.187.81 12/03 20:59
asdf70044: 台灣說個A柱跟我沒看到就沒事了 114.43.16.2 12/03 21:02
fufugirl: 唉 1.169.113.105 12/03 21:05
kusodirector: 反觀223.137.207.194 12/03 21:07
bingreen: 鬼島大概重罰被害者。 42.75.150.209 12/03 21:09
mamamia0419: 台灣5年,不會再高了 42.74.188.68 12/03 21:09
nanora1010: 先進國家 42.73.100.120 12/03 21:09
aadsl: 台灣大約重判兩年 59.115.128.183 12/03 21:09
ringohejia: 來台灣喝吧 114.39.73.108 12/03 21:13
dream77125: 反觀塔綠班綠共党 42.70.52.57 12/03 21:13
february2: 反觀 台灣法律真的超級畸形 106.1.120.53 12/03 21:14
STi2011: 台灣大概2.5年 1.170.186.193 12/03 21:17
tn907915: 反觀 101.10.92.202 12/03 21:18
dcdrkim: 反觀115.165.236.105 12/03 21:20
gunfighter: 標題判這麼重 我就知道不可能是台灣 111.83.106.199 12/03 21:25
xaxa0101: 反觀東南亞糞島 42.78.158.179 12/03 21:26
william826: 反觀台灣 鼓勵人民用最惡毒手段私刑 42.74.36.25 12/03 21:29
william826: 肇事者? 42.74.36.25 12/03 21:29
joky2001: 酒駕本來就蓄意殺人220.143.201.122 12/03 21:30
darkMood: 垃圾民進黨和大法官要生氣了,判太重175.181.115.219 12/03 21:31
oyaji5566: 反觀 218.172.9.176 12/03 21:31
fantasybard: 台灣司法就垃圾 61.71.164.35 12/03 21:36
Gentile: 台灣25天 42.72.50.248 12/03 21:37
h5n1711: 先進國家 42.79.36.186 12/03 21:41
drmitseng: 台灣法官:有教化可能,她下次不會再 61.227.209.22 12/03 21:43
drmitseng: 犯,兩年就好了 61.227.209.22 12/03 21:43
sxxs: 反觀113.196.205.247 12/03 21:44
eggeggyayaya: 反觀鬼島 211.21.189.22 12/03 21:45
jiahanchen: 被撞飛 91 公尺... 114.24.196.131 12/03 21:50
gx9900824: 他國事務 36.227.101.14 12/03 21:51
leechester: 原來是美國 呆灣2個月+緩刑125.229.147.189 12/03 21:53
j578882: 反觀台灣 1.161.20.121 12/03 21:55
Syoshinsya: 鬼島大概無罪釋放吧,呵呵 49.216.51.83 12/03 21:55
agow: 反觀台灣,保護加害者 223.137.18.50 12/03 22:04
s813082: 台灣應該當庭無罪釋放吧 111.249.222.77 12/03 22:04
shi21: 反觀 36.224.219.178 12/03 22:13
bleach5438: 台灣兩年 110.28.50.20 12/03 22:27
pipipa: 反觀 36.229.96.121 12/03 22:34
shimatsu1130: 反觀 27.240.184.158 12/03 22:36
jaceda: 台灣可能連兩年都關不到嘻嘻,強制險打死 111.251.83.232 12/03 22:36
st88mm: . 219.85.9.152 12/03 22:38
sheep79119: 反觀 118.6.136.187 12/03 22:41
cloud0829: 在台灣塔綠班保榮華富貴 36.229.37.231 12/03 22:49
a123444556: 反觀東南亞生不如死犯罪者天堂糞鬼島 36.224.66.248 12/03 22:54
chris44099: 綠共党跟犬法官震怒:她好可憐 45.56.231.203 12/03 22:55
flowersuger: 人家剛新婚耶 真是個垃圾… 1.165.93.37 12/03 22:57
TOHNOAKIHA: 反觀 223.136.84.90 12/03 22:57
Irelia56: https://i.imgur.com/KUGGoCt.jpeg 111.83.19.139 12/03 23:04
Irelia56: https://i.imgur.com/uhgqV7V.jpeg 111.83.19.139 12/03 23:04
Irelia56: 世界怎麼跟上台灣 111.83.19.139 12/03 23:04
algebraic: 台灣重判2個月 114.43.153.102 12/03 23:11
bhc: 台灣賠錢了事?不不不,怎麼有這種想法,誰 123.193.20.216 12/03 23:29
bhc: 都知道出事就脫產離婚不是嗎 123.193.20.216 12/03 23:29
poorbox: 在台灣就沒事了 42.73.114.185 12/03 23:56
lulumii: 同樣修法律系課程 差距這麼大? 39.9.65.248 12/04 00:25
rubyisred: 反觀123.194.159.140 12/04 00:26
Justine1937: 加害者人權呢?叭叭~~~ 123.193.193.11 12/04 00:31
anchorman13: 台灣刑期判超少還可以假釋,根本殺人 58.115.72.3 12/04 00:34
anchorman13: 天堂 58.115.72.3 12/04 00:34
jamesmile: 反觀 27.53.178.179 12/04 00:39
angelwithzer: 台灣判2.5個月都太多了 36.228.92.23 12/04 00:51
imkp: 反觀 1.200.246.26 12/04 01:12
Alllllogo: 喝酒有悔意,應該八個月啊 39.1.34.24 12/04 01:24
gwofeng: 台灣就易科罰金吧,誰叫你要在美國喝 36.235.139.147 12/04 02:10
x0003: 看標題就知道不是台灣 223.137.80.97 12/04 09:16
aa2425: 反觀台灣法官 1.200.247.237 12/04 10:12
sen0411: 台灣不用進牢,得易科罰金 125.229.64.176 12/04 12:36