推 ridecule: 沒有台語 114.39.74.148 03/08 22:41
推 chongwen: 角豆跟秋葵，完全不一樣的東西。怎麼會 42.79.214.25 03/08 22:42
→ chongwen: 扯在一起 42.79.214.25 03/08 22:42
推 dick929: 沒有，就是叫秋葵，台灣最早種植秋葵是 101.12.16.15 03/08 22:43
→ dick929: 日本人引進的，所以沒有台語稱呼 101.12.16.15 03/08 22:44
推 kt9701: 羊角豆.胃豆 1.172.24.241 03/08 22:45
→ dick929: 日語唸Okura 101.12.16.15 03/08 22:45
推 billybbb: 綠色 111.71.5.39 03/08 22:45
→ a7788783: 沒聽過，至少我身邊的包括老人都是講國 42.71.188.105 03/08 22:46
→ a7788783: 語秋葵，沒聽過其他講法 42.71.188.105 03/08 22:46
→ a27588679: 新聞？ 180.177.33.135 03/08 22:48
推 dick929: 會有“角豆”或是“羊角豆”的說法，或許 101.12.16.15 03/08 22:49
→ dick929: 是因為它的外型，所以某些地區的人就用外 101.12.16.15 03/08 22:49
→ dick929: 型稱呼 101.12.16.15 03/08 22:49
推 spa41260: 台語唸角豆沒錯 114.25.35.138 03/08 22:50
推 CNTsai: 黏豆仔223.141.237.130 03/08 22:52
→ BigBananaBoy: 洨 27.52.195.176 03/08 22:55
→ ailee: 不一樣的東西 223.139.29.251 03/08 22:59
→ rogerlarger: 懶嬌豆 42.78.168.160 03/08 23:00
→ zorro1111: 外來種的東西 114.25.236.76 03/08 23:02
推 b03704031: 烏骨仔！ 114.37.123.194 03/08 23:14
推 wwf1588: 新聞？ 39.14.8.3 03/08 23:23
→ bobocatcat: 帕秋琴 223.138.125.51 03/08 23:32
噓 LargerThanU: 閩南支語114.137.228.182 03/08 23:41
→ GeogeBye: google角豆 跳出翼豆別名角豆 到底 59.126.127.15 03/08 23:44
→ GeogeBye: 公視台語台的節目來賓是說日語音譯 59.126.127.15 03/09 00:01
→ GeogeBye: 教育部台語字典是羊角豆仔 59.126.127.15 03/09 00:02
→ GeogeBye: 更正 羊角豆仔不是在講秋葵 是望江南 59.126.127.15 03/09 00:03
推 lucien0410: 胃豆 47.34.146.34 03/09 00:18
→ GaoWan: 羊角豆是秋葵吧 39.12.18.67 03/09 00:28
→ wanters: 因該沒有吧，台語的發展期沒有這種作物的 123.195.0.79 03/09 00:43
→ wanters: 普及，所以老一輩是直接用日文轉音去念 123.195.0.79 03/09 00:43
推 hqu: 我們這叫爛豆 1.173.195.38 03/09 01:13
→ g7a7n7: 閩狗語牠馬蹭三小188.174.168.233 03/09 04:51
推 edwinrw: 有些東西就外來語硬要台語發音 北七 180.217.13.0 03/09 08:57
推 bye2007: 黏豆 111.82.244.122 03/09 10:53