[問卦] 杯子的日文，以前叫什麼

作者generalfungi (香菇將軍)

看板Gossiping

標題[問卦] 杯子的日文，以前叫什麼

時間Mon Feb 10 16:40:12 2025

你問日本人杯子日文每個人都說扣補，就cup 那黑船來之前，也就是還沒看到洋人之前，杯子的日文叫什麼？問日本人他們也不知道，都沒在用忘光了 ----- Sent from JPTT on my Google Pixel 6a. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.223.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1739176816.A.7DE.html

→ morichi: マンコ 27.247.133.20 02/10 16:40

推 aterui: 茶碗 111.71.70.11 02/10 16:41

→ vowpool: 酒盛り茶碗 125.227.40.62 02/10 16:41

→ bill403777: 日本的杯子都會虛胖 42.72.71.176 02/10 16:41

→ adios881: 掐萬223.139.193.245 02/10 16:41

推 ffreakk: A CUP 101.12.22.244 02/10 16:41

推 StellaNe: かっぷ111.248.112.199 02/10 16:42

推 u87803170: 茶碗　盃 86.48.13.61 02/10 16:42

→ homehand: 杯仔甌仔 1.161.176.15 02/10 16:42

→ VVizZ: 歐津津220.130.142.210 02/10 16:42

噓 nekoares: 日本人哪可能不知道111.248.127.146 02/10 16:42

→ luciffar: 歐豬口 49.217.56.203 02/10 16:42

推 JinCheng5566: 湯呑み 49.239.73.228 02/10 16:43

推 noah23: 來之前かっぷ來之後カップ 1.200.58.4 02/10 16:43

推 carkyoing: 湯呑み 42.73.238.232 02/10 16:43

→ luciffar: SAKAZUKI 49.217.56.203 02/10 16:44

→ carkyoing: 你問的是幻想的日本朋友嗎，不知道？ 42.73.238.232 02/10 16:44

→ marktak: chyawan啊幹 118.231.206.35 02/10 16:45

→ takechance: https://youtu.be/NcSmeQWxTtI 114.44.81.28 02/10 16:45

→ misthide: 日本人以前會用一種叫枡的四方形木盒 36.227.188.41 02/10 16:46

→ misthide: 來喝酒 36.227.188.41 02/10 16:46

噓 minoru04: 幻想廢文 118.171.101.5 02/10 16:46

→ takechance: 杯子本來就是外來品，日本以前跟中國 114.44.81.28 02/10 16:47

→ takechance: 早期都是用碗啊 114.44.81.28 02/10 16:47

推 mikasamikoto: https://i.imgur.com/mdBiEAl.jpeg 49.159.24.75 02/10 16:48

→ mij: 湯吞 111.240.157.14 02/10 17:17

推 francis98: 推文怎麼都這麼強都知道 1.161.193.171 02/10 17:25

推 tuanlin: 第一這查得到第二鄉民本來就多益破千人 42.79.145.51 02/10 17:57

→ tuanlin: 均N1 42.79.145.51 02/10 17:57