Re: [新聞] 講貌似、立馬都不行！律師秒被「支語警

[willieliu (たけし)]

八卦是
看記者文章轉述
他的原文應該是中文吧？

這樣怎麼行
中文也是中國來的
他應該改用台文拼音才對吧？
使用中國來的中文
來批評自認為疑似中國來的詞彙
感覺怪怪的吧？
應該出征他為什麼要寫中文
而不是寫台文才對吧？

有沒有這方面的八卦？

※ 引述 《gn07199》 之銘言：
: 講貌似、立馬都不行！律師秒被「支語警察出征」怒：小學考零分
: tvbs 編輯 陳希潔 報導
: 發佈時間：2025/01/09 07:40
: 
: 兩岸文化交流頻繁，大陸各種影視作品、社群媒體抖音和小紅書等，受到許多年輕人喜愛
，
: 流行用語也逐漸傳開。不過有些台灣網友看不慣別人使用大陸用詞而嚴厲糾正，被稱作「
支
: 語警察」。網紅律師「巴毛」陳宇安就遭到圍剿，忍不住發聲反擊。
: 
: 巴毛在臉書粉專「巴毛律師混酥團」發文提到，自己也不喜歡視屏、YYDS這種用詞，或是
把
: 番茄、馬鈴薯說成西紅柿及土豆，但講貌似、立馬跟樓主都被批評，實在讓她覺得莫名其
妙
: ，「同一個狀態的形容詞本來就很多，會覺得只能講好像不能講貌似是小學考同義詞都零
分
: 嗎？」
: 
: 
: 
: 
: 她強調，立馬不是中國網路新創詞，早在《紅樓夢》等很多文學作品都出現過，「樓主」
一
: 詞20幾年前網路論壇PTT就在使用，「不是你不常用，沒看過的詞就叫支語好嗎？」巴毛
還
: 補充，竟然看到有人認為貌似是文言文。
: 
: 貼文一出，立刻掀起熱烈討論，眾多網友紛紛贊同巴毛的論點，「用支語警察掩飾文學素
養
: 低落的事實」、「立馬我小時候就在用」、「總total這種用法才應該被罵」、「比起那
些
: ，現在的人應該要注重在『應該』別打成『因該』每次看到這個就一肚子火啊」。
: 
: 
: https://news.tvbs.com.tw/life/2744245
: 
: 傻鳥出征 寸草不生
: 
: 
: --

--
https://i.imgur.com/f8WerKX.jpeg
https://i.imgur.com/zaHZuiA.jpeg
https://i.imgur.com/JPS1Shm.jpeg
https://i.imgur.com/FLJqcvx.jpeg
https://i.imgur.com/bt2u7Qr.jpeg
https://i.imgur.com/ZsqOWhj.jpeg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.239.157.133 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1736384598.A.63E.html
→ kingmusk: 貌似 和 立馬 以前就有了 哪是支語==
推 zsrd5566: 在台灣唸書犯法了嗎？
→ modernpkman: 抖音看太多 真的要變薑絲了
→ Ryoma: 貌似不是支語、立馬應該是但立馬也很久了
噓 squall021: 貌似好像，傻傻分不清
推 scissorman: 國語文能力一代不如一代
→ globeMIX: 立馬就立刻馬上的縮詞 很符合對岸說話
→ globeMIX: 風格