※ 引述《pizzafan (植物佛 第1代 開山怪)》之銘言：
: 外省明明看了二三十年綜藝節目了 還是不懂台語的特殊文化?
: 例如1 : 你幾年次的?...然後...豬才會這樣子! (不熟的人當然不會這樣玩)
: ex2:小學六年級時 某天剛到班上 隔壁同學就問我 : 昨天叫你去 你怎麼沒去?
: 你很直覺的回答 : 「去哪裡？」 (因為小學生忘記作業 或爽約也是常有的事)
: 對方就直接回 : 去洪感啦~ (旁邊還有三四個人都在笑)
: 台語就是很會講些有的沒有的 很會套話或設局 有些還真像天地會暗號似的?
: 國語人是不是喪失這個傳統了? (相聲只是像是在作球或順水推舟、舖梗類型)
: 左岸其它語族是不是也很少聽說這個文化?
你要講這種文化喔
我自己是覺得啦
光是 本省人 其實互虧的風格也不太相同
比如說本省台南的style就是有點幽默的互虧
比如說謝龍介 林俊憲 阿扁 很明顯
酸完又覺得蠻好笑的
但高雄style就比較喜歡單純臭幹對方
話講得很難聽 遣詞用字也比較粗
如果覺得好像有點這樣子...
那
外省人的講話風格也是有千百萬種
就醬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.146.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1737476184.A.081.html