作者togs (OP歡迎告知_看見會刪)
看板Gossiping
標題[問卦] google翻譯發音是不是有時候不準?
時間Wed Dec 4 20:23:29 2024
剛打: 疎か (おろそか)
結果日本人發音總是多一個音
https://tinyurl.com/yc25xfke
感覺很微妙,去查了一下google發音 (如上)
發現日本人發音是錯的,多了一個so
有沒有日本人發音不太準的掛?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.101.155 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1733315012.A.7BA.html
推 easyfish: 疎か本身就有兩種讀法 意思也不一樣 36.236.161.238 12/04 20:27
推 dear133: 寫信反應 這沒有gooole 團隊 42.70.120.56 12/04 20:28
看樣子是我耍白癡了,謝謝大家
※ 編輯: togs (36.231.101.155 臺灣), 12/04/2024 20:31:22
推 wanters: 台灣人花音有時候也不准阿 123.195.0.79 12/04 21:00