[問卦] 後宮甄嬛傳的正確發音

[senma (ライフ☆ライン)]

乳提

後宮甄嬛傳剛開播的時候引發轟動

當時大家開口閉口都在聊後宮「真環」

但印象中有媒體報導說「真環」是錯誤發音

正確唸法是「宣環」

但我看劇中都是唸真環

所以究竟正確發音是什麼

到底

--
         Φ               どうする?               Φ
         ∮             桐乃の中に出す            ∮
         ∮             黑貓の中に出す            ∮
         ∮     親父のケツの中でションベンする    ∮
         ∮             綾瀨の中に出す  ▲        ∮
         ∮            真奈実の中に出す ■        ∮

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.99.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1738519951.A.151.html
→ zelkova: 我都念Costco
噓 Stupidog5566: 臣妾不知道
推 ls4860: 都那一年的劇了 只有台灣人還在瘋
噓 fransice7: 我都唸後宮甄嬛ㄒㄩㄢ傳ㄔㄨㄢˊ
推 cashko: 正確是甄宣的音，但因為讀者都念環作者改
→ cashko: 環，可是嬛嬛一裊楚宮腰應該要念宣，這個
→ cashko: 台詞應該改掉
→ cashko: 甄宣聽起來太像爭鮮了，壽司爭鮮傳
推 vu1985: 原來不是環環，是萱萱
推 haipis: 你搞錯字了