Re: [問卦] 等等 台羅仔怎麼證明自己寫法才是正確

[semna (11)]

把源自中國閩南的語言
自以爲發明了閩南語拼音文
閩南語就不是閩南語了？
那我把日文
改成用ㄅㄆㄇ發音弄成文章
那能改叫台ㄇㄉ文嗎？
會搞這種東西的
是腦子哪裡出了問題？
別忘了
中國閩南地區還有上千萬人
能用你的所謂的台羅語言跟你對答如流
來例紅哩供跨賣欸


※ 引述《lunli924 (餛飩)》之銘言：
: 最近好像有一些台羅仔   對於爭鮮底家的寫法不滿
: 寫信要求改正成 佇遮
: 道理我都懂  但音譯這種東西不是沒有標準正確答案嗎
: 台羅仔怎麼證明自己寫法才是正統或者說是正確的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.92.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1736224926.A.8E4.html
→ bobocatcat: 雖洨攏厚哩 這樣正統嗎？
噓 maple0425: 你是不是把語言跟文字混在一起討論
→ a7788783: 語言跟文字混為一談的是當前的政府，教
→ a7788783: 育部推行的台語
→ a7788783: 定義標準就是會使用台羅，台文的才叫做
→ a7788783: 台語族群
→ hohoman: 正確名稱叫閩羅文，或東閩南文。
→ chen360: Tâi-lô pí Hàn-jī hó, hoat-im ê-
→ chen360: hóng-it piáu-chún-huà.
噓 dan310546: 你真的以為只有台語用羅馬字喔？我們福
→ dan310546: 建、廣東、海南和整個南洋都有用羅馬字
→ dan310546: 啦 ！
→ dan310546: 寫台羅跟可以跟這五千萬到八千萬人溝通
→ dan310546: ，只有不到百萬的台灣八卦大華語沙文者
→ dan310546: 不會看好嗎。
推 nightyao: 樓上是以為台羅能跟你所謂福建、廣東、
→ nightyao: 海南跟南洋溝通嗎？