[新聞] 南韓將官漢堡店謀戒嚴 「儂特利」爆紅！

[shokotan (しょこたん)]

1.媒體來源:中時新聞網

2.記者署名:栗筱雯

3.完整新聞標題: 南韓將官漢堡店謀戒嚴 「儂特利」爆紅！網推敲中選原因

4.完整新聞內文:


https://images.chinatimes.com/newsphoto/2024-12-19/1024/20241219005400_20241219211627.jpg
南韓總統尹錫悅12月3日深夜宣布戒嚴。戒嚴前2天，現任與前任情報司令官在京畿道安養
市一家儂特利速食店吃漢堡討論戒嚴計畫。圖非密商地點。（示意圖：shutterstock／達
志）

南韓總統尹錫悅本月3日深夜突然宣布戒嚴僅6小時告終，政治風暴範圍持續擴大。戒嚴事
件聯合偵查本部周三（18日）先後逮捕了現任與前任情報司令官，兩人被控在戒嚴令發布
前2天於京畿道安養市一家「儂特利」速食店商議戒嚴行動。南韓網友熱烈討論這場「漢
堡戒嚴會議」，嘲諷哏圖層出不窮，不少人敲碗儂特利推出「戒嚴漢堡」等應景產品，儂
特利聲明「無意捲入政治」且未規劃相關商品。至於選在漢堡店密商政變大事的原因，坊
間已有推論出現。

綜合韓聯社、《朝鮮日報》（The Chosun Daily）《韓國時報》（The Korea Times）、
《數位時代》等韓媒報導，「12·3緊急戒嚴」聯合偵查本部已逮捕南韓國防情報本部現
任情報司令官文相浩（Moon Sang-ho，音譯）與前任情報司令官盧相元（Noh Sang-won，
音譯）。盧相元曾在前總統朴槿惠擔任情報司令官，現為平民身分，外界認為他在這次戒
嚴事件擔任國防部長金龍顯的線人。

警方稱，經由監視器畫面佐證，盧相元、文相浩、盧相元12月1日當天在速食連鎖業者「
儂特利」（Lotteria）位於京畿道安養市的一家門市與情報司令部2名上校軍官開會，會
中向2名上校下達準備實施戒嚴的命令，具體指示「戒嚴當天確保中央選舉委員會伺服器
安全」。

嚼「烤牛堡」密商戒嚴

據說盧相元、文相浩在速食店討論戒嚴計畫時吃的是韓國烤牛肉堡，售價8600韓元（新台
幣近195元）。此事引發網友熱議，有人覺得荒謬至極，也有人覺得「根本連續劇劇情」
，有人諷刺「這滋味就連情報司令官也抵擋不了」、「內戰名店」。

「儂特利戒嚴密謀」（ ）因此成了社群平台韓文熱門關鍵字。
有人憤怒表示「『儂特利戒嚴密謀』是我今天聽到最可笑荒謬的事情」、「『儂特利戒嚴
密謀』聽來像鬼扯淡，這輩子頭一次聽說」。充滿嘲諷的留言更多，例如「他們用炸薯條
表決嗎？」、「電影界要開拍漢堡戒嚴令的新片了，世上空前的喜劇作品」。

https://pbs.twimg.com/card_img/1869547553005649920/DmciQSdG?format=jpg&name=orig

「戒嚴的味道」

嘲諷此事的哏圖也很多。一幀顯然以AI生成圖片廣傳，身穿西裝的現任與前任司令官與多
名穿著制服的軍官圍著儂特利店內餐桌而坐，桌上擺著漢堡、薯條、沾醬飲料。還有人惡
搞耳熟能詳廣告，廣告詞改為「你嘗過戒嚴的味道嗎？」。有網友製作加了4顆蛋的漢堡
圖片，取其韓文「內亂叛亂」諧音，吸引他人留言「好吃到絕不會發現戒嚴令宣布了」。
有人炮製將官在儂特利店內用餐的情境圖，附上「241203烤牛堡套餐做好了！」、「一進
中選會就先搞定伺服器」的設計對白。

https://pbs.twimg.com/media/Ge-yh1ybwAIQQ6P?format=jpg&name=orig
https://pbs.twimg.com/media/GfEsAJZb0AAYbYw?format=jpg&name=orig

「戒嚴聖地」

安養市這家儂特利餐廳已被網友冠上「戒嚴聖地」稱號，吸引民眾到場拍照「留念」。一
名在地人評論：「兩位兩星上將為了吃漢堡，特來此處策畫戒嚴，太荒唐。」其他評語包
括「戒嚴漢堡套餐很好吃」、「滋味震撼全國」、「知名內戰歷史景點」。這家分店還接
獲大批推出限定產品的要求，例如「戒嚴漢堡」、「戒嚴套餐」、「彈劾套餐」、「內戰
漢堡」，有人為製作假想宣傳海報，也有人彙整成「戒嚴菜單」。網友開酸「戒嚴漢堡，
一種搞砸整個國家的味道」。

https://pbs.twimg.com/media/GfF5FBrbQAAwrbq?format=jpg&name=orig
https://pbs.twimg.com/media/GfGhkTZaUAAegSg?format=jpg&name=orig

儂特利：不會賣戒嚴漢堡

社群平台還出現標題為「儂特利內戰模擬」惡搞短片，一名將官與一名士兵坐在儂特利餐
桌旁，將官交代士兵「四周沒人的時候別討論此事」。尷尬不已的分店業主表示「本店只
是一家普通餐廳」。儂特利總部18日向《朝鮮日報》表示，「我們只是漢堡連鎖店，不願
捲入政治」，並強調沒有規畫推出與戒嚴、彈劾有關的商品。

為何選這家速食店？
情報司令官為何選在儂特利速食店內商討戒嚴大計？有人推測，安養市這家儂特利成為會
面點是出於策略考量，店面距離文相浩工作的安養情報總部17公里，環境開放且嘈雜，
藉由用餐人群掩護，可最大限度降低遭到監視監聽的風險。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20241219005384-260408?chdtv

6.備註:

台灣戒嚴約麥當勞或便利商店好像不錯



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.157.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1734694823.A.BF4.html
推 Fezico: 會不會太平民惹
推 s8510785107: 大隱隱於市
推 HodorDragon: 台灣的已經倒光了吧
→ gogolct: 士林儂特利超雷，之前吃的時候麵皮底下還
→ gogolct: 有沒炸乾的肥雞皮
→ joinptt: 是因為太久沒戒嚴，台灣的儂特利才倒光？
→ x001611: 真戒嚴怎麼吃？
推 MarchelKaton: 還以為是因為店內都沒人不怕被偷聽
→ MarchelKaton: 台北仁愛路還有一間儂特利
推 reil: 商議政變要選7-11或全家？