Re: [新聞] 黃國昌烙英文告洋狀讓網友笑翻 胡川安：

[EPIRB406 ()]

※ 引述《axsd (方向鍵)》之銘言：
: 自由時報
: 黃國昌烙英文告洋狀讓網友笑翻 胡川安：比中學生還差！
: 陳定瑜／核稿編輯
: 〔即時新聞／綜合報導〕民眾黨上週六（11日）舉辦「111釘孤支」遊行活動，抗議司法
: 對前主席柯文哲不公，代理主席黃國昌當天致詞時特地烙英文告洋狀。事後卻因頻頻卡詞
: 、錯誤百出遭網友揶揄。國立中央大學中國文學系助理教授胡川安也忍不住酸黃國昌的英
: 文程度「比中學生還差！」
: 柯文哲日前再度遭羈押後，民眾黨不但指控民進黨政府操縱司法對柯文哲進行政治打壓，
: 還在X平台發全英文聲明稿告洋狀，「111釘孤支」活動上，康乃爾大學法學博士出身的黃
: 國昌也特地烙英文向國際控訴賴清德獨裁政權。可尷尬的是，撇開口音不談，黃國昌當天
: 雖然拿著講稿，卻頻頻卡詞，而且有不少脫稿內容，文法也錯誤百出，其演講片段在網上
: 掀起熱議。
: 胡川安今天就在臉書發文酸：「好可怕！剛剛聽了康乃爾大學法學博士的英文，比中學生
: 還差！難道他們看重他的法學素養？欸！好像也怪怪的……」
: 網友則紛紛表示，「法學有問題就算了，英文還爛成這樣」、「照稿唸還唸成這副德行…
: …」、「他是不是讀康乃爾的時候都在跟中國人混啊？這英文真的爛到哭」、「說得很好
: ，下次別說了」、「康乃爾的同學們，你們的程度被你們學長拉低了」、「是沒有到爆爛
: ，但這跟我說康乃爾的，這種程度我真的不太相信」
: https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4922298

國昌英文口說的確不好，但是比我大學工數全

英文授課好多了，非英語專業本來就不會刻意

去練英文連音，台灣留美博士一堆，口說流利

的真的沒幾個，但是專業能力本來就不是靠口

音，像華為余承東還是三星盧泰文發表會英文

比國昌還慘，但是人家是世界知名企業，這種

話題還能吵真的很可憐。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.148.245 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1736781067.A.C62.html
→ Calcifer: 我蟾蜍就沒蛇ㄇ好講ㄉ，不能講發音ㄛ
→ justice2008: 菜英文 笑死
→ Jason0813: 英文比黃流利的 能號召15萬人出來嗎
→ NinJa: 康乃爾博士 居然有人說英文比中學生差...
推 amury: 樓上，我也很意外
推 MadAngel: 我實在是對這話題無法不當樂子人 XD
→ linchw: 青鳥為了貶低什麼屁話都馬說的出來
→ MadAngel: 沒讀書的竟然能聚集成這麼大一個團體
→ MadAngel: 全黨幹台大 幹完幹康乃爾 耶魯瑟瑟發抖
→ MadAngel: 民眾黨就不要出一個柏克萊的 照樣幹死
→ MadAngel: 難怪THREADS都說讀書犯法 XD
→ NinJa: 在野的時候 請黃國昌寫法案 現在罵他法盲
→ EPIRB406: 二三十年前出國能拿博士都馬有一定實力
→ EPIRB406: ，以前英文資源沒有那麼好，結果現在質
→ EPIRB406: 疑人家留美真的很可憐
推 MadAngel: =.= 這不是二三十年問題 康乃爾法學博士
→ MadAngel: 現在有比較好上膩... holy fuck
→ EPIRB406: 現在0歲就開始學英文了，二三十年前哪有
→ EPIRB406: 可能
→ MadAngel: 就算你上輩子就開始學英文 康乃爾法學院
推 pink75310: 青鳥就下夕下景
→ MadAngel: 的PHD也是世界前幾難拿的...
推 sandwich1028: 酸人家英語，難怪台灣人不敢說
→ sandwich1028: 就是有你們這些人
→ deathrow: 念中州的英文夠好可以去美國國會開會
推 rejuvenation: 典型的土包子哥布林喜歡糾正口音
→ rejuvenation: 人家正統母語人士都沒說話  德宗的
→ rejuvenation: 狗沒資格吠好嗎
→ lien0972: 我看脆拿小噗的演講吹到高潮快笑死
推 jcgood: 就是硬黑而已，自己去看政黑版，柯文哲進
→ jcgood: 去後，黃國昌的抹黑文明顯增加了
推 MadAngel: = =去那種網軍練蠱的地方幹嘛啦
→ MadAngel: 人數永遠是八卦的十分之一 然後天天說八
→ MadAngel: 卦不行了 八卦完了 然後外溢到這被嗆爆
→ Hishoxuty: 就大部分台灣人的口音啊，聽過外媒訪
→ Hishoxuty: 問過黃國昌，不覺得英文差
推 shioulanyu: 民進黨就是狗眼看人低 分分秒都自證
推 clv: K總說過 我又不是外國人 英文能溝通就好
→ summer68101: 飛禽走獸只會說別人學歷或英文不行
→ summer68101: ，結果自己卻跟狗屎一樣
推 pentype01: 跟八炯說小草的都低知識分子一樣啊
推 fxwinni: 英文本來就能溝通就好 大學教授一堆留美
→ fxwinni: 的 發音好的屈指可數
→ mmchen: 畢竟是綠圾
推 leohayashi1: 國昌的問題其實不是英文口音問題，
→ leohayashi1: 而是那個稿一看就很台灣的課堂範例
→ leohayashi1: 英文，其實會讓國外記者難以共情，
→ leohayashi1: 稍微口語一點的表達寫在稿子裡效果
→ leohayashi1: 會比較好
→ holien: 要台灣人說英語沒口音，骨子裏就是崇洋媚
→ holien: 外。老外講中文，口音重有人會批評嗎？
推 SeaForest: https://i.imgur.com/ZOsEWYR.jpeg
噓 yantim1009: 青鳥大多都低學歷底層啊 看不起知識
→ yantim1009: 份子所以就各種亂批鬥 可悲至極
推 xhung: 可是 民進黨支持者 高齡低學歷 聽得懂?
→ jimhall: 台灣根本沒在尊重多元族群 騙選票而已
→ jimhall: 笑口音就是最直接的歧視
→ Reecoo: 他這講稿有問題。他臨場改的字比較慣用。
→ Reecoo: 我是覺得以台灣人而言用詞很可以了
推 id41030: 現在黃是當立委還是當英文老師？
推 wingdragon: 民眾黨是沒人才了？找不出一個英文好
→ wingdragon: 的來唸？
推 Reganmaxx: 蠻中肯的
→ hitomi0519jp: 就真滴爛啊，還怕人講