[新聞] 日本情人節文化大改變：僅1成民眾會買「

[doozia (天龍人)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
風傳媒

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
李靖棠

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
日本情人節文化大改變：僅1成民眾會買「義理巧克力」送人，2/14男孩也能對心儀對象
告白
https://www.storm.mg/article/5324010

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規

每年2月14日的西洋情人節（Valentine’s Day），在日本現代社會中，長時間以來存在
著一套男女互送、且有嚴格規定的節日。2月份的情人節，是由女孩向心儀男性送出巧克
力或糖果，藉此表達心中的愛慕之意；而接收到訊息的男孩，則得在3月14日的白色情人
節做出回應。但隨著社會文化與性別關係轉變，這套透過動漫、影視戲劇或書籍廣植人心
的習俗，如今在許多年輕世代眼中，似乎不再這麼決定，許多人根本不打算送出巧克力，
而有愈來愈多年輕男性，則會在情人節主動送出點心給朋友或愛慕對象。

《衛報》引述日本生命保險（Nippon Life Insurance）一份最新調查，發現如今的日本
社會，似乎真的對於情人節這個「神聖傳統」，愈來愈沒有興趣或執行動力，調查中僅
12.5%的受訪者有計畫在情人節向同事贈送甜點，這也是有史以來最低的比例，甚至比
2020年、新冠疫情大爆發的那一年還低；而且還有超過70%受訪者認為，這種習俗「沒有
存在的必要」。

正如第一段所提到的慣例，在情人節當天，除了對心儀男性送出親手製作的甜點，出社會
進入職場的日本女性，傳統上還會被期待在情人節，購買包裝精美的巧克力，送給職場中
共事的男性，通常是資深前輩、或她們覺得應該表達感謝的人，而這一傳統也被稱為「義
理巧克力」（giri choco）。事實上，早在多年以來，就有不少外媒透過報導與調查發現
，投身職場的日本女性，特別是年輕世代，早就對這種「悠久傳統」非常不滿。

除了厭惡那種男女不公平的傳統，今年還出現一種有趣的新現象：愈來愈多日本青少年，
開始將情人節視為回贈禮物的機會，而不再嚴格遵照傳統習俗那樣，等到3月14日的「白
色情人節」才回應對方心意。根據集英社出刊的《週刊Playboy》雜誌所做的調查，近三
分之一的日本中學生和高中女生承認，自己這幾年曾在2月情人節，收到來自男生贈送的
禮物。

市調機構則表示，對於20多歲或更年輕的世代，幾乎都不再受到性別刻板印象束縛，所以
所謂的情人節，也不再只是單向、讓女性對男性告白的日子。此外，還有一個更現實的考
量要注意，如今日本市場受到象牙海岸和迦納（Ghana）可可豆歉收影響，連帶讓許多品
牌的巧克力售價飆漲，一般當遇到潛在收禮對象、並非自己真正想送的人時，往往會就此
減少購買或乾脆什麼都不買。

其實日本的情人節贈送巧克力的習俗，最早始於1958年，當時一家糖果企業、在東京百貨
公司舉辦情人節特別促銷活動而開始，這個習俗也透過文學作品、電影、動漫等，擴大影
響許多年齡層。2019年日本的情人節市場價值，曾一度高1260億日圓（約新台幣270億元
）規模。但之後就因疫情影響、外加職場型態變化而開始走下坡。

近年來，不少日商公司開始明令禁止員工，互贈所謂「義理巧克力」，減少職場因禮數壓
力帶來的不適感。而與此同時，有更多女性開始購買「自分巧克力」，將錢花在自己身上
，或是改為選購「推し巧克力」，這是一種搭配偶像或動畫角色照片及周邊商品的巧克力
，藉此在社群表達對喜愛偶像的支持。


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.storm.mg/article/5324010

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.115.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1739526621.A.83D.html
推 ltytw: 五樓你想吃我的金幣跟足球巧克力嗎？
推 flavorBZ: 資本家的騙局被拆穿
推 aoumiju: 誰說2/14一定是女孩子送男孩子，也可以是
→ aoumiju: 男孩子送男孩子
推 ssaprevo: 白痴昭和日本老人發明的崇洋傳統嘔嘔嘔
→ felixden: 我老婆日本人 肛肛回家馬上送我
→ coon182: felixden是剛被肛完？
推 bsnid: 日本人自以為是自創的變體西洋情人節文化
推 holiybo: 要女生主動先送的這違反人性無法維持吧
噓 BKcrow: 我只是因為剛好特價買來吃 以前不懂事送
→ BKcrow: 人一去不回 還被白眼 這還好 整個家長群
→ BKcrow: 都知道還被嘲諷 又夠落魄 幹你娘
推 BKcrow: 而且對方家長直接公開嘲諷 幸好自己家長
→ BKcrow: 不知道 不然要告起來了
噓 yangweiisi: 倭國倭寇事物
推 jerry0505: 臺灣 情人節男生花錢 白情男生花錢
→ druu: 日本傳統優良文化都留在二次元了
推 redbeanbread: 吃飯都不夠了
→ zzff92: 日女還值得送吧 台女的話吃用屎做成的巧
→ zzff92: 克力還差不多
推 Asato163: 很好啊，本來就會雖時間跟潮流改變