Re: [問卦] 台文使用者正式寫信要求爭鮮改掉底家

[fengwen (啦勒)]

誒不是 他們打得每個字 都是漢字誒

是中國來的誒 真的可以嗎 這樣需不需要也要抵制一下

這群人的腦子到底在想什麼



※ 引述《eatk (吃K)》之銘言：
: 前幾天，台文使用者對爭鮮以「底家」表示台語中「在這」而非「佇遮」表示不滿。如今
: ，寫信至爭鮮要求改正，並尊重台語文化與正確書寫。
: 爭鮮寫錯的地方
: https://i.imgur.com/4m5Ussa.jpeg
: 信件全文 可惜把反映寫成反應
: https://i.imgur.com/RCkXfiF.jpeg
: 反對的都是文盲猴跟打壓台語網軍
: https://i.imgur.com/qMJ9Pu3.jpeg
: 華語寫錯字不行 台語就可以 這是華語霸權
: https://i.imgur.com/itoSJ58.jpeg
: 看不懂有人能翻譯嗎
: https://i.imgur.com/wRjUiRA.jpeg
: 不支持的被唸錯名字就不要鬼叫
: https://i.imgur.com/BsJ2O4R.jpeg
: 這下爭鮮應該知道錯了吧？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.247.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1736217229.A.3B7.html
推 GaussQQ: 打錯就打錯，乾他們啥事？可悲的集合
→ ststLiang: 我客家人看不懂
→ Leo4891: 看不懂正常啊  畢竟某小群人自創的
推 kogsww: 台羅仔好可怕
噓 jun707: 推廣台文的目的是為了能夠更精確、準確的
→ jun707: 使用規範後的文字紀錄、傳達台語。不等於
→ jun707: 為了去中國化。
→ jun707: 所有文字一開始都是人類自創的  後來是政
→ jun707: 府規範與教育推廣
→ wanliers: 雙標自己打漢字就可以
→ jun707: 沒有學過文字當然就讀不懂 母語是什麼本來
→ jun707: 就不代表你會讀懂該文字
→ jun707: 哪裡雙標了？ 該文是希望紀錄台語時使用規
→ jun707: 範後的台文，又沒有要求對方一定要用台語
→ jun707: 。就像有人會寄信要求新聞台不要寫錯華語
→ jun707: 字一樣
→ linchw: 笑死 推文居然真的有台羅信徒誒
→ linchw: 果然人一綠 智商堪慮
→ jun707: 遇到不順眼的立場就嗆智商，也據理反駁，
→ jun707: 你也是很有教養
→ lazarus1121: 小圈圈創的文字，跟火星文一樣吧
→ jun707: 所有文字對沒學過的人來說都是火星文
推 GaussQQ: 商店寫錯字，都只是笑笑就好。怎麼看到有
→ GaussQQ: 人違反交通規則不寫信檢舉？
→ GaussQQ: 中文書寫好玩本來就是可以故意寫破音字搞
→ GaussQQ: 笑。
→ GaussQQ: 這麼在乎要對的東西。考試有沒有都考一百
→ GaussQQ: 分？
→ lazarus1121: 火星文需要學嗎，哪裡開班在教？怎
→ lazarus1121: 麼低年齡層都用這麼順？
→ lazarus1121: 一個快要是死語的東西，還幫他創沒
→ lazarus1121: 人看得懂的文字，根本浪費經費
推 windo: 這些台羅文仔是強盜嗎？台語也是中國來的，
→ windo: 硬要說是台灣自己的
→ lazarus1121: 推廣台語饒舌都還比這垃圾文字有用
→ jun707: 每個人個性不同啊 有些人看到華文新聞「再
→ jun707: 在不分」也會上網抱怨 或寫信要求更正
→ jun707: 在乎的人就是希望該語文不要死啊 不然人不
→ jun707: 是也早晚會死？你就不覺得自己在浪費經費
→ lazarus1121: 因為出生無法選擇但學語文可以，與
→ lazarus1121: 其學這個不如把時間拿來學英文
→ lazarus1121: 另外你也可以回一下浪費經費創文字
→ lazarus1121: 居然比火星文還難推廣的問題
→ jun707      : 學語文可以選擇，那台灣怎麼不都學
→ jun707: 英文？浪費錢在維護華語和漢字？
→ jun707: 實際上就是現在很多人還是會用，過去很多
→ jun707: 歷史、文化與史料和這些語言有關係。就算
→ jun707: 你家人沒有講台語，那還是有幾百萬人家裡
→ jun707: 有講啊。當然每個人重視程度不一樣，現在
→ jun707: 的經費使用就是反映出有多少人在乎阿。
→ jun707: ptt 很多人常說台灣沒有文化 但是像你這樣
→ lazarus1121: 要不要先回答前面火星文的問題，別
→ jun707: 的心態又很普遍。把文化產生、茁壯的環境
→ lazarus1121: 一直轉移話題
→ jun707: 隨意破壞，那自然是很難長得好。
→ lazarus1121: 基本的問題回答不出來，一直上升到
→ lazarus1121: 意識型態答非所問，怪不得台文會被
→ lazarus1121: 看不起
→ NinJa: 哪有啥打對打錯...店家扛棒要放啥字也在管
→ jun707: 火星文根本不是一種文，這要比什麼？所有
→ jun707: 非規範用法都可以稱作火星文，包括「底家
→ jun707: 」。而且台文的書籍比你想像中還多，使用
→ jun707: 者雖然沒有到稱作普遍，但也是有固定出版
→ jun707: 一些文學、刊物的語言。
→ jun707: 你隨便創一個假問題，然後再怪別人答不出
→ NinJa: 而且 台語哪有啥正字
→ jun707: 來也是挺厲害的
→ jun707: 台語有國家規範的文字阿
→ NinJa: 哪來的國家規範的文字 台語搞文字獄嗎?
→ jun707: 真的要亂比的話 英文火星文的使用人口還比
→ jun707: 台灣華語還高 要不要也砍掉改學英文火星文
→ NinJa: 店家爽用啥字就用啥字 大家的台語跟你不同
→ jun707: ？
→ NinJa: 所以有誰去管什麼英文火星文該使用正字嗎?
→ jun707: 本來就是店家爽用什麼就用什麼 但國家有花
→ jun707: 錢規範個語言的文字是事實啊，只是沒拿槍
→ jun707: 逼你用而已
→ NinJa: 蛤? 哪個國家會用槍逼你用哪個文字?
→ jun707: 我就說沒有強迫 所以不是文字獄阿 但確實
→ jun707: 有規範https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant
→ NinJa: 簡單問你個問題 真正使用台語的人會寫台語?
→ jun707: /
→ NinJa: 那叫啥規範....
→ jun707: 有一些真正使用台語的人會 但多數不會。因
→ jun707: 為國家對於台語母語者的台語文教育長期不
→ jun707: 足，甚至過去是打壓
→ NinJa: 辭典 不叫規範吧 國語辭典也不叫國語有規範
→ jun707: 就像民初以前多數北京人看不懂白話文一樣
→ NinJa: 打壓個懶叫
→ jun707: 臺灣台語推薦用字700字詞
→ jun707: 你可以查查
→ NinJa: 你現在不是看到有人在打壓爭鮮嗎? 裝傻?
→ NinJa: 推薦用字 就不叫規範 那是推薦
→ jun707: 爭鮮只是被民眾寄信提醒，算甚麼打壓？他
→ jun707: 大可以完全不理。又沒有國家罰錢什麼或是
→ jun707: 關店之類的。
→ jun707: 那就是規範阿 不然討論出一套幹嘛？ 就是
→ jun707: 依此要求課本和政府文獻要使用，就是種規
→ jun707: 範。
→ jun707: 不然你想像中的規範是什麼？
→ SHOKE: 招牌上一堆濫用日文 好怎沒日文警察去檢舉
→ NinJa: 討論出一套 笑死人 誰討論的?
→ jun707: 曹逢甫、楊秀芳為首的一群語言學家討論出
→ jun707: 來的
→ jun707: 你是不是沒查過資料就亂噴？