Re: [新聞] 黃國昌烙英文卻被笑程度差 許美華：缺乏

[arrenwu (最是清楚哇她咩)]

※ 引述《james7923 (詹姆士Q)》之銘言：

: 4.完整新聞內文:
: 許美華昨天就在臉書發文，稱如果自己的英文口說像黃國昌那樣，真的會不敢上台，看完
: 當天黃國昌的英文演說，尷尬癌發作，「那樣的英文口說程度敢出來炫耀，我真佩服他的
: 勇氣。為什麼要自曝其短？或許小草真的那麼好騙，只要烙幾句英文就是國際菁英，草類
: 就會高潮。但我認真懷疑，長期情緒失控、歇斯底里又極度自戀的國蔥，已經失去對很多
: 事的正常判斷力了。」
我去看了一下黃國昌當日的英文致詞

黃國昌看稿烙英文「告洋狀」！不照稿唸、亂加詞
錯誤百出嚇爛全網 忍不住道歉韓國瑜：英文算好的
Link: https://youtu.be/Mu17gHJ6I

老實說，我覺得黃國昌這個致詞是真的有掉漆的地方。
我聽起來，他這個演講明顯準備不足。

從wiki上面黃國昌的的經歷來看，
他2006回到中研院，有19年都是在講中文的環境，英文講得不輪轉很正常；
但演講稿是先準備好的，如果私底下多練習個幾次，
就不會像影片裡面那樣不通順。
這畢竟是公開致詞，表現出這種準備不充分的樣子，我覺得不是很好


至於許美華或影片下面藉由口說酸黃國昌英文程度的評論...
(有些還扯到懷疑黃國昌是不是康乃爾畢業的法學博士==)
這我覺得是國人的老毛病：
        一群平常根本不大講英文的人在別人英文口音上找碴

我們換個角度想，
如果看到有非中文母語人士用中文進行演講，講得不流利，
第一件事情會想著「這傢伙這程度也敢講中文 笑死」嗎？

不會嘛 XD

不怎麼講英文的人 挑著口音嘲笑黃國昌英文口說真的是很滑稽的事情
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.45.195.96 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1736817256.A.619.html
※ 編輯: arrenwu (98.45.195.96 美國), 01/14/2025 09:16:04
→ ziso: 人家專業是法律吧..
→ hsuehhm: 焦點放口說而不是內容就知道有多空了吧
→ ThreekRoger: 嘲笑別人英文說不好 我都不知道該什
推 NEWOLD: 反正是講給死忠的人聽的
→ ThreekRoger: 麼反應了 從小明明都教導要敢說出口
→ ThreekRoger: 結果這群人在表演什麼叫惡劣
→ ThreekRoger: 我還真的擔心小孩會看到這種是
→ ThreekRoger: 真的太惡劣了
推 ronga: 國昌最近超忙 應該沒空練習 可以體諒
推 danielwu13: 他不是外文系，是法律系...
推 StylishTrade: https://youtu.be/JVNhN5X-qyk
→ StylishTrade: 上次蔣萬安也被罵爛XDDD
噓 sturmpionier: 道理不敢講 只好酸態度 發音 老害
→ sturmpionier: 通病
推 andychang: 他們這種就很標準台灣人思維
推 StylishTrade: 像國中生英文講演
→ StylishTrade:             演講
→ andychang: 回去嘲笑別人講得差
推 taylor0607: 讀法律的回國都發中文期刊升等 都馬
→ taylor0607: 沒在用英文 只是這波一堆文學院出來
→ taylor0607: 秀優越感 現代英文有啥好說嘴 可憐
推 mukey: https://i.imgur.com/2hfx1P8.jpeg
推 noah23: 學蔡英文當讀稿機至少還不會唸錯
噓 darktasi: 有看過太陽花的國蔥英文就知道演講的國
→ darktasi: 蔥根本不同人
推 Housetobe: 我覺得會提人家英文口音怎樣怎樣的 都
→ Housetobe: 只是一些沒出國參加國際會議的底層蟲子
→ Housetobe:  有腦子的人一句話都懶得跟他們說
推 shasen1236: 民眾黨：尊重專業 還是民眾黨：找國
→ shasen1236: 小程度的唸英文
推 godblesses: 民進黨那你老柯連中文都講的亂七八糟,
→ godblesses: 含糊不清,還不是當了民進黨的總召
→ shasen1236: 錯了，有在跑國際會議的馬上就知道這
→ shasen1236: 傢伙不是真材實料，你的訴求不但要看
→ shasen1236: 稿，表達也又不清不楚，口音是最後不
→ shasen1236: 過讓人知道他也是另類波波
噓 aredfish: 戰菜英文的是沒看過台積電法說嗎
→ godblesses: 只有青鳥恥笑任何非英文用語國家的人
→ godblesses: 講不流利的英文,王八蛋~青鳥英文只會
→ godblesses: 考零分沒去考整天嘲笑考試及格的
推 kent00216: 笑死
推 claymath: 認同
→ kerorokuzo: 憨鳥就一群整天驗證在台灣讀書就是犯
→ kerorokuzo: 法的族群
噓 btpeter: 是還蠻烙賽的 他高中英文怎麼畢業的？
→ btpeter:  呵呵…..
→ btpeter: 我也70年次 國中才開始學KK音標 英文都
推 a3338183: 英文口說未來就是被AI取代，現在不出來
→ a3338183: 說嘴，以後也沒機會說嘴了
→ btpeter: 比他好多惹…..
推 doluir: 國際會議 英文各種口音都有 但相同的是
→ doluir: 我們不會去嘲笑對方的口音 而是試圖理解
→ doluir: 對方要表達什麼
→ tmmtilc: 因為沒東西可以打了
推 mersma: 33樓常跑國際會議？說一個來聽聽吧
推 Dementors: 現在的民進党側翼就是毒瘤垃圾而已