看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
一個科技業大咖 美國長大的人 照理來說應該是有比較難的字眼 例如托福才會出現的字 可是我國中親戚卻聽得懂他都在說什麼 用的字眼都很簡單 他是故意配合台灣人才要講這麼簡單的英文嗎? 還是他平常在美國就是這樣在講話的? 有沒有八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.141.5 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1737043313.A.22E.html
a27588679: 講給受眾聽的 懂? 180.177.33.135 01/17 00:02
a27588679: 你平常講中文會用很難的詞嗎? 180.177.33.135 01/17 00:02
perlone: 要公開發表本來就是越簡單好懂越好 114.36.197.82 01/17 00:03
dbjdx: 美國人日常也不會用很難的字 106.104.70.234 01/17 00:03
perlone: 當然你在專業領域講又是另外一回事了 114.36.197.82 01/17 00:04
TentoEtsu: 大場合講冷僻字只會讓人聽不懂 114.25.135.143 01/17 00:05
TentoEtsu: 這種場合就是言簡意賅 114.25.135.143 01/17 00:05
a210510: 講給大家聽的 幹嘛用很艱深的單字 沒事 39.15.65.58 01/17 00:05
nakato: 平常我們講中文也不會用很難的字啊 39.10.25.110 01/17 00:05
a210510: 找事做? 39.15.65.58 01/17 00:05
tkc7: 你看川普的用字140.115.220.219 01/17 00:05
SidMax: 照你邏輯,你這篇怎沒啥晦澀的用詞啊 112.78.81.104 01/17 00:06
funcv: 好像只有亞洲國家才會在意別人用的單字 114.44.249.172 01/17 00:06
TentoEtsu: 不管你信不信 還是有人聽不懂簡單英文 114.25.135.143 01/17 00:06
funcv: 難還簡單... 114.44.249.172 01/17 00:06
deadogy: 你的中文也沒很好啊 36.231.206.186 01/17 00:07
webster1112: 馬克吐溫 : ...220.141.140.188 01/17 00:09
triomphateur: 關你屁事,他就算是啞巴也屌打你 114.38.206.7 01/17 00:09
webster1112: 海明威:...220.141.140.188 01/17 00:10
bingripplw: 公開說話簡單正常吧106.107.130.137 01/17 00:10
dbjdx: 所以中文系的應該平日都說文言文才 106.104.70.234 01/17 00:10
dbjdx: 是 106.104.70.234 01/17 00:10
AZ09: 你平常也不會像古人一樣講一堆文鄒鄒的東西 114.37.97.182 01/17 00:11
perlone: 吊書袋講冷僻字不就那些愛學古文的最愛講 114.36.197.82 01/17 00:11
AZ09: 阿 114.37.97.182 01/17 00:11
funcv: 某個A開頭的語言頻道也是靠英文秀優越 114.44.249.172 01/17 00:12
你是說去英國讀莎士比亞的那個Eco喔
SidMax: 淺學言辭多浮誇 112.78.81.104 01/17 00:12
perlone: 尤其那些愛吵課綱減古文怕失業的國文老師 114.36.197.82 01/17 00:12
※ 編輯: choobii (61.230.141.5 臺灣), 01/17/2025 00:13:40
s999132: 講難的等等被錯譯 36.237.20.30 01/17 00:13
paladin499: 魔戒也是用很簡單的英文寫的111.241.174.178 01/17 00:20
Sabo5566: 你平常會講文言文嗎? 100.35.216.121 01/17 00:23
kinuhata: 當然是為了讓你可以發這篇廢文 49.218.88.169 01/17 00:28
ChenYenChou: 結果黃國昌英文打趴 青鳥崩潰 1.200.244.102 01/17 00:28
newwu: 日常本來就不會講什麼難字,更何況講給非 98.237.204.137 01/17 00:30
Metaverse: 理工科總是整天檢討英文 平均多益500118.231.200.251 01/17 00:34
Metaverse: 出頭118.231.200.251 01/17 00:34
jkljkl112233: 你是不是很少看美劇 之類的呀 61.227.15.64 01/17 00:37
cor1os: 我講文言一點你也看不懂啊wwww 125.228.206.71 01/17 00:39
tsainalunba4: 平常說話 上台演講 考試作文 用字 101.9.34.131 01/17 00:40
tsainalunba4: 遣詞會一樣嗎? 101.9.34.131 01/17 00:40
deltarobot: 在台灣講的讓人聽不懂 很屌嗎 49.217.122.9 01/17 00:43
darkMood: 可憐。 175.182.22.145 01/17 00:55
Kaids: 真正技術出身的人,語言文字不是拿來賣弄的 50.47.141.148 01/17 00:56
Kaids: 唯一用途是溝通。你以為跟文組一樣整天堆砌 50.47.141.148 01/17 00:56
Kaids: 華麗沒用的詞藻? 50.47.141.148 01/17 00:56
kinki5566: 你這篇中文也沒超出國中生的程度啊 61.220.196.93 01/17 00:58
DCC1609: 你平常講話會用文言文嗎? 1.164.140.217 01/17 01:10
ccw2013: 看看青鳥怎麼嘴黃國昌的,可憐 42.79.11.45 01/17 01:13
alex00089: 大概大家說英語就可以了 223.138.20.49 01/17 01:16
atari77: 那是對大眾講 你看他對公司研發科技產品 61.30.132.12 01/17 01:36
atari77: 的會議講那些高科技資訊 要多專業就多專 61.30.132.12 01/17 01:37
xylinum: 不就7000字就夠了嗎? 114.25.2.253 01/17 01:38
UCCU9487: l可撥 36.225.58.153 01/17 02:02
Ye11owRiver: 川普的用字簡單到美國小六程度就聽 223.137.96.83 01/17 02:04
Ye11owRiver: 得懂 不過希拉蕊的用字就是一堆托福 223.137.96.83 01/17 02:04
Ye11owRiver: 單字的菁英字彙跟文法 223.137.96.83 01/17 02:04
spartaucs896: 你怎麼不用文言文 118.169.4.21 01/17 02:21
elijah: 不懂語言專業的理組發言吧 36.232.166.91 01/17 03:06
pearlQQ: 用那麼難的字,你中文講文言文嗎118.169.156.241 01/17 07:02
loveyou9527: 你平常都念公文嗎? 49.217.195.117 01/17 07:38
finasoul: 他是英文老師嗎? 58.115.99.21 01/17 08:18
baga73: 哦 223.137.113.79 01/17 09:49
xxxHHHxxx: 可憐114.136.175.190 01/17 12:36
kiwicici: 這就是台灣的教育出來的... 220.130.34.51 01/17 17:09
tn601374: 誰沒事會故意咬文嚼字118.167.134.230 01/18 18:36