Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧？

[NARUTO (鳴人)]

※ 引述《atari77 (來去如風)》之銘言：
: 個人滿愛用台語講話聊天 但現在很多對年輕人
: 與小朋友都很難用 因為很多詞彙沒法講都要用國語
: 所以很多年輕人也都不太會講台語了
: 比如下面的詞語 台語怎麼講？
: 大巨蛋 捷運 手扶梯 博愛座...
: 去餐廳時：
: 義大利麵 甜點 冰淇淋 奶茶 巧克力 果凍 刷卡....
: 電腦資訊更多
: 螢幕 鍵盤 顯卡 硬碟 無線網路 網頁...
: 太多了 都變成要國語講才順
所以這是不是代表臺語根本沒有標準正音？

不然你說的每個詞中的漢字都有臺語音
怎麼這些漢字組合成一個詞之後反而念不出來了？


難怪國語會輾壓臺語

--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.157.37 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1733929581.A.154.html
推 QEMU: 甜跟點台語都能發音阿,但台語講甜點就是不會
→ QEMU: 唸"甜點"阿
→ QEMU: 資訊的詞也能唸，只是你不常聽到才覺得怪
→ killverybig: 你在臭kmt的謝龍介哦
推 eddisontw: 台語會講「點心」或是「甜ㄟ」不影響表
→ eddisontw: 達阿
噓 hurompton: 台語有台語的用詞，國語唸的順的，台語
→ hurompton: 不一定唸的順，自然就會自成一套，而新
→ hurompton: 事物因為現在用台語的人少了，可能就會
→ hurompton: 出現台語不知道怎麼說的情形
噓 maple0425: 你這是使用率的問題，因為這堆詞出現
→ maple0425: 時台灣社會已經是華語為主，所以用台語
→ maple0425: 會覺得不習慣 ，想個例子，電視冰箱也
→ maple0425: 是近代的產物，華台語都能很自然，因
→ maple0425: 為當時是兩個語言都很多人在使用。