[問卦] 把川普唸成特朗普算精日嗎

[senma (ライフ☆ライン)]

乳題

美國總統英文名字trump

可以用中文捲舌完美發音川普

日文因為沒有捲舌

所以只能唸成トランプ（音近特朗普）

放著精妙的中文發音川普不唸

去學日文發音特朗普

算不算是一種精日

卦

--
         Φ               どうする?               Φ
         ∮             桐乃の中に出す            ∮
         ∮             黑貓の中に出す            ∮
         ∮     親父のケツの中でションベンする    ∮
         ∮             綾瀨の中に出す  ▲        ∮
         ∮            真奈実の中に出す ■        ∮

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.231.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1737444493.A.582.html
推 goldseed: 無盡的特朗普日
→ polostar: 不是 是精共
→ BBScom: 阿姆斯特朗回旋加速噴氣式阿姆斯特朗炮！
→ alex00089: 多啦蒐噗
→ polostar: 中共國譯名就叫特朗普
我就納悶中國官方怎麼會採用這麼一個精日的譯名
推 hikaru77613: 特朗普特朗普
→ chirstch: 懂王
※ 編輯: senma (1.163.231.44 臺灣), 01/21/2025 15:41:09
推 mutsutakato: 我怎麼覺得日文唸起來像偷懶普，日
→ mutsutakato: 本人都知道川普很會偷懶是不是？
噓 freewindg: \特朗普/ \特朗普/
噓 orange90897: 是精支
→ raku: 算支語