[新聞] 「濕」與「溼」有什麼不同?國文老師正確

[micheal59 (Pohan)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:東森新聞

2.記者署名: 實習編輯 李羿璇

3.完整新聞標題:
「濕」與「溼」有什麼不同? 國文老師揭正確用法

4.完整新聞內文:
中文博大精深，近日一名網友在Threads分享了一段補習班國文老師的上課影片，探討常
見字「濕」與「溼」的用法。影片內容引發熱議，有人直呼「長知識了」，但也有人翻查
官方字典後提出不同見解。

影片中國文老師提到「濕」與「溼」的使用差異，並以生活例子說明：「溼」用在無生命
的物品，例如「抹布溼了」；「濕」則用於有生命的對象，例如「嬰兒的屁屁濕了」。這
番說法讓原PO驚訝，感嘆「原來這兩個字的區別是在這裡！」相關貼文迅速引來網友討論
，不少人認為這樣的解釋既直觀又容易記憶。

然而根據《教育部重編國語辭典修訂本》的解釋，「溼」是正體字，「濕」為異體字，兩
者在讀音和意思上完全相同，沒有特定的區分。官方字典指出，「溼」可作形容詞，意指
「水分多、含有水分的」，例如「地板溼滑」；也可作動詞，表示「沾水、沾潤」，如「
衣服被雨溼了」。


此外，在中醫術語中，「溼」還可作名詞，指六淫之一，意為因環境溼氣過重而引發的病
症。同時《教育部異體字字典》也明確指出，「濕」為「溼」的異體字，在用字上完全可
以互相替代，並無所謂的有生命、無生命的使用區別。

除了「濕」與「溼」，影片中還提到了「姊」和「姐」的用法。根據老師的解釋，「姊」
是指有血緣關係的姐姐，例如「家姊」；而「姐」則多用於無血緣關係的場合，例如「學
姐」或「姐姐」。

該影片引發網友熱議，部分人表示這樣的解釋貼近日常生活用語，容易記住；但也有網友
表示，「姊」和「姐」這兩個字的發音都可以是ㄐㄧㄝˇ 只不過說姊這個字的讀音在《
重修國語辭典》裡面所稱呼的讀音是ㄗˇ，「讀音就是文讀，也叫讀書音，相對而言的叫
做白讀，也就是《重修國語辭典》裡面的語音，又叫做口語音」。

該名網友解釋，這兩個字的字義其實並不相同，演化之後反到有些相似，「姊」這個字的
最初一是指的就是同胞但是比自己年長的那一位，即「女兄」，進而延伸出親戚當中的比
自己年長的女性，比如「表姊」，然後再延伸出同輩的女性，比如「師姊」的意思；「姐
」則指的是自己的母親，後來延伸出有代表「女兄」的意思，再延伸出同輩而比自己年長
的女子，比如說同事或者上司，進一步引申出同輩而比自己年長的女子的意思。


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.ebc.net.tw/news/living/465203


6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，
請?
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.83.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1736648491.A.182.html
推 onion10021: 豪瑟喔
推 ClownT: 5樓屁眼濕了 都是精液
推 Madridtop: 五樓濕了，請問五樓是有生命還是？
推 godog: 樓上濕了
推 ImBBCALL: 供殺小
噓 xvited945: 無聊，國文老師也只剩這種事情幹了
推 taot917: 為什麼我感覺他的案例都是相反的@@
→ iLeyaSin365: 是嗎？不用從甲骨文去解釋嗎
→ ImBBCALL: 尿布是有生命還無生命
推 headcase: 不知補習班老師解釋溼和濕的依據是什麼
→ Ron51320: 除濕機有生命，懂了
推 kevin31a2: 肛
推 ralfeistein: 濕式衛生紙
→ kayak5566: 博大精深咧  笑死
推 ImBBCALL: 那嬰兒的抹布是了是有生命還是無生命
推 nckuff: 吃飽太閒
推 tchialen: 槓鈴老濕
→ Forcast: 濕紙巾
推 ImBBCALL: https://i.imgur.com/vm61W5U.jpeg
噓 BlueBird5566: 胡說八道
→ Forcast: 除濕機
→ ImBBCALL: 文組自己唬爛不要怪別人看不起
→ Forcast: 啊好像手寫會寫成溼
推 akeji: 下面濕了，褲子也溼了
推 enthpzd: 濕溼有兩種，大牛羅時豐最懂
推 jili1000: 數字一用在歲數，數字壹用在財務，其他
→ jili1000: 都用數字1 （要掰誰不會？）
推 gstu6004: 難怪是補習班老師
推 ouluofei: 偶都用斯斯啦～
→ kawasana1928: 一堆人應跟因都分不清了
噓 CTTSAI: 好的知道了 所以能賺到錢嗎？ 有的話在哪
→ CTTSAI: 申請
推 heureuxseed: 哎呀 摸兩下就這麼濕了啊
推 botnet: 不然呢
推 cklovework: 五樓下面濕了，褲子也溼了
推 SEEDA: 這不是常識嗎…
推 pita30: 所以國文老師不懂還裝懂？
→ carkyoing: 濕溼有兩種
推 z810638: 濕溼有兩種
推 MyFuns: 册 冊
推 j55888819: 文組這輩子就只能靠詐欺過生活了
推 riker729: 姊跟姐是對的 濕溼難以分辯
→ riker729: 一個土一個火 倒不如從這去鬼扯
推 CKRO: 老溼
推 xaxa0101: 斯斯有幾種？
→ Leo4891: 語言就約定俗成  大家錯用久了  自然就
→ Leo4891: 變成對的
→ Leo4891: 所以不用太糾結用啥字才是正確
推 fransiceyho: 濕溼有兩種
推 atobela: 很多古字都嘛因為俗音念錯照樣用到今天
→ fransiceyho: 那邊和內褲都ㄕ了 要用哪個字？
推 ilsr: 下麵溼了，這樣用對吧？
噓 gradient20: 紅明顯 兩個都通用 只是溼出現得比較
→ gradient20: 早
推 nvidia15: 學姊濕了
→ GAtely: 國文老師自己創造的吧...
→ GAtely: 姐和姊的說法倒是有看過
→ naiveman: 整天搞這種東西，文組滅國是真的
噓 venomsoul: 我是不信啦
推 rocktu214: 不看還好 看了這篇我更困惑了
→ nolag: 應該有 但是沒人在乎了
→ nolag: 以後說不定有國文老師講解 在 再 的用法
噓 AUwalker: 真是重大訊息呢
推 fengwen: 靠 中共同路人喔 學甚麼漢字
→ godchoice: 真慘，國文系只能計較枝微末節。快被A
→ godchoice: I取代惹
→ stuxxv: 左邊是活體用，右邊物體用
→ rogerlarger: 充氣娃娃溼了 老婆濕了
→ alex00089: 尻唄又不是英文硬要給屬性
推 yha: 古時候沒有字典 沒有網路 沒辦法統一標準 古
→ yha: 人寫錯字 還是自己造字 錯久了也變對的  反
→ yha: 正只是個符號 大家能接受就好
→ alex00089: 以前創字很多留下的後遺症
→ yha: 那個國文老師硬瞎掰這兩個字有什麼不同 就是
推 PCC2003: 補習班老師不愧是三大唬爛職業之一
→ yha: 他個人也在推動文字改變 算他個人意見
→ yha: 如果他唬爛大家都接受，說不定以後真的就有這
→ yha: 種不同
推 orange0319: 感覺教育部辭典根本在亂編
推 mustangccx: 土跟火分不出來
→ your0207: 姐姊不用特別講好嗎，到底誰不知道
→ pocketshape: 我都用ㄕ就沒有這個問題了
→ atari77: 個人一般在用或手寫都用濕 還沒用過溼哩
→ chaker: 認同8樓。應該從說文解字角度來解讀
推 scarbywind: 原來濕氣有生命
→ chaker: 而不是隨教育部字典無由定義。
推 twitch5566: 一堆人不懂的欣賞文字的美，難怪藝術
→ twitch5566: 跟文學工作者在台灣沒搞頭
→ atari77: 這老師根本扯太多 嬰兒尿布又哪裡算生物
→ alex00089: 因為字本來是用畫圖的
→ atari77: 這兩字應該是手寫不同衍生出的變化文字
噓 aaa79112000: 很重要嗎？
推 digodi: 我手指印象是溼耶？好像沒教過濕。
推 leterg: 就同一個字，那老師硬要解釋，以前老師就
→ leterg: 教過了，沒在上課哦？一般人寫溼，鉛字印
→ leterg: 刷會用濕
推 HyperLollipo: 要日才會濕，懂了
推 leterg: 姊換讀音變成ㄗˇ了？神經病
噓 gggghh69: 這種新聞無用 八卦版基本上都把中文系當
→ gggghh69: 智障
噓 jehow: 老師在那邊唬爛 現在資訊透明查一下就知道
→ jehow:  還能臉不紅氣不喘傳達錯誤資訊
推 PCC2003: 我從小到大都是寫濕欸
→ zChika: 這兩字原本就該並正而非分正異
推 achun1212: 英文就沒這問題，中文就是想到什麼就
→ achun1212: 創造什麼，時間久了才發現原來有重複
→ achun1212: 啊
推 keepbusy: 這老師算是被打臉
推 swjlsc: 床笫 秭歸 姊 都是紫的音有問題嗎
推 achun1212: 扯什麼中文博大精深根本是笑話，就是
→ achun1212: 沒系統啦
推 lifeishit: 文組閉嘴
噓 symeng: 智障文組
噓 winter2683: 沒人在乎
推 T19871124: 又姐又濕的到底想說什麼
推 tn00210585: 文組就是垃圾，連自家的玩意都亂掰
→ tn00210585: 英文真要說就是及物詞
推 waiting101: 這小知識白癡到我覺得學日文比較快
推 ambitious: 姐夫讓姊姊濕了
噓 fraser0136: 先教一堆白癡在跟再的分別吧，分不清
→ fraser0136: 的根本智障了
噓 nyjytdgjf: 那能幹的是姐姐還是姊姊？
推 WuZun: 請孔乙己教教回字的四種寫法
推 thx9527: 文組才在那邊糾結注音跟這種小差別
→ thx9527: 不同時代不同省分發音用字可能就不一樣
→ coldeath: 了解，那請問3奈米要怎麼縮到2奈米
→ ffdreamer: 鮑魚要用哪個？
推 amethystboy: 一點兒都不重要
推 rulDD: 濕度很高 但濕度是無生命
→ zeroofgod: 老濕機?
推 mjferrari: 濕了各溼
噓 lightbox: 補習班國文老師的意見基本可以忽略 大
→ lightbox: 多只想增加曝光率
→ nowitzki0207: 沒看到有個土字膩
推 crtzeng: 濕地為什麼不是溼地？
推 u5b890402: 那你知道茴香的茴有四種寫法嗎？
推 nakinight: 國文老師不意外
→ Eclipsis: 國文老師錯誤資訊 記者還是用不同下標
推 nwkasim: 那大濕胸和大溼胸哪個才對？
推 heacoun: 光是姐濕了姊濕了姐溼了姊溼了就有四種變
→ heacoun: 化
噓 u87803170: 這真的就是給一堆毫無生產力的國文老師
→ u87803170: 自high而已
→ acergame5: 濕了
推 apulu0507: 那什麼和甚麼差在哪邊呀？
→ RLH: 中文好愚蠢
噓 gggghh69: 這版的人到底有什麼狀況，不知道不在乎
→ gggghh69: 就好好說，整天喊沒有用沒有生產力，到
→ gggghh69: 底要不要這麼無聊，人生只有工作跟打手
→ gggghh69: 槍是不是。
推 frankexs: 無聊又浪費時間的東西
推 UrFather: 舒主金☺
推 godchildtw: 無聊，和親戚稱謂一樣麻煩
→ Warez: 古人創字音就是對的，現代人自創字音都不
→ Warez: 行，莫名其妙。
推 ruffryders: 妹妹濕了
→ ruffryders: 地板溼了
推 aac219oo: 濕了
推 y5721389: 你姐姊溼了
→ haklim: 補習班的
推 smith0981: 趕貓用濕溼
推 xiaohua: 應試教育就要搞出標準答案啊，其實就古代
→ xiaohua: 不同讀書人的寫法差異而已
噓 KZsmith: 無聊
→ aimlikenoob: 沒事找事
推 leterg: 濕氣有生命哦？老師有沒有學過六書？
噓 p2p8ppp: 媽的智障
→ XDDDpupu5566: 姐跟姊有差，濕跟溼的差異純瞎掰
噓 cheko: 內容通篇放屁
推 Haur5: 濕溼有兩種