[問卦] “大統領”才是南韓元首的稱呼對吧？

[saufu08 (saufu)]

想問大家，南韓文字也是有些漢字對吧，我看台灣新聞，雖然都叫“南韓總統”，但是他
們韓國的新聞畫面字幕都寫“大統領”的樣子。

我好像沒有聽過南韓稱他們的元首叫“總統”這兩個字？

都是稱“大統領”耶！

感覺叫“大統領”這三個字好像比較威風！有沒有南韓叫“大統領”比較厲害感覺的八卦
啊？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.23.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1733577111.A.728.html
※ 編輯: saufu08 (101.12.23.61 臺灣), 12/07/2024 21:12:31
→ aggressorX: 統領百貨
推 tgordoncheng: 日本：米國大統領
→ vodkalime607: 日本也是啊 だいとうりょう
推 andysamlee: 特朗普大統領
推 LYS5566: 日式翻譯啊
→ drkkimo: 台灣大統領
推 a0986188522: 卡卡
推 e46m3s15: 非常大總統
推 opcomtt: 委員長也可以
推 mutsutakato: 日本都叫米國大統領啊
推 ganlinlowsu: 很帥啊，米國大統領川普就超有氣勢
噓 pshuang: 日文的総統 只用在兩個國家 德(希特勒)
→ pshuang: & 中華民國
→ raku: 對
→ winglight: 是比什麼 最高領導人 霸氣多了
→ OPPAISuki: 拉布布大統領