看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
1.媒體來源:udn 2.記者署名:聯合報/記者廖靜清/台北即時報導 3.完整新聞標題:長庚護理人員入行未滿一年月薪6.7萬 盼成為業界標竿 4.完整新聞內文: 根據衛福部的資料顯示,林口長庚、高雄長庚的護理人員,入行未滿一年薪資就給到6.7 萬,專科護理師更有7.6萬元的高薪。長庚醫院表示,「確實是這個數字,醫院徵才、留 才,希望薪資給到位。」經人資部門統計,若用年薪來計算,確實是這個數字。 長庚醫院強調,新進培訓期間,即有一定薪資保障;通過考核正式任用後,月薪會再調整 ,另加上津貼、實際績效核發,希望讓員工有感。為鼓勵人員留任,近兩年調薪幅度皆達 4%以上,並核發超過5個月年終獎金與紅包。另外,提供同仁職涯發展與進修機會,院方 在厚植人才這部份下了不少工夫。 長庚自許為私立醫院的標竿,不論是醫師或護理人員的薪酬福利、培育制度,一定重視員 工福祉。日前衛福部公布的護理人員薪資,長庚表示,各家私立醫院其實都在伯仲之間, 薪資資料是均數,並不想造成各家醫院比較、競爭。 5.完整新聞連結:https://udn.com/news/story/124393/8588188 6.備註:(′‧ω‧‵) -- Warning 警告:你的肝在你體內 它非常的火 ______ 確定 ▔▔▔▔▔▔ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.187.241 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1741226342.A.341.html
mightshowgun: 真的嗎 59.115.16.127 03/06 09:59
scores: 長庚很操 1.171.117.234 03/06 09:59
ZakkWylde: 新人114萬不錯喔 101.12.163.52 03/06 09:59
puritylife: 那是全算進去 包含年終加班等等費用 211.20.88.40 03/06 10:00
pray: 年終給多點確實有機會吧 39.14.72.143 03/06 10:00
KAKU29: 比上不足 比下有餘 36.229.67.208 03/06 10:00
pigin852789: 不是說最功德嗎? 114.137.9.185 03/06 10:00
puritylife: 所以三樓算錯了 年終已經加進去了 211.20.88.40 03/06 10:01
Sanco: 長庚很操 超血汗的 163.23.173.249 03/06 10:01
brother001: 累得要死,誰愛誰做 59.120.78.234 03/06 10:03
f41101: 年終5五個月絕對不會是用不知道多少的底薪 112.78.64.35 03/06 10:03
f41101: 的去算的對吧 112.78.64.35 03/06 10:03
stationary: 打臉台大打的超大力,笑你台大就是窮 36.229.183.5 03/06 10:03
sexintheair: https://i.imgur.com/NNlMTPw.jpeg 106.64.33.241 03/06 10:03
FLYzo: https://i.imgur.com/NFnYs52.jpeg 39.12.17.142 03/06 10:03
YCTING: 長庚就是做兩人事 領兩份錢 111.253.162.41 03/06 10:04
weakerman: 因為長庚一個人當兩個人用給1.5倍薪資 219.70.38.43 03/06 10:04
trogtor: 長庚很操耶 42.78.29.84 03/06 10:04
kasim15: 果然優於大部分行業了 知足吧 123.50.44.163 03/06 10:04
melove1515: 垃圾政府開始洗囉,護理師待遇差都是 123.193.241.97 03/06 10:04
melove1515: 你其他醫院的問題,看看人家長庚。政 123.193.241.97 03/06 10:04
weakerman: 我前女友就說長庚超血汗 219.70.38.43 03/06 10:04
melove1515: 府一貫手法真的噁。 123.193.241.97 03/06 10:04
f41101: 6.7萬也不會是用整包80/12去算出來的吧 112.78.64.35 03/06 10:04
qscxz: 十幾年前就聽說長庚是業界最操的... 122.117.87.190 03/06 10:05
weakerman: 長庚在護理界是出了名的血汗,騙人不知 219.70.38.43 03/06 10:05
weakerman: 道嗎? 219.70.38.43 03/06 10:05
palapalanhu: 加班跟獎金算進去吧 210.61.208.168 03/06 10:06
weakerman: 而且那個年終是用低於基本薪資的底薪去 219.70.38.43 03/06 10:06
spzper: 從來不說工時 114.42.77.168 03/06 10:07
weakerman: 算的... 219.70.38.43 03/06 10:07
Barquinho: 這是年薪除以12吧 111.71.8.125 03/06 10:08
LNGOGO: 長庚非常操 離職率也是爆高 這算行業標杆 113.52.81.93 03/06 10:08
LNGOGO: 嗎 113.52.81.93 03/06 10:08
AustinRivers: 長庚真的很賺錢 27.51.41.44 03/06 10:08
zeqcx: 年終要不要講一下是全薪還是底薪去算 XD? 60.249.247.85 03/06 10:08
weakerman: 長庚要領到6萬,那個班表超可怕的 219.70.38.43 03/06 10:08
amergy: 底薪?? 五個月<兩個月 211.21.158.86 03/06 10:09
trogtor: 一堆相關新聞要是洗護理師們太貪婪嗎? 42.78.29.84 03/06 10:09
cyp001: 長庚的年終都是底薪啊 一直以來都這樣 123.252.76.48 03/06 10:10
rkilo: 合理阿,不然誰要當護理人員 223.136.221.52 03/06 10:10
allenshair: 憑什麼啊 211.23.158.73 03/06 10:10
conqueror507: 加班多久 1.172.100.126 03/06 10:10
countryair: 跟這數字難道長庚就不缺人嗎? 42.73.55.229 03/06 10:10
conqueror507: 你一天跑18小時,去送foodpanda,月 1.172.100.126 03/06 10:11
conqueror507: 薪也有快10萬 1.172.100.126 03/06 10:11
minagoroshi: ㄎ ㄎ長庚的確是標竿,爛的意義上 36.229.203.29 03/06 10:11
allenshair: 社會新人第一年6.7萬這不管多操已經 211.23.158.73 03/06 10:12
kuosambition: 先換算成時薪再來說吧XD 59.125.52.210 03/06 10:12
allenshair: 很值得了好嗎 211.23.158.73 03/06 10:12
f41101: 照文意來看專科純白還能快130 騙人不懂喔 112.78.64.35 03/06 10:12
ctx1000: 領的標竿 操也是標竿? 125.229.83.181 03/06 10:12
f41101: 不要5個月用超低底薪算 112.78.64.35 03/06 10:12
f41101: 月薪還把大小夜 年終都拉進去平均字捏 112.78.64.35 03/06 10:12
allenshair: 沒經濟產值的工作22歲年輕人6.7萬還 211.23.158.73 03/06 10:13
weakerman: 值得個鳥啦,你先去看看要領到6萬是什 219.70.38.43 03/06 10:13
geniusw: 血汗 114.25.157.218 03/06 10:13
allenshair: 不夠多嗎 211.23.158.73 03/06 10:13
kuosambition: KPI考核看健康報告的肝指數? 59.125.52.210 03/06 10:13
allenshair: 社會上更多是血汗連四萬都沒有好嗎 211.23.158.73 03/06 10:13
weakerman: 麼班表啦 219.70.38.43 03/06 10:13
weakerman: 不會有長庚領6萬血汗啦,笑死人 219.70.38.43 03/06 10:14
allenshair: 笑死新人6.7萬還有人能嘴 211.23.158.73 03/06 10:14
Refauth: 長庚操到每個年輕人都搶破頭想進去上班 118.169.70.226 03/06 10:14
weakerman: 你一天工時超過15小時,還動不動早接晚 219.70.38.43 03/06 10:14
TyuzuChou: https://bit.ly/4iptLWH150.117.197.145 03/06 10:14
allenshair: 你是不是低薪只能酸人血汗啊 211.23.158.73 03/06 10:14
weakerman: ,用這個程度去跑熊貓都有十萬 219.70.38.43 03/06 10:14
TyuzuChou: 護理師一律只建議出國150.117.197.145 03/06 10:15
ntr203: 加班費有沒有算 101.9.96.128 03/06 10:15
TyuzuChou: 美國、澳洲、加拿大150.117.197.145 03/06 10:15
ymlin0331: 真的假的? 50.175.253.18 03/06 10:16
TyuzuChou: 現在全世界都缺護理師,快潤出去150.117.197.145 03/06 10:16
Refauth: 建議台灣年輕人都去看精神科矯正巨嬰惡習 118.169.70.226 03/06 10:16
weakerman: 那精美的離職率就說明一切了啦,再怎麼 219.70.38.43 03/06 10:17
weakerman: 吹都沒用啦,覺得高薪的快去做啊 219.70.38.43 03/06 10:18
kuosambition: 真正做過高強度工作的都知道,永遠 59.125.52.210 03/06 10:18
kuosambition: 都是外面的人想進來,裡面的人想出 59.125.52.210 03/06 10:18
tnnua: 我記得長庚很操 36.230.37.236 03/06 10:19
magazine2006: 不面對問題一直洗護理師薪水多高可 114.137.61.200 03/06 10:19
magazine2006: 悲 114.137.61.200 03/06 10:19
kuosambition: 去,強度沒上身前都覺得自己扛的住 59.125.52.210 03/06 10:19
kuosambition: ,真正被操下去,就開始找新工作了 59.125.52.210 03/06 10:20
tatata: 很多薪水略高的是要做兩人工 59.125.225.22 03/06 10:20
f41101: 說很高的說的都對 反正去醫院沒床 你就乖 112.78.64.35 03/06 10:22
f41101: 乖等 112.78.64.35 03/06 10:22
BaRanKa: 長庚要肯耐操啊我家人去年住院5天人很多 210.242.38.140 03/06 10:24
a9502012: 認識長庚護理師,確實年薪有近百 59.115.160.74 03/06 10:24
NCTUlight: 怎不問問只上白班的護理師? 42.72.94.76 03/06 10:25
BaRanKa: 但護理站沒一個在打混的給人看到過很棒啊 210.242.38.140 03/06 10:25
uhbygv45: 笑死,去打聽一下長庚的名聲好嗎 36.227.250.39 03/06 10:25
Locemonshr: 員工醫療補助都砍 剝削標竿吧 42.77.5.229 03/06 10:26
Sonia1022: 聽說"血汗指數高居全國醫學中心首位" 36.226.110.182 03/06 10:27
allenshair: 一堆低薪仔眼紅只能用血汗來安慰自己 211.23.158.73 03/06 10:29
MKIU: 業122.121.148.189 03/06 10:30
allenshair: 非經濟產值工作社會新人6.7萬還能嘴? 211.23.158.73 03/06 10:30
allenshair: 社會一堆血汗沒四萬多不就要自殺 211.23.158.73 03/06 10:31
new71050: 公家不會帶頭喔 118.168.43.232 03/06 10:31
stvc: 長庚都快變醫店了 114.24.19.59 03/06 10:32
zabuze: 單看薪水好像還行 1.175.199.69 03/06 10:33
sgswhite: 至少錢給到位不囉嗦吧 106.1.228.72 03/06 10:34
uhbygv45: 覺得還行快去考啊,2-3年保證就業 36.227.250.39 03/06 10:35
op520: 年薪破百萬,還在那邊哭窮 42.71.98.254 03/06 10:36
op520: 覺得不行就不爽不要做,別整天哭夭給媒體 42.71.98.254 03/06 10:37
op520: 報 42.71.98.254 03/06 10:37
una283: 護理系起飛220.132.181.237 03/06 10:37
s505015: 其他醫事人員多得是沒這個薪水吧 114.43.141.111 03/06 10:38
huangfly: 有幾個?223.137.124.158 03/06 10:40
dddc: 台塑集團你覺得會佛心 那就去吧 101.9.102.78 03/06 10:42
hsinyuet: 基本薪多少? 60.248.25.67 03/06 10:42
eric112: 這樣算起來不就比台積電作業員還要少, 42.71.186.167 03/06 10:43
eric112: 但當護理人員壓力大很多吧 42.71.186.167 03/06 10:43
eric112: 還有人說這樣很多我看應該是底層憨鳥 42.71.186.167 03/06 10:44
history736: 長庚業界最操,扣掉年終,月薪算低的 101.10.167.125 03/06 10:44
pttisshit: 年終好看而已 他們又沒三節 101.8.39.69 03/06 10:44
cindy32012: 沒記錯的話長庚獎金用底薪算? 42.70.104.4 03/06 10:45
s505015: 台灣多得是工作沒台積電作業員,然後更血 114.43.141.111 03/06 10:45
s505015: 汗的吧 114.43.141.111 03/06 10:45
szunen: 員工福利年年砍,我看差不多了吧 223.139.127.22 03/06 10:45
fjksa: 長庚很操 超血汗 但錢給夠多所以很多人進去 114.47.208.20 03/06 10:46
history736: 用年終來避免你太快離職 101.10.167.125 03/06 10:47
liko7676: 去看看高長多缺人 一人做幾人份? 42.74.37.72 03/06 10:48
shane24156: 來說說哪份血汗工作沒四萬超過的? 114.136.224.93 03/06 10:48
fjksa: 以前王永慶在的時侯福利更好 但換老闆後 114.47.208.20 03/06 10:48
shane24156: 去做超商大夜隨便都馬這個價位 114.136.224.93 03/06 10:48
fjksa: 很多額外的就被砍掉了 那時有一批離職潮 114.47.208.20 03/06 10:49
hakuoro: 底薪佔多少先講啊 42.73.145.222 03/06 10:49
lin123498: 敢不敢說純白班不加班、正常休假的薪水 114.136.209.35 03/06 10:50
fjksa: 後來好像有改所以才又很多人去應徵 114.47.208.20 03/06 10:50
lin123498: ? 114.136.209.35 03/06 10:50
gilingking: 長庚很操的== 101.8.54.166 03/06 10:50
papa004: 工時多少? 223.140.201.21 03/06 10:51
palina: 基本薪多少?純白班多少 223.137.165.17 03/06 10:51
leo255112: 用年薪計算,水很深 42.73.91.54 03/06 10:51
lin123498: 現實狀況是新人比資深員工薪水高,資深 114.136.209.35 03/06 10:52
lin123498: 都不爽顧病人了 114.136.209.35 03/06 10:52
kzoae: 長庚超級操的 1.175.24.137 03/06 10:53
s505015: 生科的啊 有啥問題 114.43.141.111 03/06 10:54
s505015: 之前還要on call 六日加班欸 114.43.141.111 03/06 10:54
hsu0612: 哈哈用年薪去推哈哈 42.79.110.159 03/06 10:54
s505015: 然後責任制 真以為一堆工作不血汗又低薪 114.43.141.111 03/06 10:54
s505015: 喔 114.43.141.111 03/06 10:55
hsu0612: 這算法去竹科當作業員都比你賺 42.79.110.159 03/06 10:55
hsu0612: 建議醫護都辭一辭吧 垃圾爛島 42.79.110.159 03/06 10:56
hitsukix: 長庚生意很好 39.15.64.122 03/06 10:57
insidelonely: 底薪6 7萬再說 113.61.242.39 03/06 11:01
jqp050502: 長庚真的操 1.173.237.215 03/06 11:01
sw9294: 長庚連社工的薪水都不錯,但是超級操 223.137.5.134 03/06 11:03
meatmm: 要把工作時間附上去啊 日夜班和假日的 36.236.78.78 03/06 11:05
super223351: 錢的問題不是最大宗,是醫病比,多 124.218.30.143 03/06 11:05
Motor: 做2人工作份,領1.5份薪水,誰愛去誰去111.235.215.102 03/06 11:05
FireNdsl: 怎麼不順便公佈離職率 223.137.67.245 03/06 11:05
super223351: 請人比較重要 124.218.30.143 03/06 11:05
Motor: 比照科技業on call責任制,假日要隨傳隨到111.235.215.102 03/06 11:06
Motor: 離職率跟留任率掏出來看啊,笑死111.235.215.102 03/06 11:06
Arashi0731: 應該是年終換算下去吧? 不過長庚給的 111.82.127.167 03/06 11:07
Arashi0731: 錢的確比一般醫院多一些,但也血汗 111.82.127.167 03/06 11:07
Jazzgun: 6.7*12=80.4 42.72.249.155 03/06 11:08
Jazzgun: 5*3+12*5.45》〉5.45還是包含加班費 42.72.249.155 03/06 11:09
Jazzgun: 再說說勞健保保哪個級距ㄚ 42.72.249.155 03/06 11:11
vodkalime607: 長庚很血汗啊 6,7萬算普通吧?? 61.231.236.219 03/06 11:14
Demonic1013: 操的要命年收70多,傻了吧 220.156.12.205 03/06 11:17
x58420: 幾天班 工時多少 27.52.131.167 03/06 11:18
jamie3468: 我親戚很久以前在那當 說吃飯都5分鐘 59.126.30.21 03/06 11:20
jamie3468: 左右吃完 搞到胃穿孔之後就不幹了 59.126.30.21 03/06 11:20
kamisanma: 在薪資上如何算計員工這點確實是top 61.223.239.152 03/06 11:20
cheaptool: 月薪6萬。長庚??223.138.100.157 03/06 11:21
LausuTsai: 還一堆幫忙政府洗地的,真他媽不要臉 36.234.189.163 03/06 11:22
janptt124: 算年薪80萬(6.7×12)超血汗 111.252.34.183 03/06 11:22
swrhapsody: 長庚年終是用底薪算喔 在下VS底薪也 223.138.38.196 03/06 11:22
swrhapsody: 是兩萬五而已 223.138.38.196 03/06 11:23
swrhapsody: 奉勸大家不要只看年終 看年薪比較實 223.138.38.196 03/06 11:24
swrhapsody: 在。不然只會被當朝三暮四的猴子 223.138.38.196 03/06 11:24
yam90002: 長庚很操,但長庚醫療技術算前段班的一 218.173.96.73 03/06 11:24
yam90002: 堆人排隊看病 218.173.96.73 03/06 11:24
regina76112: 把護理師的工時跟工作內容攤開來,再 39.10.2.143 03/06 11:26
regina76112: 講薪資結構合理嗎? 39.10.2.143 03/06 11:26
Misher: 長庚是低薪算年終,但另有考績獎金 49.216.27.52 03/06 11:29
ss91608ss: 6.7萬就是整包/12,不用懷疑,上面算11116.241.215.210 03/06 11:30
ss91608ss: 4萬是把6.7萬*17得到的,是不對的。116.241.215.210 03/06 11:30
fjksa: 忙到沒時間上廁所尿道炎是稀鬆平常的事 114.47.208.20 03/06 11:31
Oqfyian: 我朋友在長庚 要靠加班才有5-6萬.. 223.139.46.251 03/06 11:33
zweihander99: 67K還是算少啊 49.216.48.12 03/06 11:33
ss91608ss: 但是宿舍價格遠低於附近租房行情,加上116.241.215.210 03/06 11:34
ss91608ss: 加班沒空出去花錢,如果以存錢為目的確116.241.215.210 03/06 11:34
ss91608ss: 實還是能存到錢的。116.241.215.210 03/06 11:34
gowet: 該不會是一天16小時工時才有這種薪水吧? 那 114.39.68.249 03/06 11:36
gowet: 卻是不算貴,醫院算盤打好,現在給你未來也 114.39.68.249 03/06 11:36
hugi147: 怕 220.138.10.33 03/06 11:37
gowet: 是要吐回去給醫院,誰能扛長工時做到65歲不 114.39.68.249 03/06 11:37
bin0327: 上班時數要不要順便公布一下 122.100.74.210 03/06 11:37
gowet: 出毛病? 114.39.68.249 03/06 11:37
gogoapolo: 記者出這篇用意?? 114.137.133.55 03/06 11:41
your0207: 年薪計算zzz 27.51.66.15 03/06 11:41
A29586380: 我是不相信啦 203.204.69.253 03/06 11:44
brianchia: 最好是啦笑死了 醫院又花多少錢買新聞 39.10.41.176 03/06 11:54
wate5566: +了年終算7萬/月 真的沒很多 好慘 27.51.105.201 03/06 12:00
perlone: 八又翻 101.138.26.138 03/06 12:01
ffdreamer: 每週上班天數&時數&夜班時數 都不講? 114.136.184.56 03/06 12:01
Fanchiang: 長庚很操 亞東笑笑 27.242.66.125 03/06 12:02
Rhapsody: 所以一個月47K?111.246.124.210 03/06 12:06
labihua: 長庚 笑而不語 42.77.176.216 03/06 12:12
momo0419: 笑死 誰不知道長庚純白薪水待遇:) 101.12.162.163 03/06 12:20
christos1989: 年薪不變 223.141.89.78 03/06 12:20
tinuo: 整天洗地,輪班,實際工時不敢寫?? 1.160.192.118 03/06 12:23
cymtrex: 一天工作時數加倍薪水當然就加 180.177.3.146 03/06 12:26
FuryX: 打聽到的入職第一年不過3~4W 49.216.111.109 03/06 12:28
FuryX: 整天粉飾太平不敢面對問題的鴕鳥心態可憐哪 49.216.111.109 03/06 12:30
nothing188: 唬爛的吧? 42.70.66.21 03/06 12:32
missin: 所以長庚不缺人囉? 116.89.133.64 03/06 12:33
slwoowls: 長庚聽說很血汗啊 36.235.198.189 03/06 12:36
way3125way: 蠻多的 外面一堆電資碩士都沒五萬 45.144.227.74 03/06 12:38
melao: 拿7萬去算扣掉年終一個月5萬多而已 223.138.82.81 03/06 12:39
zeon19841102: 6.7萬是連年終算進去再除以12吧,而 223.137.47.244 03/06 12:46
zeon19841102: 且沒講工時多少 223.137.47.244 03/06 12:46
hooniya: 兩倍工時 兩倍薪水 111.248.83.203 03/06 12:46
hooniya: 社會上更血汗都不到四萬? 111.248.83.203 03/06 12:46
hooniya: 做兩份工 還不到四萬? 111.248.83.203 03/06 12:46
hooniya: 我弟在Sukiya大夜八小時工讀就四萬五了欸 111.248.83.203 03/06 12:46
zeon19841102: 而且把加班費扣一扣根本少得可憐 223.137.47.244 03/06 12:48
q91126: 那五個月的年終是用超低的底薪去算的好嗎 27.242.156.197 03/06 12:50
stuartfamily: 以工時算下去平均月薪3.3萬? 101.9.195.28 03/06 12:59
youzi1114: 加班做到死平均6萬,一年也就72,難怪 101.12.153.67 03/06 13:02
youzi1114: 沒人做 101.12.153.67 03/06 13:02
bigwun73: 薪資單貼出來再屁 223.139.54.140 03/06 13:04
khoybgio: 業配吧 111.82.223.200 03/06 13:10
icefish: 加油 影響業界 42.78.244.166 03/06 13:24
ookkkkoo: 薪資組成 要不要貼出來? 61.216.152.169 03/06 13:30
tingvictor: 這是真的,但很操也是真的 101.12.150.106 03/06 13:31
h40113: 就不要加班費跟年終看得到吃不到 180.217.21.243 03/06 14:05
MIshad: 底薪還全薪 護病比多少 輪班制度敢不敢一 42.73.29.43 03/06 14:08
MIshad: 起講 42.73.29.43 03/06 14:08
doomsday0728: 最賺錢的當然能給最多 36.234.197.174 03/06 14:54
bill03027: 私人醫院的的確給的好多了 希望公立的223.137.223.255 03/06 15:25
bill03027: 也能跟進吧…….223.137.223.255 03/06 15:25
xxxzxcvb: 年終5個月這樣月薪不就不到5萬 39.15.65.123 03/06 15:50
scott112: 專科護理師的薪水拿來跟普通護理師比也114.137.118.208 03/06 17:01
scott112: 是在替執政黨護航啊114.137.118.208 03/06 17:01
convey1227: 長庚感覺忙爆 醫護一臉眼神死 223.140.231.20 03/06 17:39
TeaEEE: 有什麼工作很輕鬆錢又多? 39.9.131.175 03/06 18:21
dcdrkim: 自詡 許你媽的白癡115.165.236.105 03/06 18:48
shala: 年薪來計算,確實是這個數字 65.49.2.23 03/06 20:12
roseva: 長庚急診超累 每天上將近10小時、每月也只 1.160.88.70 03/06 20:35
roseva: 能排休6天 是血汗標竿吧 1.160.88.70 03/06 20:35
roseva: 急診白班平均有6.7是什麼平行世界嗎 1.160.88.70 03/06 20:36
mynewid: 專科護理師有那麼容易ㄇ 49.216.21.108 03/06 20:38
gjo3i: 是保障薪資嗎?有合約才合法喔 111.83.26.52 03/06 23:36
bluemmb: 年終5個月不就表示平均月薪47k左右 220.128.110.82 03/07 09:49