[問卦] 健康得要命

[simoncha (茶或咖啡)]

中文真是博大精深

非常健康應該命很長

卻要說成健康的要命

啥狀況會這樣

難道是跟保外就醫有關嗎


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.4.29.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1734929410.A.FBE.html
推 etiennechiu: 英文也有啊！ deadly healthy
推 etiennechiu: https://i.imgur.com/xI5fPcj.jpeg
→ etiennechiu: ↑見上圖，英文 deadly （致命地）也
→ etiennechiu: 有「極其」的意思
→ etiennechiu: 英文 deadly healthy 也是「健康得要
→ etiennechiu: 命」
推 Forcast: 曬駱駝