看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/740356 下暗變天鋒面到 拜五進前全臺溼冷、北部12度 發布時間:2025/3/3 19:15 更新時間:2025/3/3 22:32 https://www.youtube.com/watch?v=AG2JGvTKQ-g
前幾工仔攏好天,對拜一(3/3)暗時開始,鋒面就會漸漸倚近臺灣;拜二(初4)開始各 地頭會感受著溫度直直落。到拜四(初6)受著大陸冷氣團影響,北部地區可能會出現12 到14度的低溫,加上到時陣華南雲雨區往東徙,雨水會較厚,全臺灣這禮拜攏會是溼閣冷 的天氣。(新聞標題、導言及內文皆為臺語文) 公園內有袂少民眾攏穿短、疊薄外套,拜一全台天氣蓋燒烙,毋過對拜一暗開始,全台 攏會變天,氣象署表示,拜一暗到拜三受著鋒面的影響,中部以北佮宜蘭花蓮會有明顯的 強陣雨,拜四、拜五因為華南雲雨區往東爿徙,全台攏是澹漉漉的天氣。 氣象署預報員 陳姵安:「到3/5日時拄才講著,受著華南雲雨區東徙的影響,所以累積的 降雨也是會較濟一寡,而且降雨區域也是較濟。毋過雷公雨發生的現象,可能機率就會降 低矣,一直攏是以短暫雨為主,會一直維持到3/6、3/7,也就是拜五(3/7)進前,佇水 氣方面攏會較厚。」 氣象署表示到拜三進前受著東北季風影響,溫度會沓沓仔降低,對拜四開始一路到禮拜因 為大陸冷氣團落南,氣溫會降閣較低,北部有可能會出現12度到14度的低溫,上低溫可能 會出現佇拜五透早。 氣象署預報員 陳姵安:「對拜四開始一直到3/9透早,其實規工攏會是較冷的天氣型態; 上低溫預估是佇3/7透早,佇北部地區可能是干焦12到14度左右的低溫,所以愛請逐家特 別注意天氣變化。預估3/9過了,規个臺灣地區攏會沓沓仔回溫。」 氣象署講,未來一禮拜全台攏會是澹冷的天氣,拜三進前對流明顯,天氣較無穩定,較g âu有強陣風、強陣雨,也有可能會霆春雷,抑若拜一、拜二這兩工,金門、馬祖閣有中 部地區可能會罩霧,氣象署提醒民眾行車愛特別注意安全。 記者 張佳倪 林郁凱 臺北報導 唐嘉良/編輯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.109.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1741100892.A.A21.html
nervrain: 閩南語打成這樣誰看得懂 111.82.239.75 03/04 23:14
fuyofuyo: 連狗都不想看 125.228.184.58 03/04 23:16
EXIONG: 剛有icq就玩過台語直譯 這種文還可以啦 只182.233.103.105 03/04 23:19
EXIONG: 是要自己轉換比較累182.233.103.105 03/04 23:19
knives: 下暗是什麼東西啦,有本事全文都用閩南話 223.138.230.17 03/04 23:20
https://i.imgur.com/pnVjRI7.png
ssagg: 廢文118.168.215.229 03/04 23:21
coin716: 煩死 223.137.38.180 03/04 23:21
※ 編輯: CCY0927 (111.255.109.163 臺灣), 03/04/2025 23:27:41
pray: 係勒供沙小拉 跨謀拉 39.14.72.143 03/04 23:28
binshin: 幹你娘這是寫三小 223.138.190.0 03/04 23:29
EXIONG: 為什麼不寫 落暗 125.229.211.28 03/04 23:32
因為「落暗」不會唸成 e-am3/enn-am3
hwsbetty: 晚上也該是陰暗吧?下暗是什麼? 114.45.21.172 03/04 23:34
「陰暗 im-am3」怎麼會是晚上? 講 e-am3/enn-am3 的話,就是「下暗」,講 ing-am3 的話就是「下昏暗」的合音。 ※ 編輯: CCY0927 (111.255.109.163 臺灣), 03/04/2025 23:42:46
Forcast: a俺 114.25.170.249 03/04 23:35
poasdm:122.118.205.138 03/04 23:59