Re: [新聞] 蔡壁如喊遭「不讀不回」 黃國昌：拜託

[LYS5566 (明燈❺❺❻❻)]

超譯一下

1.一句話講過好幾次了 聽不懂的是不是理解能力有問題
2.大家都在忙 你是沒有事情做嗎 蛤?
3.跟大家有機會交換意見 除了你
4.要輸贏就來啦

大概是這樣

: 民眾黨主席柯文哲因京華城、政治獻金等案遭羈押禁見，日前辭去黨主席後，黨內隨即規劃
: 進行主席補選。先前傳出有意爭取主席的前立委蔡壁如，一再喊話要與代理主席黃國昌溝通
: ，但卻遭不讀不回；對此，黃國昌表示，能跟所有黨員大家有機會交換意見，他一定樂意至
: 極，「但是拜託，要考慮一下大家工作的時間」，一天24小時，他可以跟大家保證除了投入
: 公務以外，剩下時間就是回家睡覺。
: 針對黨主席補選問題，黃國昌表示，他連續好幾天回答這問題，「請容我再說一次，對於民
: 眾黨每一個黨公職來講，現在最重要的事情是每一個人在自己的工作崗位上把事情做好，這
: 是最重要的」。
: 「這句話我已經講了好幾個月，幾個月前我這樣講，今天我還是這樣講。」黃國昌說，作為
: 民眾黨的一份子、立法院黨團的總召，他所有的時間除了處理黨務，就在處理立法院的事務
: 。現在正進行總預算的審查，從昨天早上到昨天晚上，昨天離開立院黨團的時候大概是晚上
: 11點，有同仁過了晚上12點後才離開，這是現在正在做的事情。
: 黃國昌強調，跟所有黨員大家有機會交換意見，他一定樂意至極，「但是拜託，要考慮一下
: 大家工作的時間」；他說，自己一天24小時，可以跟大家保證除了投入公務以外，剩下時間
: 就是回家睡覺，大概就是這樣，「這是我現在的生活，在我的工作中，孰輕孰重，我分得非
: 常清楚」。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.3.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1737117478.A.4F5.html
噓 erickruklin: 嘻嘻。多忙？
→ erickruklin: 整天靠北自己很忙的...嗯 閒到靠北
噓 Lucianbear: 昌仔正在數錢啦 人頭紙超香的
→ Hishoxuty: 如果蔡想選就直接選，一定要跟黃國昌
→ Hishoxuty: 溝通也很奇怪。
推 DoncicInPTT: 蔡壁如說要溝通但被無視還是被說不溝
→ DoncicInPTT: 通XD
→ Hishoxuty: 以蔡最近到處專訪放話的狀況，我是黃
→ Hishoxuty: 我也不敢跟她私下說話
推 encoreg57985: 廢話 蔡講話沒重點沒方向又坑人這
→ encoreg57985: 人溝通還真可能浪費時間 話說要提告
→ encoreg57985: 檢察官筆錄不實 告了沒?別說話不算
→ encoreg57985: 話
推 berryc: 就不是個咖，老師幹麻理你
推 bg567: 談完蔡不選不就變禮讓，之後要不要給個職
→ bg567: 位
推 teampower: 不管啦！創黨元老就是要來跟人家談...