[新聞] 快訊／陳偉殷宣布退休：再見了，我的投

[chunchie (阿奇)]

1.媒體來源:
ETTODAY

2.記者署名:
王真魚

3.完整新聞標題:
快訊／陳偉殷宣布退休：再見了，我的投手丘　告別20年職業生涯

4.完整新聞內文:
台灣棒球名將陳偉殷今日透過個人社群媒體正式宣布退休，結束長達20年的職業生涯。這位
曾在美國大聯盟和日本職棒馳騁的左投，以真摯的告別信向球迷道別，分享了他做出這個艱
難決定的心路歷程。

陳偉殷在聲明中表示：「身為職業球員，傷痛與疲憊從來不是最難熬的部分。真正的挑戰，
是誠實地面對那個不再是巔峰的自己。」他透露，在與身體長期對抗後，終於向太太表明：
「我的身體已經到極限了，我想是時候退休了。」
家人支持是最溫暖的力量

陳偉殷在告別信中分享了家人對他退休決定的反應。太太以幽默回應，「可是我還沒準備好
要每天都見到你！」讓緊張的氣氛輕鬆了些。而小兒子得知父親即將退休的消息時，則表示
，「我不想知道，我只知道今天比明天好......因為明天就更接近爸爸退休了。」這段童言
讓陳偉殷深受觸動。

陳偉殷的職業生涯始於日本中日龍，之後成功挑戰美國大聯盟，先後效力於巴爾的摩金鶯和
邁阿密馬林魚。在大聯盟期間，他曾與日本傳奇球星鈴木一朗同隊。後來他又轉戰西雅圖水
手、日本千葉羅德，最後在阪神虎結束職業生涯。

在告別信中，陳偉殷特別感謝每一支給予他機會的球隊，以及生涯中指導過他的教練們，包
括啟蒙教練涂玉光、美國大聯盟的Buck Showalter總教練等多位貴人。

「謝謝你，棒球，讓一個來自台灣高雄鄉下的孩子，有機會站上世界舞台，實現夢想。」陳
偉殷在告別信的最後寫道。這位台灣棒球史上少數能在美日兩大頂級聯盟都有出色表現的投
手，用20年的堅持與拚搏，為台灣棒球樹立了重要標竿。

他在告別信最後寫下：「再見了，我的投手丘。」為這段精彩的棒球人生畫下句點。

5.完整新聞連結:
https://sports.ettoday.net/news/2915665

6.備註:
https://i.imgur.com/8Ij78KT.jpeg
https://www.facebook.com/share/1BW7fTe458/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.48.236 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1740544679.A.D43.html
→ WolfTeacher: 原來還沒退休
推 opcomtt: 這誰？不重要
推 shirokase: 沒事，跟江惠一樣
→ porkX: 樓上+1
→ bradpete: 樓下開酸
推 lipstick: 台灣之光
推 xxavier2014: 我的青春
→ yw1002: 一開始去大聯盟金鶯隊還一度以為有希望賽
→ yw1002: 揚獎 沒想到後來成馬林魚薪水小偷
推 weare183: 勞工之光
→ goodman5566: 滿爽的 待了二十年
推 Hunghung727: 勞工之光
推 moy5566: 哭了我最喜歡的馬林魚選手
→ a740125: 錢有賺飽
推 sanshin: 當年虎之殺手，退休前還去阪神虎
→ sanshin: 用最高薪狠狠再殺一次阪神
推 motan: 能這麼久就是猛
→ Arkzeon: 馬林魚殺手。殺資方
→ aimlsa: 有差嗎？
推 HCYPMGO: 巔峰很強
→ esp0122: 存在感很低 討論度也很低的一位
→ chung1997: 勞工之光
推 bmrex: 存在感真的相對低很多..
→ nowitzki0207: 真正賺到流湯的運動員
推 MichaelRedd: 勞工之光
推 flydogzzz: 可以一直抱小孩了
→ fishouse: 再見了 殷帝
噓 poi963841: 重要嗎？對台灣棒壇沒什麼貢獻的人
推 doro0202: 勞工楷模，各種賺，還沒被操爛