[問卦] 「戰你娘親」英文應該怎麼翻？

作者YMGee (紀縈梅)

看板Gossiping

標題[問卦] 「戰你娘親」英文應該怎麼翻？

時間Sat Feb 22 13:08:14 2025

安我阿肥啦阿肥突然被歪國人問到「戰你娘親」的意思阿肥一時也想不到怎麼翻成英文而且「戰你娘親」也不是真的要戰你的娘親是一種語助詞這樣的話英文要怎麼翻才能不失原味？謝謝！ -- 阿肥幸福食記 0.0b 大家都幸福唷～ https://i.imgur.com/onDpQ6K.jpg https://i.imgur.com/ELR9EcR.jpg https://i.imgur.com/gFR0D5e.jpg https://i.imgur.com/DkWiGj3.jpg https://i.imgur.com/6AG2JXL.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.91.9 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1740200897.A.B36.html

→ minoru04: 給他一發海虎爆破拳就好了 118.171.91.207 02/22 13:09

推 engineer1: 樓下被肛都講什麼dirty talk 101.12.22.66 02/22 13:09

噓 getter5566: Fight your mother123.193.180.123 02/22 13:10

推 kyosukeakiba: 後面再加一個kiss！ 118.167.150.74 02/22 13:10

→ a7788783: MDFK 42.71.34.179 02/22 13:11

推 oskens: holy shite fight you 49.218.137.33 02/22 13:11

→ Yefim618: tatakai your mother oya 116.89.134.43 02/22 13:18

推 aglet: 西班牙的親愛的發音就像尬哩涼 223.140.163.95 02/22 13:18

→ dayend: 你知道只有中國介意"意淫父母"這件事嗎 103.59.108.140 02/22 13:19

→ dayend: 歐美人士的 F後面都是直接加You 103.59.108.140 02/22 13:20

→ dayend: 因為..你要跟他們父母發生關係是自由 103.59.108.140 02/22 13:20

→ dayend: 多看看世界好嗎~ 103.59.108.140 02/22 13:21

→ dayend: 別讓中國男人的承諾就像"X你娘" 103.59.108.140 02/22 13:21

→ dayend: 常說但做不到 103.59.108.140 02/22 13:21

→ mikiji: god bless you 的意思 114.45.22.244 02/22 14:17