Re: [問卦] 台積電移美，為什麼叫做「根留台灣」？

[rabinson (何時無事一身輕?)]

※ 引述《kaminari22tw (拳擊袋鼠能暴漲數十倍的)》之銘言：
: https://i.imgur.com/cEq7YJN.jpeg
: 台積電先進製程和研發中心移往美國，順便帶走一大票台灣工程師和高級研發人員
: 照理來說應該叫做台積電出走台灣
: 可是網上有一堆鳥人宣傳說這叫做「根留台灣」
: 我看不懂這個中文解釋是什麼邏輯耶
: 有沒有超譯天才可以說明一下？


https://i.imgur.com/iOG6v0p.jpeg

沒錯的，根留台灣，
只是上面的都不見了......


能賺錢的都過去了，
花錢的留在台灣

老人 女人 小孩

就像台西的鄉下
只剩下老人 老女人
年輕男女都跑去台北了

那算是根留台西嗎？
北漂的年輕人還會回去鄉下嗎？

就剩空殼而已。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.216.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1741076919.A.699.html
→ boboking2: 理組以後領白菜價 看理組怎麼囂張
推 ohrring: 韭菜被割 根留台灣