[新聞] 川普與習近平進行了非常好的通話

[BMTH5566 (苗栗耀揚)]

GPT4o翻譯

-

川普與習近平進行了「非常好的」通話

作者：Christian Edwards、Shawn Deng 和 Alayna Treene，CNN
更新時間：2025年1月17日，週五，美東時間上午10:34



美國候任總統唐納德川普將於週一第二次就職。


CNN — 唐納德川普表示，他與中國國家主席習近平進行了一次「非常好的」通話，正值
這位美國候任總統準備於下週重返白宮。

「我剛剛與中國的習近平主席進行了通話，」川普在他的社交平台 Truth Social 上寫道
。「我期望我們能夠一起解決許多問題，並立即開始行動。」

川普表示，雙方討論了貿易、芬太尼、TikTok 和其他議題，並稱這次通話對兩國來說「
非常好」。

「習主席和我將盡一切努力讓世界變得更加和平與安全！」他寫道。

根據中國外交部的通話摘要，習近平表示，他和川普「非常重視雙方互動」，並「希望在
川普的第二任期內為中美關係開個好頭」。


這次電話被認為是川普在第一任期結束後首次與習近平通話，正值華盛頓與北京關係緊張
之際。

在通話後不久，美國最高法院裁定一項有爭議的 TikTok 禁令可於週日生效，駁回了這款
熱門應用的上訴，該應用聲稱禁令違反了《第一修正案》。

早些時候，中國外交部表示，習近平將不會出席週一的川普就職典禮。作為替代，中國副
主席韓正將作為習近平的特使參加在華盛頓特區舉行的儀式。

習近平在川普於去年11月連任後發來賀信，稱美國與中國「在合作中受益，在對抗中受損
」，並表示希望兩國能夠找到「和睦相處」的方式。

在連任後接受 NBC 採訪時，川普表示，他在任期內與習近平「相處得非常好」。


然而，川普的言辭並非一直如此友好。在競選時，川普承諾對所有來自中國的商品徵收60
%的關稅。在當選後，他放緩了這些言論，威脅要對中國商品額外徵收10%的關稅，直到北
京阻止非法毒品流入美國。

川普的內閣人選也包括幾位著名的對華強硬派，如被提名為國務卿的馬可盧比奧（Marco
 Rubio），目前正受到北京制裁，以及被提名為國防部長的前福克斯新聞主持人皮特海格
塞斯（Pete Hegseth），他曾警告稱中國企圖擊敗美國並實現全球統治。

不過，複雜的因素之一是億萬富翁、電動車巨頭特斯拉創始人伊隆馬斯克（Elon Musk）
，特斯拉超過一半的汽車在中國生產。馬斯克經常在訪問中國時與中國官員會面。

呼應一些北京的立場，馬斯克此前表示，兩國可以維持「雙贏」關係，這與川普的零和態
度形成鮮明對比。

儘管指出了合作的前景，但習近平告訴川普，對於「擁有不同國情的兩個大國來說，存在
一些分歧是自然的」，並特別提到「台灣問題」。

北京多次強調，它將台灣視為必須與中國大陸「統一」的分裂領土，並表示如果必要，將
動用武力。

在第一任期內，川普被視為台灣的朋友，但他的言辭自此變得更加強硬。在競選活動中，
川普聲稱這個自治民主國家應該為「保護」向美國支付更多費用，並且它「偷走了」美國
的晶片產業。

https://i.imgur.com/SFzxwNb.jpeg


新聞連結
https://reurl.cc/O5ez4y

備註：無

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.148.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1737207241.A.86A.html
推 greensaru: 談價碼？
→ forhorde5566: 川：你何時要飛過來舔？
→ aggressorX: 哪次不是非常好 難道會說我們在電話
→ aggressorX: 中互相幹譙嗎
→ brianuser: 預算若全刪川普恐與習近平眉來眼去
→ ErosAmour: 翻譯有誤，韓正是國家副主席，不是副
→ ErosAmour: 總統。
已修正
推 LoveMakeLove: 不知道有沒有談台灣問題
※ 編輯: BMTH5566 (122.100.72.70 臺灣), 01/18/2025 21:40:02
推 heavensun: 幫馬斯克 打大陸市場
推 chrisjohn214: 不跟台灣通電，青鳥要出征川普了嗎
推 q123212: 同路人確定
推 Hina: 沒談台灣隨便你
→ Hina: 對中國來說啦 就是一定會把台灣放在前提
→ Hina: 台灣議題沒共識 後面應該也沒什好談
推 iLeyaSin365: https://i.imgur.com/o8Clgay.jpeg
推 jesiuty: 川普不接賴清德電話是在幹三洨？
→ jesiuty: 這篇養了班畜生一定很安靜
推 jesiuty: 台灣絕對不會報
→ akamen: 哈哈哈哈 民進黨你完蛋了
→ akamen: 民進黨押錯寶 害人害己 台灣人陪著送葬
→ Oggy: 川：這樣吧 我拿格陵蘭 俄拿烏克蘭 你拿臺灣
→ Oggy: 習：好 就這麼說定了
→ ItsTimeToGo: 刀應該捅下去了