[新聞] 科教館「語生俱來」活動 台、客語介紹科學原理

[CCY0927 (茹絮夢)]

公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/738932

科教館「語生俱來」活動 台、客語介紹科學原理

發布時間：2025/2/21 19:15 更新時間：2025/2/21 23:00

https://www.youtube.com/watch?v=RMNmr4UZaks

今仔日是世界母語日，國立科學教育館佇22、23舉辦「語生俱來」世界母語日活動，毋但
用台語、客語介紹日常生活的科學原理，也有原住民語的體驗活動，閣設計劇場、親子樂
團佮戶外的工作坊。科教館表示，希望透過科學、文化和遊戲，予母語真正結合日常生活
，代代相傳。（新聞標題、導言及內文皆為臺語文）

台語導覽員 林懷民：「咱普通時的電火球仔、佮省電的電火球仔、佮LED燈，伊是毋是用
電有差，咱共試看覓咧。」

用台語紹介無仝的電火球仔，予民眾了解日常生活用著的電火球仔，伊的原理原來遮趣味
，除了用臺語了解科學原理，佇科教館的內底的攤仔位也有台語桌仔耍，來熟似各種動物
佮植物。

台語導覽員 林懷民：「頂改咧講彼陣咱講用華語咧講，咱這馬共改做用台語來講，有當
時會感覺嘛是足趣味的代誌。」

2月21是世界母語日，國立臺灣科學教育館特別佇22、23舉辦母語科學活動，科教館表示
這是頭擺擴大舉行為期兩工的母語日活動，會有臺語、客語的科學展覽，也會當用原住民
語的圖卡了解漁業文化和環境議題，希望用這種浸水式的遊戲體驗，幫助囡仔跳脫學校內
底學的華語，真正結合生活才通予母語代代相傳。

臺灣科學教育館長 劉火欽：「這種方式沓沓仔予咱的囡仔，佇這種環境中，會使體驗著
，伊的阿爸阿母、阿公阿媽講的話；伊會當繼續佇學校、佇厝內，或者是外口公共場合，
攏會使來使用，予這个台語、客語、原住民語，會使真正對家庭釘根。」

「這是蜂王，伊的尻川較長、較大隻；這是工仔蜂。」

老師用台語tshuā逐家熟似蜜蜂的分類，科教館表示，今年的活動和傳統靜態的展覽無仝
，有遊戲、展覽、親子樂團、劇場，也有戶外的工作坊，希望用多元的形式創造閣較友善
的母語環境，予這片土地的各種文化好好仔傳承，抑若台語家庭若是參與科教館的母語日
活動，也通累積文化部台語家庭計畫的點數。

記者 張佳倪 謝季潾 臺北報導

唐嘉良/編輯


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.97.161 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1740197890.A.F87.html
推 StylishTrade: 科教館還沒倒喔
→ m13211: 感覺沒有很必要
噓 tradeent: 好低能的活動
→ marktak: 啥咪剛？
推 fony1029: 閩南語
噓 Beard5566: 分裂族群
噓 ling621: 閩南沙文政府拿國家資源去發展自己族群利
→ ling621: 益早就不是一兩天的事 順便拉個客語包裝
→ ling621: 成多元文化 實際上滯台閩南話老愛搞小動
→ ling621: 作把其他台灣本土語壓著打
客家幣笑而不語
https://i.imgur.com/OcNWtDt.png

→ dayend: 喔 好有趣 讚讚
※ 編輯: CCY0927 (111.255.97.161 臺灣), 02/22/2025 12:51:07
噓 saluy: 方言就是方言