Re: [新聞] 呱吉神翻譯民進黨「戒嚴文」！4000人狂讚

[syc713 (藍山)]

拜托把民進黨的全文看清楚好嗎

聽那個呱吉在胡扯


dpp本文應該翻譯是說

你看隔壁老王為了守護家庭的和諧，打老

婆打的啪啪響

看看我們家天天吵鬧不休家庭不和，不尊

重老公，就是因為我還沒打老婆

然後現在左鄰右舍都知道你想打老婆

柯柯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.238.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1733393001.A.846.html
推 aa52189: 家暴bad
推 peterwu4: 是想打老婆，但，立刻被阻止了
→ yueyi313: 當人民是白癡喔？打老婆跟戒嚴完全不同
→ yueyi313: 好嗎？戒嚴是獨裁者權力的極致！基本上
推 sturmpionier: 不虧是蟾蜍代表 家暴讚
→ yueyi313: 是用在戰爭非常時期，不知道為何有這麼
→ yueyi313: 白癡的比喻？只有蟾蜍黨又黑又綠又噁心
→ yueyi313: 的黨才會team戒嚴！
推 new1974: 看別人打老婆，發文說自己老婆也超級該
→ new1974: 打，說自己老婆超級爛
→ new1974: 人民是可以選擇誰當老公，誰當一家之主
→ new1974: 的，別太囂張
→ new1974: 民進黨當恰查某，惡媳婦，其實蠻稱職的
→ new1974: ，當一家之主超爛
→ azytjr: 不開心可以離婚，可以放棄執政，不用靠背
→ azytjr: 這不就證明自己的無能，笑死
推 saintmagic: 這篇翻的精闢
推 AWPER: 旁人解讀的不準 你問民進党的黃偵琳是不是
→ AWPER: 挺戒嚴
推 rancle: 我同意這篇
→ kerorokuzo: https://i.imgur.com/BYt9PIN.jpeg
→ kerorokuzo: 問題是你周圍的人都挺你要打老婆
→ bluelune: 完全不符合嚴重程度的爛比喻
→ bluelune: 最好只是家暴這種程度，跟著講家暴就是
→ bluelune: 被帶風向了
推 IAMQT: 應該說把老婆關起來