看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
如題,本魯最近在想一個問題 華人去外商或國外工作,每天要花大量時間在聽懂老闆同事到底在講什麼鬼東西 像是開會討論時,別人一句話可能要在腦中轉個兩三遍才懂意思 這樣算起來工作效率是不是超差?畢竟不像老外母語者可以馬上理解 而且講話時也要先想好英文該怎麼說,常常詞不達意 搞不好做出來的東西跟老闆要的差很多? 各位鄉民有沒有相關經驗? 有沒有華人在國外工作效率都比較低的八卦? https://i.imgur.com/mdC3mRJ.png -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.241.29 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1737126086.A.490.html
greensaru: AI翻譯 49.218.92.191 01/17 23:01
Eriri: 對很多工作而言 溝通只佔工作需要的精力一 99.229.221.178 01/17 23:42
Eriri: 小部分而已 而且英文爛就別去國外工作了 99.229.221.178 01/17 23:42
wiesgame: 成本問題,台灣的外勞也沒有很會講中文 114.136.235.67 01/18 10:22
wiesgame: 啊! 114.136.235.67 01/18 10:22