推 moy5566: 這就抄無慘的啊 59.102.18.139 02/17 20:14
→ t00012: 這頂帽子背後有一個暖心的故事 49.217.138.128 02/17 20:14
→ cccict: 大蛇丸 223.137.149.69 02/17 20:41
美第一夫人的就職禮帽爆紅 設計師披露背後故事
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437941-GettyImages-2194414625-LSedit.jpg
2025年1月20日，第一夫人梅蘭妮亞注視著她的丈夫、美國總統川普（未出現在畫面中），在
華盛頓特區美國國會大廈的解放廳（Emancipation Hall）向嘉賓和支持者發表講話。
(Greg Nash-PoolGetty Images)
【大紀元2025年02月15日訊】（英文大紀元專欄作家Anna Mason撰寫／柳嵊濤編譯）最近
的美國總統就職典禮，一大亮點是第一夫人梅蘭妮亞的帽子。在這位前模特身穿海軍藍色
絲綢羊毛大衣與裙裝、搭配象牙色襯衫和醒目的平頂硬草帽優雅亮相後，設計師埃里克·
賈維茨（Eric Javits）的線上產品銷量激增。
這位出生於美國的設計師表示，他收到了「幾千個」關於這頂定製帽子的諮詢，並將其成
功歸功於客戶天生的時尚品味。
「懂得佩戴帽子的女性知道帽子的魔力，選擇一頂合適的帽子可以帶來諧和的美感，讓臉
部線條更平衡，並提升整體造型。」 他這樣說道。
當然，擁有優雅的身材和精緻的面容有助於完美駕馭這頂帽子。
「她本就高挑、美麗且優雅，擁有完美的骨相。」 賈維茨說道。
賈維茨表示，當他看到梅蘭妮亞佩戴他設計的帽子時，內心湧起一陣喜悅——尤其是因為
天氣變化導致場地更改，他一度不確定她是否會選擇佩戴這頂帽子。
「我真的很高興她最終選擇將其戴上。」 他告訴英文《大紀元時報》。 「我不想做任何
假設。這套造型是一個極簡的視覺表達——非常幹練、精緻且低調，但這正是它的力量所
在。」
幾個月前，梅蘭妮亞的造型師埃爾韋·皮埃爾（Hervé Pierre）向賈維茨提出了定製帽
子的請求。兩人幾年前曾見過面，皮埃爾還曾造訪賈維茨位於紐約王后區長島市的舊工作
室。
「他知道我有能力完成這個任務，並問我是否感興趣，我向他表示， 『好的，我願意。
』」 賈維茨回憶道。「這讓我感到意外，因為她（第一夫人）在2017年第一次就職典禮
上並沒有佩戴帽子。」
賈維茨指出，一些第一夫人更傾向於在就職典禮上不戴帽子。
「希拉蕊在克林頓第一次當選時佩戴了帽子。」 他說，「南希·雷根當年也戴過。」
賈維茨提到自從克林頓宣誓就任以來，還沒有哪位第一夫人於就職典禮上佩戴過帽子。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437944-signal-2025-02-06-164023_002-crop.webp
設計師埃里克·賈維茨。（圖片由埃里克·賈維茨（Eric Javits）提供）
這並非梅蘭妮亞首次接觸這個奢侈品牌。幾年前，她購買了賈維茨的一頂帽子，另一頂平
頂硬草帽，名為《貢多拉船夫》（The Gondolier）。和許多曾被拍到戴上其設計帽子的
人——包括愛莉安娜·格蘭德、瑪格特·羅比和塞雷娜·威廉姆斯等——她也很欣賞這位
設計師的獨特風格。
賈維茨指出，現任總統的妻子曾佩戴過其它靈感來自平頂硬草帽的帽子，這也是她選擇這
種類似風格參加1月20日典禮的原因之一：「她感覺很舒適，而且它與那套服裝很搭。這
是一個傳統、經典的款式，你可以在幾個世紀以來的時尚中看到它，近幾十年來也時常出
現。聖·羅蘭、紀梵希——那麼多設計師使用這種款式，因為它非常幹練、非常時髦。」
賈維茨表示，「一切都完美解決了」，但帽子的完成過程也歷經了一些波折。製作這頂帽
子時，他需要進行一定程度的即興發揮。
由於沒有時間定製一個木模（用於塑形和加固帽型），於是這位製帽師對現有的木模進行
了改動。他從自己的設計中挑選了一頂樣品帽子寄給梅蘭妮亞試戴。接著，他以這頂樣品
帽子和梅蘭妮亞已擁有的一頂平頂硬草帽為基礎，設計出了新款式。
賈維茨採用了他很久沒用過的一種技術。他先用硬挺的襯裡作為底層，然後用與梅蘭妮亞
外套顏色相同的羊毛絲綢面料將帽子包裹起來。最後，他加入了一條與她絲綢襯衫相匹配
的米白色絲帶。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437947-GettyImages-1787437821-1.webp
（左）2002年4月9日，第一夫人勞拉·布希（Laura Bush）抵達倫敦的威斯敏斯特大教堂
，參加英國女王母親的國葬。（右）1997年9月6日，希拉里·克林頓（Hillary Clinton
）在戴安娜王妃的葬禮後離開威斯敏斯特大教堂。兩位女士都佩戴了埃里克·賈維茨設計
的帽子。 (Anthony Harvey/Getty Images, ADAM BUTLER/Getty Images)
12月，當完成的成品終於準備好時，它被運送到紐約市進行最後的試戴。但一場暴風雪導
致了運輸延誤。當帽子最終到達時，發現它已經被壓壞，形狀完全變形。由於損壞嚴重至
無法修復，設計師不得不重新製作這頂帽子。他面臨著緊迫的時間壓力。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437949-signal-2025-02-04-172644_007.webp
曾佩戴埃里克·賈維茨優雅創作的名人包括：（從上到下順時針）詹妮弗·洛佩茲、夏奇
拉、莎拉·傑西卡·帕克、愛莉安娜·格蘭德、Lady Gaga 和瑪格特·羅比。（圖片由埃
里克·賈維茨提供 ）
第二頂帽子用了三天半來完成，但賈維茨表示，它「比第一頂還要好，更加幹練」。在製
作過程中，只有賈維茨的雙手與眼睛參與其中。在它出現在世界舞台之前，除了他與造型
師，沒有人見過它。
當就職典禮在全球播出時，許多人關注到帽子的寬檐如何阻礙了當時的總統當選人親吻妻
子。
「這便是為什麼大家戴帽子時都會做空中親吻的原因，以避免相撞。」 賈維茨說道。
他補充道，帽子遮住第一夫人眼睛的效果，可能是由於攝影師從更高的位置拍攝，以及藍
色帽檐的底部投下了陰影。
「她戴帽子的高度，很多人說 『她是為了遮住眼睛』，但如果我們站在她身邊，顯然每
個人都能看到她的眼睛，」 賈維茨說道。 「帽檐的坡度可能有點低……但她戴的是正確
的高度。」
賈維茨有著繪畫以及雕塑背景，他將面部視為一個三維的物體，認為合適的頭飾能顯著提
升面部輪廓。就像髮型可以為女性的外觀帶來諧和與平衡，帽子也能起到同樣的作用。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437963-GettyImages-2194958908.webp
第一夫人梅蘭妮亞於2025年1月20日出席了美國國會大廈的就職午宴。（Kevin
Dietsch/Getty Images）
「有著長而窄面龐的人可能會想要把帽檐拉低一點，以減少臉部的長度，」 賈維茨說道
。 「或者，如果他們有寬而圓的臉型，可能會希望帽頂更高一些，以在視覺上增加一些
高度。這當中其實有很多視覺技巧。」
「當某人戴上合適的帽子時，他們立刻就能察覺到，進而面部會煥發光彩。」
根據賈維茨的說法，平頂硬草帽可以搭配多種臉型並且得體。
「在80年代和90年代初期，我做過很多這種款式的帽子，」 他說。 「它確實非常吸引人
。」
賈維茨被譽為將帽子佩戴文化帶進現代審美的設計師。他表示自己的使命是讓自己的創作
既輕盈舒適，又便於打包和佩戴。他同時也強調防晒的重要性，倡導一系列草編帽子。他
還設計了自己稱之為「遮陽帽中的勞斯萊斯」 的系列款式，這些暢銷款包括 「冠軍」
和 「冠軍II」 （Champ and Champ II）。
由於「梅蘭妮亞的帽子」引起了熱烈反響，賈維茨表示，目前正在製作一款商業版，定價
親民。這款帽子已經開始接受預定，並將在幾個月內推出。
儘管一些設計師迴避為第一夫人設計服裝，賈維茨卻認為這是非常特別的事情。
在一篇Instagram貼文中，他寫道：「能夠為我們的第一夫人梅蘭妮亞設計她在第47任總
統就職宣誓儀式上佩戴的帽子，我感到無比榮幸和自豪！她擁有內在的優雅、美麗和氣質
，能夠將這款本來非常簡單、克制的帽子風格轉變為一個令人驚豔的瞬間。第一夫人的帽
子是充滿愛的創作。EJ。」
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437964-GettyImages-2194433914.webp
川普總統與第一夫人梅蘭妮亞出席了2025年1月20日在美國國會大廈解放廳舉行的檢閱儀式
。（Pool/Getty Images）
賈維茨說：「我想我是正確時機中那個對的人選。」
當被問及是否認為由於第一夫人的影響，帽子佩戴的風潮會再度興起時，他回答道：「我
希望如此，因為能夠因此展現出最佳狀態是無價的。看到每個人都在為此努力讓我很受鼓
舞。」
查納莉·菲利普（Channaly Philipp） 對本報導有貢獻。
原文：Designer Eric Javits Reveals How Melania Trump’s Viral Inauguration
Hat Came to Be 刊登於英文《大紀元時報》。
https://www.epochtimes.com/b5/25/2/15/n14437940.htm
--
《大紀元時報》 X 《奇異博士2：失控多重宇宙》
https://i.imgur.com/WbfSqCv.png
兩行小字「歷史巨變在眼前 指路真相大紀元」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.115.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1739794214.A.600.html